Para que los que se encuentran lejos de su querido Litoral, no olviden jamás sus paisajes, sus costumbres, su música y su gente...Desde 2007 en la web difundiendo y defendiendo lo nuestro.
Hola amigos. Este cassette es una reedición del trabajo original titulado "Alma de calandria" grabado en el año 1987. Pablo
01. ALMA DE CALANDRIA - chamamé (Julio Cáceres). Recitado: frag. Versos sencillos, de José Martí. 02. PARA MAMÁ YAYI - chamamé (Fabio Acevedo). Recitado: Para mamá Yayi (J. Cáceres). 03. SOY CANTO INMORTAL - chamamé (M. Ferradás Campos - Ramón A. Domínguez). 04. VIVENCIAS DE AMISTAD - chamamé (Bruno Mendoza). Recitado: Vivencias de amistad (J. Cáceres), 05. QUÉ COSA TENDRÁ EL CAMINO - chamamé (J. Cáceres). 06. SALIENDO DE CAÁ CATÍ - chamamé (Juan Saccú). Recitado: Saliendo de Caá Catí (J. Cáceres). 07. SANGRE ESQUIVEL - chamamé (J. Cáceres). 08. ELMALÓN - chamamé (Isaco Abitbol). 09. PATRIA DE LA LUNA - chamamé (J. Cáceres). 10. CAMINO DEL SOÑADOR - chamamé (Bruno Mendoza). Recitado: Este largo camino (J. Cáceres). 11. SINCERIDAD - poema (Julián Zini). Fondo musical: Regreso al rancho - chamamé (Avelino Flores - Samuel Claus). Integrantes: Julio Cáceres: dirección y voz. Bruno Mendoza: bandoneón. Juan Domingo Saccú: guitarra y bajo. Fabio Acevedo: guitarra. Grabado en el año 1987. EPSA S.A.I.C. Bajo licencia de Sono Records - Argentina. (P) 1990.
Nació en Tostado (norte de Santa Fe) y desde el año 1980 vive en Paraná donde conformó su familia, su conjunto musical y el reconomiento de colegas, amigos y público en general. Su iniciación en la música fue de la mano de su abuela, “una gran amante de la música del sur, porque ella era oriunda de General Rodríguez, provincia de Buenos Aires. Después se radicó en el norte de Santa Fe, donde yo nací. Ella me enseñó algunas cosas con la guitarra, pero todo lo que nosotros escuchábamos en la radio tenía que ver con el chamamé, un género al que le tomé mucho cariño. Entonces, a los 11 años yo ya me subía a los escenarios con una acordeona verdulera y el bandoneón”. En su adolescencia partió de su pueblo convocado por Abelardo Dimotta para integrar su conjunto, con quien realizó giras por distintos puntos del país. Luego encaró su trabajo solista. Ha participado de varias grabaciones con otros músicos de Entre Ríos y ha pisado importantes escenarios como el Festival de Baradero (Buenos Aires), el Festival del Chamamé del Norte Entrerriano (Federal, Entre Ríos), Fiesta Nacional de la Artesanía (Colón, Entre Ríos), en el Festival de Cosquín 2006 y en la República Oriental del Uruguay. Hoy es reconocido en toda la provincia de Entre Ríos, por sus grandes pasiones: la música y la artesanía en cuero. Justamente, el nombre de este álbum que pongo a consideración hace referencia a su su gran pasión de transformar el cuero, así como el tema que compuso en homenaje a su colega Estanislao Comas. Su hijo Gino actualmente es el bandoneonista del conjunto "Alma de Montiel" de Colonia Avellaneda (norte del departamento Paraná, Entre Ríos).
