Mostrando las entradas con la etiqueta Ada Azucena. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Ada Azucena. Mostrar todas las entradas

sábado, 22 de junio de 2013

Historiando cantares - Canto a mi madre

Hola a todos.

Continuando con este espacio que dimos en llamar "Historiando cantares", dejamos la historia del chamamé "Canto a mi madre", compuesto en el año 1959 por Héctor Chávez y Salvador Miqueri. Como un dato curioso, este tema fue grabado casi 40 años después por Héctor Chávez con su Conjunto "Úbeda-Chávez", con el acompañamiento en la 1ra. voz de Ada Azucena Vallejos.
Hasta la próxima.
Pablo




Conjunto "Tradición": Héctor Chávez (guitarra y 2da. voz), Ramón Bernárdez (bandoneón), Paquito Ubeda (guitarra y 1ra. voz) y Lorenzo Valenzuela (acordeón). Fotografía tomada del sitio Fundación "Memoria del Chamamé".


Héctor Chávez junto a Pascasio "Paquito" Úbeda, integraba el dúo "Úbeda-Chávez" y desde el año 1954, junto a Ramón Bernárdez en bandoneón y a Lorenzo Valenzuela en acordeón, en el marco del "Conjunto Tradición", realizaban permanentes y exitosas actuaciones en el Salón Verdi de La Boca, a la vez que realizaban giras artísticas por diferentes localidades del interior del país, y en particular por el Litoral. En una de esas giras el "Conjunto Tradición" realizó actuaciones en la ciudad de Mburucuyá, y allí Héctor Chávez conoció a Salvador Miqueri y a Eustaquio Vera.

Años después, corría 1959, Héctor Chávez compuso una música y escribió unos versos dedicados a su madre, doña Margarita Barrufaldi, exaltando sus virtudes, y a la vez demostrando su amor filial. Pero si bien la música estaba completa, los versos que había escrito solamente eran los de la primera parte y el estribillo, faltando los versos de la repetición de la primera parte musical, de la primera bis. En esos días fue a visitar a Salvador Miqueri que se encontraba en Buenos Aires porque el Conjunto "Vera-Lucero" había venido a grabar discos. Salvador Miqueri, Eustaquio Vera y los músicos del conjunto estaban alojados en el hotel "La Argentina", de Avenida de Mayo 860, y allí fue Héctor Chávez a visitar a su amigo. Conversando sobre aspectos artísticos y musicales, Héctor Chávez le mostró a Salvador Miqueri la música y los versos que había escrito para su madre, y juntos subieron a la habitación del hotel. Y allí, en la habitación del hotel "La Argentina", en unos minutos nomás, Salvador Miqueri escribió los versos correspondientes a la primera parte bis de la obra, completando la letra del chamamé "Canto a mi madre".


Entre las grabaciones realizadas en ese año 1959 por el Conjunto "Vera-Lucero", Salvador Miqueri incluyó entonces el chamamé "Canto a mi madre", con su letra completa (Nota: en este blog se lo puede descargar desde el disco "Mburucuyá de mi infancia"). Integraron este conjunto, Argentino Lucero (Salvador Miqueri) en 1ra. voz y guitarra, Eustaquio Vera en 2da. voz y guitarra, Avelino Flores en bandoneón y Norberto Gómez en acordeón. Luego lo grabó el dúo "Dalera-Carranza", integrado por Rodolfo Dalera y Aldo Carranza, que interpretaban música cuyana y habían sido cantores del conjunto del pianista Alberto Castelar. 



En el año 1962, el dúo "Úbeda-Chávez" se desvincula del "Conjunto Tradición" para formar el Conjunto "Úbeda-Chávez". Corría el año 1993 y volvía a unirse una vez más el dúo "Úbeda-Chávez" (por 3ra. vez), después de largo tiempo, integrado por Ramón Arias (acordeón) y con Gabino Chávez (hijo de Félix Chávez), en 3ra. voz y guitarra. Esta formación grabó dos discos: "El esperado regreso del dúo Ubeda-Chávez" (1993) y "Canto de mi raza" (1995). En el año 1997 se aleja Gabino Chávez y se incorpora al grupo, Ada Azucena Vallejos. Alcanzan a grabar el disco "Soy" en dicho año, desintegrándose nuevamente el conjunto (por 4ta. vez y en forma definitiva). En este disco "Soy", en el año 1997 y luego de casi 40 años de haber creado "Canto a mi madre", Héctor Chávez haciendo la 2da. voz, graba su chamamé con Ramón Arias (acordeón), "Paquito" Úbeda (guitarra) y Ada Azucena (1ra. voz). 


