Para que los que se encuentran lejos de su querido Litoral, no olviden jamás sus paisajes, sus costumbres, su música y su gente...Desde 2007 en la web difundiendo y defendiendo lo nuestro.
Hola a todos. Este miércoles 23 de septiembre se cumple el primer aniversario de la desaparición física del "Zorzal de Corrientes", Don Roberto Galarza. Aquí, nuestro humilde homenaje con textos y fotografías extraídos de la revista "Cuando el Pago se hace Canto" del año 2009. Y les dejo un video en donde Don Roberto canta su chamamé "Volver en guitarra" en la sobremesa de "Cuando el Pago se hace Canto" (La Paz, Entre Ríos) en enero de 1998. Acompañan en bandoneón Abel Rodríguez y en guitarra su hijo Matías Galarza. En la página pablodanve3 se pueden ver más videos de don Roberto. Muchas gracias "Mange" Casís por el material impreso y visual. carlosmangecasis@hotmail.com Pablo
ROBERTO GALARZA, "EL ZORZAL DE CORRIENTES"
Prof. Enrique Antonio Piñeyro
La personalidad artística de Roberto Galarza posee un brillo especial y propio de las figuras luminarias del cantar chamamecero. Nació en la localidad de "Distrito Alto Verde", provincia de Santa Fe, el 18 de abril del año 1932. Su vocación de cantor y guitarrero la inicia desde niño, haciendo dúo con su hermano Rogelio, que también desplegó una actividad artística propia con éxito. Pero Roberto -nombre artístico, su nombre verdadero era Eleuterio- por sus dotes de cantor fue apodado "El Zorzal de Corrientes" por sus auténticos méritos y por sus sobresalientes condiciones musicales: afinación perfecta, interpretación justa y buen traductor de sentimientos y emociones.
Su vida artística recorre un largo y trabajoso camino, ya que en 1950 se integra al conjunto "Los Hijos del Chamamé" del acordeonista de origen entrerriano, Gregorio Martínez. Posteriormente acompaña un tiempo a Julio Montes, el famoso "Mencho Cirilo" y su "Trío Santa Anita", con quien recorre innumerables escenarios. Años después es convocado por don Damasio Esquivel con quien actúa y llega a grabar sus primeros discos. Pero el éxito rotundo le alcanza cuando se incorpora al ya famoso "Cuarteto Santa Ana" bajo la dirección de Ernesto Montiel. Con varios años de actuación, deja varias placas discográficas grabadas que son inolvidables. Desvinculado de Montiel, canta en varios conjuntos: el de Miguel Repiso, en el "Conjunto Regional de Polito Castillo", con Abelardo Dimotta, Isaco Abitbol, entre otros.
"Cuarteto Santa Ana" de Ernesto Montiel. De izquierda a derecha: Apolinario Godoy, Ernesto Montiel, Roberto Galarza y Alfredo Alonso.
Su trayectoria artística inquieta lo lleva a formar con otra gran voz del chamamé, Atilio Puchot, y el bandoneón de Julio Lorman, el grupo "Los Tres del Litoral", de corta vida. Luego, junto a Lorman y don Isaco Abitbol, originan el recordado "Trío de Oro": dos bandoneones y la voz y guitarra de Galarza, que han dejado una serie de grabaciones que son testimonios admirables de lo que se logra cuando el talento y la creatividad se suman.
Prosigue grabando con sus propios conjuntos y en cada una de las participaciones discográficas como artista invitado ejecutando guitarra, guitarrón o contrabajo, también deja constancia de su gran calidad artística. Prueba de ello son las versiones junto al conjunto de Fito Ledesma, "Dúo Verón-Palacios", Ramón Cabrera, "Vera-Monzón", Brígido González, Julio Lorman y tantos otros grupos musicales que lo citan por su maestría y garantía de solvencia profesional. Recordamos también su notable participación junto al inicio del grupo "Los de Imaguaré", con Joaquín "Gringo" Sheridan y Julio Cáceres, y grabaciones con el conjunto "Los Montieleros", entre otros.