"ARTESANANDO"
01. Evocando a un entrerriano - chamamé (Luis Bertolotti - Federico Gutiérrez). 02. Conscripto Bernardi - rasguido doble (Julio Luján - L. Vega - Santillán). Canta: Angel Moreno. 03. El curuzucuateño - chamamé (Tarragó Ros - F. Lugo Fernández). 04. La yerra - chamamé (Isaco Abtibol - E. Fernández). 05. Lamentándome - chamamé (Abelardo Dimotta). 06. El sancosmeño - chamamé (T. Cocomarola - P. de Ciervi). Canta: Dúo Giles - Moreno. 07. Estancia Las Margaritas - rasguido doble (A. Godoy). 08. Cuando el pago se hace canto - chamamé (F. Casis). Poesía de Néstor R. Iriberry - Toto Cena. Dice: Angel Moreno. 09. Padrino Tito - rasguido doble (I. Abtibol - Ernesto Montiel). 10. Pimpollo - chamamé (poesía de Julián Zini). Fondo musical: Taragüi coé - chamamé (Tito Poggio). Recitado: Edgardo Godoy Leyes. 11. Datil corá - chamamé (T. Cocomarola). 12. El cielo del albañil - chamamé (Teresa Parodi - Antonio Tarragó Ros). Canta: Dúo Giles - Moreno. 13. A Ernesto Flores - chamamé (Abelardo Dimotta). 14. El rancho e' la Cambicha - rasguido doble (Mario Millán Medina). Canta: Angel Moreno. 15. A Estanislao Comas - chamamé (Luis Bertolotti - E. Godoy Leyes). 16. Tardecitas de amor - chamamé (Mario M. Medina - Apolinario Godoy). Canta: Angel Moreno. 17. La colonia - chamamé (T. Cocomarola). 18. Mírame - chamamé (T. Cocomarola - Santiago Adamini). Cantan: Trío Giles - Moreno - Bertolotti. 19. Para vos, Isaco - chamamé (Julio Lorman - Roberto Galarza). Poesía y recitado: E. Godoy Leyes. 20. Kilómetro 11 - chamamé (Constante Aguer - T. Cocomarola). Canta: Dúo Giles - Moreno.
Integrantes:
Luis Bertolotti: bandoneón y acordeón.
Alcides Giles: guitarra y voz.
Angel Moreno: guitarrón y voz.
Ramón "Moncho" Giles: guitarra.
Diego Espíndola: guitarra y guitarrón.
Edgardo Godoy Leyes: poesía y recitado.
"RECORDANDO A MILLÁN MEDINA". 01. HOMENAJE A DON MARIO - chamamé (Aníbal Yossen). 02. CAMINO DEL ARENAL - chamamé (M. Millán Medina - Tarragó Ros). 03. PAMPA DEL INDIO - chamamé (T. Cocomarola). 04. COLONIA SAUCE - chamamé (R. Bernárdez - Valerio Duarte). 05. PUEBLITO DE YATAY - chamamé (M. Millán Medina). 06. AGUSTÍN LUQUE - chamamé (Isaco Abitbol). 07. COSTEANDO - chamamé (M. Millán Medina). 08. MI PONCHILLO COLORADO - chamamé (M. Millán Medina). 09. LA TUERCA - chamamé (Paquito Aranda). 10. CHE VIRGINIA PORÄ - chamamé (M. Millán Medina). 11. VUELTA EL DORADO - chamamé (José Yossen - Aníbal Yossen). 12. LA APARCERÍA - chamamé (Paquito Aranda). 13. ADIÓS PUESTO - chamamé (S. Claus - M. Millán Medina). 14. EL CONSEGUIDOR - chamamé (M. Millán Medina). 15. LA PICADA - chamamé (T. Cocomarola). 16. EL ALMA DE LA CAÑADA - chamamé (M. Millán Medina). 17. SERENATA DEL AMANECER - chamamé (Isaco Abitbol). 18. FORTÍN SOLO - chamamé (M. Millán Medina). Grabado en Mayo de 1996. Estudios Santa Fe Recording. Cayastá - Santa Fe - Argentina. Editado por Paraná Musical S.A. ANIBAL YOSSEN: canto y guitarra. JUAN CARLOS ROLAND: bandoneón. HORACIO GALLO (integrante del conjunto de Mario Millán Medina): colaboración en guitarra. DESCARGAR
Dejo algunas fotos que tomé en mi viaje reciente por razones de trabajo, a la ciudad de Bella Vista, en la provincia de Corrientes. Los paisajes que tiene esta ciudad, especialmente las vistas sobre las barrancas del río Paraná, son espectaculares... Hasta la próxima...