Conjunto "Úbeda-Chávez" (año 1997): Pascasio "Paquito" Úbeda, Ramón Arias, Héctor Chávez y Ada Azucena.

CANTO A MI MADRE 
(Héctor Chávez - Salvador Miqueri)

Con la ternura suprema
dedico mi humilde canto
a mi madrecita buena,
la del amor puro y santo.

La que con tiernas caricias
ha hecho que mi existencia
se poblara de delicias
cual un niño en su inocencia.

Estribillo


Por eso yo elevo
mi cantar a Dios
y con él mi ruego 
para que 
premie su amor.
Amor que en el mundo
otro igual no habrá
porque es tan profundo
que por siempre reinará.

En mis horas no hay tristeza
si te veo madre mía,
tan feliz soy cuando besas
que rebozo de alegría.
No quisiera verme nunca
huérfano de tu ternura,
pues sería mi vida trunca
desdichada, sin dulzura.



Fuente:

Gutiérrez Miglio, R. 2008. Salvador Miqueri y el legendario dúo "Vera-Lucero". Ediciones El Reino Guaraní, Bs. As. p. 40.

miércoles, 30 de mayo de 2012

Eustaquio Miño (h) - Canto mburucuyano (1994)

Hola amigos.
La amiga Delia nos deja este cassette del año 1994 del bandoneonista mburucuyano Eustaquio "Papi" Miño (h). Fue el 4to. trabajo grabado y contó con la participación de Oscar Sánchez (acordeón y contrabajo), el recordado Nicolás Antonio Niz (1ra. guitarra), la voz de Ada Azucena Vallejos, y las guitarras y voces de Juan Fernández, Omar Roberto Romero y Osvaldo "Rubio" Ríos.
Muchísimas gracias Delia por tu colaboración.
Será hasta la próxima.
Pablo


01. MESÓN DE FIERRO - chamamé (Armando Correa - Luis Mendoza - Tránsito Cocomarola).
02. CANTO A ESA FLOR - chamamé (Juan Carlos Jensen - Eustaquio Miño hijo - Osvaldo Ríos). Cantan: Ada Azucena Vallejos - Omar Romero - Osvaldo Ríos.
03. VERDULERA - chamamé (Oscar Sánchez - Nicolás Antonio Niz).
04. QUERERTE MUCHO - chamamé (Juan Carlos Jensen - Omar Roberto Romero - Juan Fernández). Cantan: Juan Fernández - Omar Romero - Osvaldo Ríos.
05. LA CAÚ - chamamé (motivo popular recop. Mauricio Valenzuela).
06. LA TORCAZA - chamamé (Leopoldo Castillo - Adolfo Barboza). Cantan: Ada Azucena Vallejos - Omar Romero - Osvaldo Ríos.
07. FLOR MBURUCUYANA - chamamé (Salvador Miqueri). Canta: Ada Azucena Vallejos.
08. GENDARMERÍA NACIONAL - chamamé (Isaco Abitbol).
09. ASÍ ES MI PUEBLO - chamamé (Marcelino Fernández). Cantan: Juan Fernández - Omar Romero - Osvaldo Ríos.
10. PUEBLO AVELLANEDA - chamamé (Avelino Flores).
11. NO ME COMPRENDES AMOR - chamamé (P.A. Velloso - Tránsito Cocomarola). Cantan: Ada Azucena Vallejos - Omar Romero - Osvaldo Ríos.
12. TE CONOZCO - rasguido doble (Juan Carlos Jensen - Eustaquio Miño hijo - Ada Azucena Vallejos). Cantan: Ada Azucena Vallejos - Omar Romero - Osvaldo Ríos.