Joaquín "Gringo" Sheridan y Roberto Galarza
Inspirado compositor ha escrito páginas de una lucidez melódica que se hicieron muy populares. Citaremos sólo algunas de más de un centenar de temas: "Distrito Alto Verde", "Mi ponchillo y mi facón", "Reproche", "Arroyito del recuerdo", "Volver en guitarra", etc., que jalonaron un permanente éxito en escenarios donde se presentó. En estos últimos años realizó actuaciones junto a su hijo Roberto Matías y el grupo coral "Querencia", quienes lo acompañaron en algunos registros discográficos. Aún activo y con sus dotes vocales intactas, componiendo y regalándonos sus elocuente expresividad que conserva raíces poéticas y melódicas con inalterable calidad interpretativa, "El Zorzal de Corrientes" inicia su gira artística celestial el día 23 de septiembre del 2008 y, junto a sus amigos chamameceros, seguramente estará cantando su inolvidable voz, "Volver en Guitarra".
Roberto Galarza y Julio Lorman en la edición del año 2004 en "Cuando el Pago se hace Canto" en La Paz, Entre Ríos.Fue la última actuación de don Roberto en este escenario.
TU VOZ DE CHAMAMÉ (VOLVER EN GUITARRA)
Poema de Héctor R. Brisighelli
Tu voz, de un tiempo vegetal de allá...de imaguaré, abraza al guitarrear maderas que hasta ayer soñaron la canción que vos supiste hacer... ¡Con esa inspiración que tienta el chamamé!
Tu voz, que encierra tanto, libera al acordeón, ¡la magia de Montiel! Por eso al escuchar tu dulce frasear, retoza el corazón que expresa su emoción, ¡Gritando un sapucai!
Si un día tu cantar que cobijó un payé en el bandoneón de un sueño que se fue... hoy sigue con tu voz rondando como ayer, meciendo en el regazo a los duendes de Abitbol.
Por eso...quiero hoy, en versos retornar al árbol que inspiró tu musa de juglar de vino y amistad. haciendo florecer guitarras y acordeón, brillando junto al sol ¡tu voz de chamamé!
Revista "Cuando el Pago se hace Canto" - Edición Nro. 29. Pags. 78-80. 2009.
Publicación anual de la Fiesta Provincial "Cuando el Pago se hace Canto", La Paz, Entre Ríos.
Hola a todos. Entregamos aquí otro video musical gentileza de Carlos "Mange" Casís. Es una visita a una radio de Corrientes en el año 2000, en donde el acordeonista entrerriano Luis Arener interpreta dos chamamés en compañía de la guitarra de Roberto Galarza. Interpretan "El tirabuzón" (Andrés Cañete - Tarragó Ros) y "Pagos del Litoral" (Ernesto Montiel - Teresa Scarpeto). Nuevamente muchas gracias "Mange" Casís por este material para el recuerdo. carlosmangecasis@hotmail.com Hasta la próxima. Pablo
Nota: Material "rippeado" y subido a Youtube por el autor del blog.
Hola a todos. En enero de 1998, don Julio Lorman llegaba por primera vez a la fiesta de "Cuando el Pago se hace Canto" en La Paz (Entre Ríos). El acontecimiento también sirvió para que luego de muchos años, se reencontrara con su amigo Roberto Galarza. Ellos junto a Isaco Abitbol, formaron "El Trío de Oro". Don Julio y Don Roberto, así como llegaron juntos en 1998, ambos también partieron casi juntos hacia el Cielo: Julio Lorman el 24 de mayo y Roberto Galarza el 23 de septiembre de 2008. Como alguna vez se expresó un poeta, respecto de los músicos que nos van dejando, también Julio y Roberto ya son "ángeles tutelares de "Cuando el Pago se hace Canto". Aquí, una entrevista en una sobremesa de aquel año, realizada por "Mange" Casís. Gracias Carlos "Mange" Casís por este material. carlosmangecasis@hotmail.com Hasta la próxima. Pablo
Nota: Material "rippeado" y subido a Youtube por el autor del blog.