En la noche del 7 de diciembre estuvimos actuando en "La Taberna de Don Juan", al lado del Club Central Córdoba, en San Miguel de Tucumán, haciendo buen chamamé. Junto a Ramón Garnica (guitarra) de Tres Isletas (departamento Maipú, Chaco), Angel Garnica (sapucay y hermano de Ramón) y Gerardo Avalos (animación y glosas) de Goya (Corrientes), nos tocó hacer la apertura de la peña. Interpretamos los temas clásicos "La cañada mala", "Mensaje de campo y cielo", "Raúl Albornoz", "El gateado", "El curuzucuateño", "San José", "Pala ancha", "La colonia", "Datil Corá", "Laguna Totora", "Mi petiso maceta" y "El curupí". Por supuesto que estuvo presente la barra litoraleña y ellos fueron quienes armaron el bailongo, ante la mirada del resto de los espectadores poco conocedores de la música del Litoral... Un lindo momento para el recuerdo...Hasta la próxima...
Para ver todas las fotos, hacer click sobre la imagen.
En este mes de noviembre se recuerdan 30 años de la desaparición física de Don Mario Millán Medina, "El cantor chamamecero".
Había nacido en Colonia El Porvenir, departamento de Goya, Corrientes, el 25 de mayo de 1914. Falleció el 6 de noviembre de 1977 en la ciudad de Rosario, Santa Fe.
Poeta, caminante, compuestero popular, guitarrero y cantor popular...Así fue Don Mario.
Logró en sus composiciones una verdadera experiencia interior y es la que, como compositor inspirado, trató de compartir y volverla trascendente, buscando y rescatando nuestra forma de ser que incluyó al hombre y a su entorno paisajístico.
Creador con una definida personalidad autoral, sus composiciones fueron una pequeña historia narrada en sólo unos minutos, en la que pintó personajes, costumbres y tradiciones de su provincia natal.Se inspiró en los tipos lugareños, en los sucesos y hechos de la vida rural, proponiendo siempre un sentido a sus creaciones y un contenido social que no ha perdido vigencia. Desde el año 1935 inició un derrotero de juglar recorriendo todo el Litoral argentino. En cada paraje, en cada estancia, en cada fogón o bailanta de campo de “ramada güipé”, sonaba el guitarrear y la voz inconfundible de Mario Millán Medina. Contó, narró y cantó en el idioma de su gente.
Fue uno de los que introdujeron el humor sano en el chamamé, bajo la forma de situaciones simpáticas y picarescas del hombre de campo. Es así como pintó personajes como "Caraícho", "La dormilona", "El recluta", "El conseguidor", "Sargento Sapo", "La guardia de seguridad", "Los contrabandistas", "El burro", "Para usted, gringo", "El rubio Monzón", "La familia e' Taitá", "Perucho", "El poriajhú", "El colimba", "El puig bolsa", "La Tiburcia", "Gente Toro", "Así es el Juancho", entre otros temas.
Le cantó también a la guaina o amada: "Costeando", "Che Virginia porá" (a su esposa Virginia Ibarrola), "Puerto de Misiones", "Pueblito de Yatay", "El blanco naranjal", "Tardecitas de amor", "Río Santa Lucía" y tantos otros temas.