Eustaquio Miño (h): bandoneón y dirección.
Oscar Sánchez: acordeón y contrabajo.
Antonio Nicolás Niz: 1ra. guitarra.
Ada Azucena Vallejos: voz.
Juan Fernández: guitarra y 1ra. voz.
Omar Roberto Romero: guitarra y 2da. voz.
Osvaldo "Rubio" Ríos: guitarra y 3ra. voz.

(P) 1994

DESCARGAR

jueves, 30 de julio de 2009

Héctor Chávez con Ada Azucena - Identidad chamamecera (2003)


Hola a todos.
Una vez disuelto el dúo Ubeda-Chávez en el año 1997 (por 4ta. vez y definitivamente), el misionero Héctor Néstor Chávez formó un nuevo conjunto con la 1ra. voz de Ada Azucena Vallejos (de Mburucuyá, Corrientes) y el acordeón de Esteban Peña. Con esta agrupación llegó a los estudios de grabación en el año 2003 para el Sello Yatay, incluyendo glosas a cargo de Félix Chávez, y la polca "Alma de urunday", cantando a dúo Héctor Chávez con su hija "Dorita" Chávez.
Muchas gracias a Carlos "Mange" Casís por este disco.
carlosmangecasis@hotmail.com

Pablo

HÉCTOR NÉSTOR CHÁVEZ

Guitarrista, autor y compositor, Héctor Néstor Chávez nació el 7 de abril de 1933 en Concepción de la Sierra, Provincia de Misiones. Inició sus actividades artísticas desde muy temprana edad cantando y tocando la guitarra en fiestas y reuniones familiares. Se radicó en Buenos Aires en el año 1947. En 1951 inició su carrera en el Salón “El Zonda” dirigido por Armando Nelli y en elPalacio Urquiza” con el conjunto de Francisco Aceval (primera voz y guitarra) y Francisco Pérez (acordeón). Integró los conjuntos de Damasio Esquivel, La Embajada de Polito Castillo, el conjunto “Tradición”, y los conjuntos de Isaco Abitbol y de Tránsito Cocomarola. Entre los años 1964 y 1966 formó parte de diferentes dúos y tríos junto a Ireneo Ramírez y Ramón Chávez, Ernesto Contreras y Atilio Puchot (Los Cantores del Litoral), Ireneo Ramírez, Juan José Lazarte y Marcianita Ávalos. Junto a Paquito Ubeda, formó el Dúo Ubeda-Chávez desde 1966 hasta 1969, 1973 hasta 1978,1981 hasta 1982 y 1993 hasta 1997, con quien grabó para los sellos “Tonomusic”, “Asunción” y “Yatay”. En 1973 formó su conjunto junto a Félix Chávez y a Eustaquio “Nene” Vera (Vera-Lucero) con quienes grabó “Mi pena y tu olvido”, “Tacuaral solitario”. En el año 1994 y hasta el presente inició un nuevo proyecto junto a Ada Azucena Vallejos (primera voz) y Ramón Arias y luego Esteban Peña (acordeón) con quienes grabó por el sello “Yatay” la polca “Alma de Urunday”. Durante su trayectoria artística ha compuesto setenta y siete obras, alguna de ellas fueron: “Clamando tu vuelta”, “Mi pena y tu olvido”, “Nostalgias camperas”, “Camino del correntino” y “Viejo Patio Correntino”, entre otras.