Mis amigos. Entrego aquí otro video muy emotivo y que recuerda a un momento histórico para la música del Litoral: el encuentro de Roberto Galarza, "Cacho" Saucedo y de Marito Suárez (actual cantor de "Nostalgia Guaraní") en enero de 2004, durante la edición de "Cuando el Pago se hace Canto", en La Paz (Entre Ríos). Y digo emotivo porque "Cacho" Saucedo fallecería en marzo de ese mismo año. Don Roberto nos dejaría también algunos años después (septiembre de 2008). Como podrán apreciar, el propio Roberto invita a Marito al escenario para cantar a trío "Volver en guitarra", acompañados por Ismael Torales y su conjunto, y con Luis A. Casafuz (*) en guitarra. A un lado del escenario está otro grande que también se nos fue: Fito "Capo" Ledesma. Muchas gracias "Carlos "Mange" Casís por este valioso material. carlosmangecasis@hotmail.com Hasta la próxima. Pablo
Notas: (1) Material "rippeado" y subido a Youtube por el autor del blog. (*) El guitarrista y cantor Luis Alberto Casafuz falleció el día 3 de agosto de 2009.
Hola a todos. El amigo Carlos "Mange" Casís nos regala este material del recordado cantor santafesino Roberto Galarza, "El Zorzal Correntino".Es un material de difusión que le fuera entregado por el propio Roberto a "Mange". Espero que les guste.Muchas gracias "Mange"! carlosmangecasis@hotmail.com Hasta la próxima. Pablo
01. ALTO VERDE DE LA AUSENCIA - rasguido doble (Antonio Tarragó Ros - Roberto Galarza). 02. ZAPATEANDO EN "ESTRELLA DEL LITORAL" - chamamé (Julio Lorman - Roberto Galarza). 03. QUERIDA MISIONES - chamamé (Patricio de Rosas - Roberto Galarza). 04. CHAMIGO FRANCO - chamamé (Raúl Barboza). 05. RESEROS DEL LITORAL - chamamé (Agueda Mansilla - Roberto Galarza). 06. AHÍ VA LA ÚLTIMA - chamamé (Roberto Galarza - Migdonio Pérez). 07. PAISANO CAMPERO - chamamé (C. Domínguez Guerra - Roberto Galarza). 08. DON ARÍSTIDES - chamamé (Roberto Galarza - Bartolomé Palermo). 09. SOLEDAD INFINITA - chamamé (Roberto Galarza - José L. Pimentel). 10. GUITARRA Y ACORDEÓN - chamamé (Ramón Chávez). 11. ENTRE PARIENTES Y AMIGOS - chamamé (Leoncito Acuña - Conrado Avalos - Roberto Galarza). 12. PARAJE "MONTE FLORIDO" - chamamé (Julio Lorman).
Nuevamente nuestro querido amigo y colaborador Pedro Larroque nos hace llegar más material para enriquecer este blog. "En la bailanta" se llama este álbum que grabaran dos grandes del Litoral: Isaco Abitbol y Roberto Galarza "El Zorzal de Corrientes". Acá lo recordamos con 12 temas que quedarán para siempre en el recuerdo.
Muchas gracias Pedro!
Pablo
Nota: Pedro Larroque tiene su programa "La Hora del Chamamé" por LT 11 Radio "Gral. Francisco Ramírez" de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), los sábados de 15:00 a 17:00 hs.