Describió con lujo de detalles acontecimientos sociales, sucesos (tristes o risueños) y lugares como: "El alma de la cañada", "La pelota de cuero", "Mi ponchillo colorado", "Pistola 500", "La guampada", "Las tres cruces", "El batatal", "El rancho e' la Cambicha", "Así se baila el chamamé", "El sobrepaso", "Bailecito social", "El Rancho Largo", "Adiós pago", "Adiós puesto", "Cuchilla triste", "Viento de fuego", "Desde los yerbales", "Puerto Eldorado", "Camino del arenal", "Noche chaqueña", "El casamiento de la Raela", "Ofrenda y flores", entre otros temas.
A título personal, siempre considero que fue el "Molina Campos del Chamamé". Así como Florencio Molina Campos fue un gran maestro del dibujo y la pintura que supo retratar los personajes típicos del campo y sus costumbres en los famosos almanaques de "Alpargatas", Don Mario hizo lo mismo pero en versos cantados. ¿Se imaginan a esos personales de Molina Campos, con sus vestimentas y esas caras con los rasgos exagerados, bailando un rasguido doble en el rancho de La Cambicha?, o al recluta parado frente al sargento y esperando a que le pidan la "papeleta"? o a la familia de Taitá con su guaina y toda la gurisada, yendo para la cosecha, junto con el loro, la "culeca" y el gallo de riña?...Sólo es cuestión de usar la imaginación y dejar escapar una sonrisa...
En fin...fue el intérprete que tradujo mil sentimientos o emociones calladas del pueblo. Ese pueblo que lo admiró y lo reconoció por sus composiciones. Y ya para ir finalizando, les paso unos fragmentos de "Don Mario Millán Medina" cuyo autor es Bernardo Ranalleti y que fuera grabado con música de Julio Cáceres por el conjunto "Los de Imaguaré".
Chamamecero de ley, Don Mario Millán Medina, quiero levantar al aire tu guitarra incomprendida. Viste por dentro y cantaste las cosas que todos miran; miran sin ver el valor de la gente en carne viva. Carne viva de la gente de mi tierra correntina.
Supo de chacras, de estancias,
de peones en la cocina;
de bailantas y troperos;
de bolichos y política;
de los caminos sin ley
de color y la divisa.
La yerra, el truco, la taba;
las cuadreras, la sortija;
las cruces de los caminos
y las ánimas benditas.
Su sapucai altanero
lanzado en forma precisa
era como desatar
las raíces correntinas.
Y para conocer un poco más de Don Mario, dejo este video en donde hablan su viuda Virgina Ibarrola y su hijo Argentino Millán Medina.
Todos los años en el mes de febrero se realiza el Festival del Chamamé del Norte Entrerriano, en la ciudad de Federal, Entre Ríos. En el verano pasado, nos fuimos a esa ciudad y nos dimos cuenta de qué forma la gente lo vive al chamamé. Ya a la tarde se puede comenzar a palpitar la fiesta yendo a la bailanta oficial. Hay un predio muy amplio y con un escenario que se llama "Abelardo Dimotta", en honor al gran músico entrerriano oriundo de Villaguay. El gran festival arranca por la noche sobre el escenario "Ernesto Montiel" y son unas 10 horas de escuchar chamamé en forma ininterrumpida. La noche central del sábado 4, que es en la que fuimos, contó con la presentación de Antonio Tarragó Ros, Monchito Merlo y su conjunto, Oscar Burgardt y su conjunto, Juancito Güenaga y su conjunto, Grupo Integración, la particular voz de María Ofelia , Julián Zini, Juan y Ernestito Montiel, y el legendario “Cuarteto Santa Ana” bajo la dirección de Carlos Talavera. Dios quiera que pueda volver a ir... Hasta la próxima...
Para ver todas las fotos, hacer click sobre la imagen.