PRÓLOGO DEL DISCO

Quien escribe esta nota ha sido puesto en un grato compromiso, pues ello hace manifestar caras vivencias...y en este reconto les cuento hechos reales de un hoy consagrado intérprete y compositor de ponderado prestigio.
Nacido en Concepción de la Sierra, Misiones, llega a la gran Capital Federal en pos de un trabajo y sueños de guitarrero y cantor. Entre otros, integra el conjunto de don Francisco Acebal y con el acordeón del bueno de Francisco Pérez, actuando en diversos locales y algunas emisoras...pero aquí comienza el camino a la consagración, pues quien escribe estas líneas allá por 1953 buscaba una 2da. voz para el conjunto que ya contaba con la 1ra. voz de Paquito Ubeda llegado desde Corrientes.
Así que lo invito a un ensayo en el barrio de La Boca, donde ya ensayaban el recordado Ramón Bernárdez y el acordeonista Cali Aranda, más el nombrado Paquito, y así nace el "Conjunto Regional de Polito Castillo", y para nuestro orgullo el hoy consagrado dúo Ubeda-Chávez.
Al correr de un tiempo, esporádicas presentaciones del gran Isaco Abitbol en mi programa "Cartelera Correntina", colaboran con éxito y ésto hace que graben con Isaquito, pero continuando en mi embajada hasta que don Pedro Mendoza los solicita a todos los nombrados para integrar el "Conjunto Tradición"...excepto Cali Aranda, por lo que lo incorporan a Lorenzo Valenzuela.
El éxito consagratorio del dúo hace que se imponga su vasto repertorio y grabando con la embajada surge la propuesta de hacerlo con el nombre de "Ubeda-Chávez y su conjunto" en el Sello Tonodisc y allí, tras lograr varios discos simples, dobles y LD cambian el sello, siempre con singular éxito lo hacen para el Sello Asunción, y actualmente con el Sello Yatay donde últimamente graban tres LD, concluyendo así su prolongado ciclo.
Ahora Héctor Chávez también en Yatay, continúa con su nuevo conjunto con la voz de Ada Azucena, una excelente y experimentada cantante de Mburucuyá, Corrientes, y la participación especial como invitada de su hija Dorita Chávez, quien profesionalmente se viene destacando en los coros de celebrados cantantes populares. En el acordeón, un músico también de experiencia, Esteban Peña de la provincia de Santa Fe.
Este nuevo registro permite mostrar el talento de Héctor Chávez y su nueva agrupación, quien nos presenta una selección de éxitos de su personal y consagrado estilo.




Héctor Chávez "Chavecito" con Ada Azucena

"Identidad chamamecera"

01. LA TRISTEZA DEL CRESPÍN - chamamé (Heraclio Pérez - Héctor Chávez). Cantan: Ada Azucena - Héctor Chávez.
02. EN TONO MENOR - chamamé (Tito Miqueri - Félix Chávez). Cantan: Ada Azucena - Héctor Chávez.
03. DOCTOR INSAURRALDE - chamamé (Héctor Chávez). Glosa: Félix Chávez.
04. UNA DEUDA - vals (Polito Castillo - Julio Luján). Cantan: Ada Azucena - Héctor Chávez.
05. ARREBOL - chamamé (Félix Chávez - Mateo Villalba). Cantan: Ada Azucena - Héctor Chávez.
06. A CHAMAMECEAR - chamamé (Marcos Brígido González).
07. EL TÍO CHACHO - chamamé (Heraclio Pérez - Héctor Chávez - Damián Cena). Cantan: Ada Azucena - Héctor Chávez.
08. TACUARAL SOLITARIO - chamamé (Félix Chávez - Héctor Chávez). Cantan: Ada Azucena - Héctor Chávez.
09. PRECIADO TESORO - chamamé (Salvador Miqueri - Héctor Chávez). Cantan: Ada Azucena - Héctor Chávez.
10. DEL MISMO PALO - chamamé (Roque L. González - Esteban Peña).
11. ALMA DE URUNDAY - polca (Félix Chávez - Héctor Chávez). Cantan: Dorita Chávez - Héctor Chávez.
12. DE VUELTA AL NIDO - chamamé (Félix Chávez - Antonio Niz). Cantan: Ada Azucena - Héctor Chávez.
13. CAÑADA FRAGOSA - chamamé (Eustaquio Miño - Julio Chapo). Cantan: Ada Azucena - Héctor Chávez.
14. MUSIQUEANDO - chamamé (Roque L. González).

Integrantes:
Ada Azucena: 1ra. voz.
Héctor Chávez: guitarra, 2da. voz, dirección y arreglos musicales.
Esteban Peña: acordeón.

Invitada:
Dorita Chávez: voz.

Sello Yatay CD nº 6150
(P) 2003