01. EL CAMPIRIÑO - chamamé (Emilio Chamorro). 02. EL CEIBALITO - chamamé (Nicolás Antonio Niz - Luis Mendoza). 03. MOSQUITO FLACO (ÑATIÚ PIRÚ) - chamamé (Miguel Repiso). 04. EL TROPERO SANTA CRUZ - chamamé (Heraclio Pérez - Roberto Galarza). 05. COLCHÓN DE CHALA - rasguido doble (Isaco Abitbol - Roberto Galarza). 06. PUEBLO SANTA LUCÍA - chamamé (José Elgul - Efraín Tannuré). 07. TARAGÜI COÉ (AMANECER EN CORRIENTES) - chamamé (Tito Poggio). 08. RELIQUIA GUARANÍ - rasguido doble (Gregorio Molina - Luis Mendoza). 09. EL MALÓN - chamamé (Isaco Abitbol). 10. PAGO PORÁ - chamamé (Eustaquio Vera - Salvador Miqueri). 11. LA CALANDRIA - chamamé (Isaco Abitbol - Julio Montes). 12. LAS TRES MARÍAS - chamamé (Constante Aguer - Tránsito Cocomarola).
Hola a todos. En la madrugada del sábado 24 de mayo de 2008 se nos iba don Julio Lorman.Chaqueño de nacimiento (Barranqueras) y misionero por adopción, había integrado el famoso "Trío de Oro" junto a su maestro Isaco Abitbol, y a Roberto Galarza. Aquí, una especie de homenaje hacia don Julio con textos transcriptos de la revista "Cuando el Pago se hace Canto", gentileza de Carlos "Mange" Casís, y un par de videos de una de sus actuaciones del año 2007. Pablo
NOTA: El día miércoles 27 de mayo, en el horario de 10 a 12 se podrá escuchar un programa dedicado totalmente a Julio Lorman por"FOLKLOREANDO RADIO", con la conducción de Carlos "Mange" Casís.
JULIO LORMAN, BANDONEONISTA
Texto y fotos de Esteban Abad. Posadas, Misiones.
Bandoneonista con trayectoria nacional e historia que arranca a los 14 años cuando Isaco Abitbol lo llevó desde la misionera Oberá de su residencia con la familia, hasta el Buenos Aires donde entonces la música argentina se enseñoraba en las radios, la televisión y en las peñas o salas de espectáculos en vivo. Ese es Julio Lorman.
Hombre de gesto adusto, que rara vez revela a primera vista sus sentimientos; esto es un barniz que lo separa apenas del mundo porque con su bandoneón sobre las rodillas muestra su alma de músico genial. Ese es Julio Lorman el se viste aún con el blanco traje que heredó del autor de "La Calandria".
Su padre, homónimo, entrerriano, trabajaba en la Policía del Territorio y también era bandoneonista "vocacional"; su madre, doña Celestina Vallejos, correntina de Empedrado, ama de casa, era quien le prestaba el bandoneón del padre a hurtadillas.
Julio Lorman nació el 18 de diciembre de 1946 en Barranqueras, provincia del Chaco, pero por trasladarse con sus padres a Misiones cuando sólo tenía 8 años, es considerado un músico misionero. En la provincia de la tierra colorada, Lorman vivió en Leando N. Alem y también en Oberá. en esta ciudad fue donde Isaco Abitbol lo oyó tocar el bandoneón y por sus cualidades lo llevó a la Capital Federal. Para entonces, Lorman tenía 14 años. Fueron tres décadas las que el joven bandoneonista chaqueño misionero estuvo con el "Patriarca del Chamamé", integrando el famoso "Trío de Oro" con Isaco y el santafesino Roberto Galarza. Más adelante fundó en Ituzaingó, Corrientes, la Orquesta Folklórica Municipal.
El Maestro (Isaco Abitbol) y su alumno (Julio Lorman).
Dúctil, poseedor de una técnica que le permite arrancar al instrumento todos sus secretos y los sonidos alegres o estremecedores que puede generar un bandoneón, Julio Lorman, toca tangos con tanta maestría como cuando el chamamé lo convoca a la bailanta. Chacareras, gatos y escondidos también suelen salir de la prodigiosa digitación de este hombre que vive un largo romance con la música. Desde aquellos escarceos sentimentales con un violín, el primer instrumento que tuvo.