Como todos los años, en el mes de abril nos reunimos para festejar el cumpleaños del programa "Vivencias del Litoral" que sale por la FM 91.9 Radio El Fortín de San Miguel de Tucumán, los sábados de 21 a 23 horas. Su conductor es mi compadre Gerardo Avalos. Como recién pudo conseguir las fotos, acá las pongo...Corresponden al año pasado. Acostumbramos a reunirnos un domingo al mediodía y compartimos el asado que trae cada familia (a la canasta). Lo bueno de todo es que hay correntinos, entrerrianos, santiagueños, tucumanos, chaqueños, misioneros y salteños...Luego hacemos un poco de música donde se arma el baile...Y al caer la tarde, se hacen las rondas de los mates como para ir ya finalizando. Simplemente, es una forma de no sentirnos tan solos y alejados de nuestra familia... Hasta la próxima...
Para ver todas las fotos, hacer click sobre la imagen.
Voy al menos una vez al año a Bella Vista por razones de trabajo. Esta tranquila ciudad a orillas del Río Paraná, se encuentra en la provincia de Corrientes. Rescato de ese lugar, la amabilidad de su gente y la belleza de sus paisajes. La visita obligada es ir hasta el Parque Cruz de los Milagros y contemplar desde allí, la puesta del sol. Y ahí me doy cuenta el por qué de su nombre...
Esta ciudad ha sido cuna de grandes músicos chamameceros como Rubén Miño y Pedro Mendoza. En la Plaza de los Músicos Chamameceros hay un momumento a don Rubén Miño y algunas placas que recuerdan aquel fatídico 8 de septiembre de 1989. Y ahí es cuando la tristeza me embarga y me pongo a pensar que en esas mismas aguas, el destino quizo que aquel viejo río al que tantas veces le cantaron, se llevara para siempre la vida de un grupo de jóvenes folkloristas con un futuro inimaginable: Zito Segovia, los hermanos Joaquín y Miguel Angel Sheridan, el "Yacaré" Aguirre, entre otros. Un detalle completo acerca de esta tragedia la dá uno de los sobrevivientes en su página personal: Ricardo "Tito" Gómez. Pero ésta es otra historia de la cual haré referencia más adelante... Hasta la próxima...
Plaza de los Músicos Chamameceros.
Monumento a los Músicos Chamameceros desaparecidos el 8 de septiembre de 1989.
Monumento al músico bellavistense Rubén Miño.
Costanera de Bella Vista.
Atardecer sobre el Río Paraná.
Vista de las barrancas desde el río Paraná.
Vista de las barrancas de Bella Vista.
Parque Cruz de los Milagros.
Para conocer más de Bella Vista, recomiendo el sitio web de la Municipalidad.
¡Hola amigos!. Para aquellos que no conocen nuestras danzas del Litoral o que tienen una imagen desvirtuada (gracias a ciertos programas de TV) sobre lo qué es verdaderamente bailar con respeto y mucho sentimiento, les hago entrega de este video que fuera producido por la Profesora Cecilia Falchini Piccini como parte de su Trabajo de Investigación y Compilación Folclórica "Tradiciones Argentinas". Los bailarines pertenecen al Ballet "Fuerte Pexoa" y actúan en el XI Certamen Interamericano de Escuelas Municipales de Danzas e Institutos Oficiales y Privados, que se llevó a cabo en el mes de septiembre último en la ciudad de Resistencia, provincia del Chaco.
Disfruten de estos chicos que realizan muy bien la coreografía del chamamé "El tirabuzón" (A. Cañete - T. Ros) y del valseado correntino "Rey Azconá" (R.A. Domínguez - F. Ferrari). Presten atención a la elegancia en los movimientos y al zapateo de los chicos...¡Un bravo por esa juventud linda de mi Patria...!. Para más información sobre danzas folclóricas argentinas, pueden visitar la página de Cecilia Falchini Piccini.
¡Muchas gracias Cecilia por dejarme difundir este video y adelante con tus proyectos...!
Nota: si el video demora en reproducirse, hacer un clik en la pausa y esperar a que avance la línea de color rojo hasta el final. Luego de ésto, hacer otra vez clik para reproducir el video normalmente.