Los primeros pasos en la música, como intérprete, Lorman los dio en el ámbito del tango, integrando la "Orquesta Típica y Regional del Oberá", habiendo estudiado el instrumento con el maestro Ricardo Vuori -conocido como "Don Buri"-. Previamente, Lorman había pasado por la indecisión acerca de cuál sería su instrumento ya que su preferido era para entonces el violín. Al llegar con Isaco Abitbol a Buenos Aires, se incribió como alumno de Ernesto Baffa, segundo bandoneón de la orquesta de Aníbal Troilo de manera que al cumplir los 18 años se le planteó de parte de Baffa la decisión de seguir con el tango, ingresando a la orquesta de "Pichuco", o seguir en la música regional. Optó por esta última, trabajando con Isaco, su maestro y más adelante formando grupos, actuando como solista o en dúo con Algel "Pato" García, un músico posadeño de relieve intercontinental que integró el conjunto "Los Paraguayos" del recordado Luis Alberto del Paraná. Sus condiciones como artista -intérprete ágil, apreciado compositor y arreglador-, son conocidas en Misiones y en todo el NEA; todos los años realiza giras por distintas provincias lo que ha hecho que incorpore a su repertorio regional y tanguero, también chacareras, zambas y música del centro-norte argentino.
Cuando Julio Lorman conoció La Paz y el festival "Cuando el Pago se hace Canto", sintió el hechizo que los grandes encuentros transmiten a los espíritus selectos. El festival lapaceño le brindaría luego la posibilidad de reencontrarse con su amigo del alma y compañero del "Trío de Oro", Roberto Galarza. Se regodea eufórico "Mange" Casís contando los pormoneros de ese reencuentro y lo que significó el abrazo Galarza-Lorman sobre el escenario, para la gente que integra el público de las noches festivaleras de La Paz. Además, La Paz fue para Lorman el nexo que lo reunió con el recuerdo de Francisco Casís, el músico ícono de la ciudad de las barrancas paranaseras.
De apellido germano, no obstante, Lorman recuerda que su abuelo paterno era norteamericano. La abuela sí, era alemana. Se hace difícil hablar de cosas familiares con Julio Lorman, no porque él se niegue a hacerlo, sino porque su presencia, desvía la conversación siempre a la estrecha cercanía que mantenía siendo casi un niño con un maestro como Isaco Abitbol. "La anécdota del traje blanco -se ríe y nos cuenta-, nace de la idea de Isaco que quería tener uno como el que tenía Perón". El doctor Matera le hizo cumplir "el sueño del pibe". Mediante ese médico que atendía a Eva Perón y también al presidente, Isaco conoció al sastre de Perón. Cuando le contó de sus ganas de tener un traje igual, el hombre de dijo que tenía una pieza igual, el hombre le dijo que tenía una pieza de hilo finlandés -como el de la pilcha de Perón-; pocos días después, en la casa de Antonio Niz le hicieron entrega a Isaco de ese ansiado traje "como el de Perón". Cuando Isaco partió, Lorman heredó ese ícono de su pasado junto al "Patriarca" autor de "La Calandria", entre otros clásicos de la música de Corrientes.
Año 1998. Con impecable traje blanco (legado de don Isaco Abitbol), Julio Lorman homenajeó al maestro en "Cuando el Pago se hace Canto".
La aproximación de Lorman al festival de La Paz "Cuando el Pago se hace canto", comienza cuando el bandoneonista conoció a los artistas de ese festival y a "Mange" Casís en la fiesta de la amistad entrerriana-misionera, realizada en el Club Alemán de Posadas (1997). "Allí comenzó un vínculo que se hizo muy profundo y familiar ya que como dije antes mi padre era entrerriano. Creo que "Cuando el Pago se hace Canto" se crea en La Paz una hermandad entre chamameceros, con gente que va desde todas partes, que ha deseado que llegue enero para juntarse en La Paz con un gran grupo de gente de buenas intenciones", indica Lorman. "Por eso es que el festival crece y allí reina la armonía" reafirma. "Además -recuerda-, fui amigo de "Pancho" Casís, tuve una buena relación con él, así como la tuve con Isaco". Volviendo a su mettier, la música, Lorman comenta: "los dos eran tangueros y se juntaban para sostener largos mano a mano...(Se ríe con la vista fija en ese punto del espacio donde se leen los recuerdos). "¡Se sacaban lascas!" euforiza.
Para reafirmar esa amistad que el músico posadeño profesa a la gente de Entre Ríos y en especial a La Paz, cuenta: "En cada disco mío hay algo de entrerrianía: por ejemplo en el que estoy preparando me van a acompañar dos músicos de Villaguay: Mario Suárez y el "Burrito" Heili, y "Coco" Jalil de La Paz". "Este disco no tiene nombre aún" reconoce (Nota: este disco se llamaría posteriormente "La Pulseada", grabado en la primavera de 2006), pero tiene un tema muy importante en estreno. Es de Roberto Galarza y de Ciprián Hernández, se llama "Enero en La Paz" (Nota: en el disco "Un chamamé en mi sangre" existe la versión cantada por Roberto Galarza). "También incluirá "La Clavija" de Francisco Casís y el clásico "Volver en Guitarra" de Roberto Galarza..." Lorman detiene un momento su conversación y dice reforzando el dicho un gesto de satisfacción "el reencuentro entre Roberto Galarza y yo, es obra de "Mange" Casís". Apura su café. Casi sobre la despedida dice como si respondiera a la pregunta que suele hacerse en estos instantes de una entrevista: "¿Qué harás ahora?" o "¿..de ahora en más qué?". "Seguiré grabando a Isaco y a Galarza, siempre, porque ellos fueron las dos guía más importantes que tuve en mi vida en la música". Queda una intriga, un interrogante: "¿nos veremos este enero en La Paz, Cuando el Pago se hace Canto?".
Fuente: Revista "Cuando el Pago se hace Canto" - Edición Nro. 27. Pag. 84-86. 2007. Publicación anual de la Fiesta Provincial "Cuando el Pago se hace Canto", La Paz, Entre Ríos.
SE FUE EL ÚLTIMO GRAN INTÉRPRETE DE ISACO ABITBOL
Por Esteban Abad*
La noche del 24 de mayo de 2008, en la Sala "Antonio Ruiz de Montoya" se cumplió la velada de gala celebrando el cumpleaños de la Patria. Colmado, el auditorio posadeño presentaba sin embargo un aspecto poco usual. El rostro de los presentes estaba ornado de tristeza. Los músicos, cantores, actores, locutores, a cada rato recordaban -como para afirmar esa congoja-, "ha muerto hoy don Julio Lorman". La velada se trocó en el funeral que sus colegas y admiradores tributaron al mestro del bandoneón.
Julio Lorman, Salvador Miqueri y Juan Carlos Jensen el domingo 7 de octubre de 2007, en Posadas (Misiones) durante la última actuación del músico.
Julio Lorman tenía un especial afecto por La Paz, la tierra de don Linares Cardozo y todos sus años musicales los comenzaba participando de "Cuando el Pago se hace Canto", encuentro que reúne a chamameceros de todo el país en un clima de amistad y arte regional pocas veces igualado junto a las barrancas paranaseras. Se fue, sin retorno, pero dejando en el oído de su público el recuerdo de un estilo que lo marcaba como uno de los más prestigiosos bandoneonistas de Misiones. Así. Sólo bandoneonista, ya que se acostumbra a decir "chamamecero, tanguero, folclorista", como añadidura a la referencia del instrumento que se interpreta.
Sin encasillarlo
El "Trío de Oro": Julio Lorman, Roberto Galarza e Isaco Abitbol (año 1970)
Más, en el caso de Julio Lorman, es injusto encasillarlo en un ritmo o ámbito musical. Su instrumento sonaba impulsado por un sentido armónico muy especial que le insunflaba este músico que nació en el Chaco, vivió su niñez en Misiones y se enriqueció siendo uno de los acompañantes del "Patriarca" Isaco Abitbol, por muchos años. Tuvo en algunos momentos de su carrera la posibilidad de integrar orquestas típicas famosas (Ernesto Baffa, Aníbal Troilo), pues, como su maestro, sentía una gran aficción por el tango. No obstante decidió quedarse en el ritmo del Litoral en el que se lo recordará siempre como integrante del célebre "Trío de Oro del Chamamé" junto a don Isaco y al santafesino Roberto Galarza. De ahí que haya ganado el adjetivo chamamecero, a pesar de que era un genial tanguero. Se recordarán siempre sus actuaciones con Angel "Pato" García (guitarrista, compositor e intérprete posadeño, integró el grupo "Los Paraguayos" que acompañó por el mundo a Luis Alberto del Paraná), ejecutando los tangos de más porteño linaje como un fuellista nacido en San Telmo o Barracas al Sur. Y se ha visto a grandes bailarines folcloristas misioneros, danzar al son de un gato, una chacarera o una zamba en el botonear de Julio Lorman.
Ave migratoria Como un ave migratoria, Lorman tenía su nido en Posadas y desde él iniciaba giras anuales por Corrientes, Entre Ríos, Santiago del Estero, Santa Fe. En esos lugares, el repertorio del maestro se integraba con todo lo nombrado. Desde un chamamé a una polka, de un gato a una romántica zamba, de "Kilómetro 11" a "La Cumparsita". Estuvo presente en cerca de 40 discos LP y CD, integrando famosas formaciones. Recién entre julio y agosto de 2004 grabó en Posadas y por primera vez como protagonista exclusivo de la placa "Cuando el Pago se hace Canto", CD en el que tuvo como primera guitarra a "Chavo" Núñez -Misiones-, y en guitarra base a Ramón Jalil -La Paz-, y la participación de Roberto Galarza. En la primavera de 2006 sale a la luz "La Pulseada", otro CD editado por un sello correntino del ámbito nacional, disco en el que se destaca "Enero en La Paz", chamamé de Roberto Galarza y Ciprián Hérnandez, alusión también a ese festival de los entrerrianos pagos del "Padre de las Chamarritas", don Linares Cardozo. Es que tenía Lorman un especial afecto por esa tierra del "Cavallú Cuatiá", ya que todos los años, los comenzaba participando del encuentro que reúne a chamameceros de todo el país en un clima de amistad y arte regional pocas veces igualado junto a las barrancas paranaseras.
*Periodista (especialista en folclore, diario "Primera Edición", Posadas, Misiones), conductor de programas folclóricos radiales, jurado permanente del Festival Infantil de Folclore (Jardín América, Misiones) y del Pre-Festival selectivo para el Nacional del Malambo de Laborde, Córdoba (Eldorado, Misiones); asesor de prensa de la Asociación Misionera del Profesores de Danzas Nativas; escritor (ex Presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, Seccional Misiones); integrante de la redacción del Sistema Provincial de Teleducación (Sipted), Misiones. Premio "Atahualpa Yupanqui" por trayectoria y solidaridad; Premio "Sol de Oro de América" por periodismo cultural escrito; Premio "Araucaria" por el programa "Canción con Todos" (89.3 Santa María de las Misiones, Posadas).
Fuente: Revista "Cuando el Pago se hace Canto" - Edición Nro. 29. Pag. 28-29. 2009. Publicación anual de la Fiesta Provincial "Cuando el Pago se hace Canto", La Paz, Entre Ríos.
"MUY POCOS" LO SABÍAN
Salvador Miqueri y Julio Lorman. Domingo 7 de octubre de 2007, Auditorio "Ruiz de Montoya" Posadas, Misiones. Última actuación del Maestro.
Sudoroso, cansado, respirando mal...El músico de traje blanco, se levanta para agradecer el aplauso, se quita el saco y muestra su camisa celeste empapada. En su rostro, una mueca intenta ser una sonrisa. Salvador Miqueri lo observa desde las bambalinas del escenario del Auditorio "Ruiz de Montoya". Julio Lorman -no era otro el músico-, recibirá en instantes un presente de manos del hombre de Mburucuyá. Domingo 7 de octubre de 2007 en Posadas, de Mburucuyá (Corrientes), Salvador Miqueri. Cantor de los que no hay muchos. De Posadas, Julio Lorman, bandoneonista como pocos. El homenaje será mutuo, pues está programado que el bandoneonista de Posadas le entregue otro al creador de "Tu pañuelo", "Imploración", "Añoranza", "Retorno", "Sólo rumores", "Mi selva eterna", "Viejo sendero" y "Mateando", entre otros. Muy pocos de los que colmaban esa sala, la mayor de Posadas, creyó, pensó, sospechó, que estaba frente al adiós del maestro a su público de la capital misionera. Era el domingo 7 de octubre; un húmedo y caluroso tiempo en Posadas anticipaba la lluvia cercana. Lorman agradeció el gesto y atribuyó el sudor "al calor que ustedes le ponen a la sala". Hubo risas. Más aplausos. No obstante, esos "muy pocos", pusieron a la salva de palmas, como quien dice que la música es la combinación de sonidos con silencios, un mudo adiós, un no querido adiós pues se estaba en la que fue la última actuación de Julio Lorman. Al salir de la sala, garuaba; la mayoría del público que salía, había gozado de un recital chamamecero magistral...los "muy pocos" mezclaban una húmeda tristeza a la llovizna.
Fuente: Revista "Cuando el Pago se hace Canto" - Edición Nro. 29. Pag. 30. 2009. Publicación anual de la Fiesta Provincial "Cuando el Pago se hace Canto", La Paz, Entre Ríos.
MEDIO TARDE SE LE RECONOCIERON LOS MÉRITOS
Por Mario Campuzano**
Medio tarde se le reconocieron los méritos a Julio, tal vez por su personalidad fuerte, pero por su calidad, mucha fuerza y matices, era un bandoneonista completo. Él era músico de sesión de las grandes compañías grabadoras y acompañaba al que raye, a tangueros, a chamameceros, a muchos valores. Los sellos eran todas multinacionales, pero él estuvo muy fuerte allá en su momento. Sé que Ernesto Baffa (maestro del tango), lo conoció porque éste era muy amigo de Isaco. Con el "Patriarca", Julio se vá a los 14 años y después hacen el "Trío de Oro" junto a Roberto Galarza. En los dos últimos discos grabados acá (en Posadas), uno para el Festival de La Paz, Entre Ríos, y el otro "La Pulseada", con el grupo con Sotelo y López, grabé con Lorman, hice las glosas para "La Calandria", en la grabación del penúltimo. Teníamos una muy buena relación amistosa, era escucha de mi programa y me aportaba mucha información. Cuando trabajaba en LT 17 "Racio Provincia", nos encontrábamos en su oficina. Compartíamos opiniones sobre la calidad musical chamamecera. La última vez que lo ví, fue cuando vino Salvador Miqueri al "Montoya", hará unos ocho meses. De las actuaciones con Isaco, recuerdo sus dúos de bandoneones. Anteriormente los ví en los festivales "De la Energía" (Ituzaingó, Corrientes). Como "Trío de Oro" estuvieron de pasada por acá. Y me acuerdo mucho de la última actuación con Galarza acá, en un recital en el Club Itapúa. Lorman era un docente, tenía alumnos muy buenos. En bandoneón era muy completo e incluso en la música ciudadana tenía su estilo personal y era muy exquisito. Por ejemplo: un día vino Ricardo "Tito" Gómez y trajo los borradores de sus composiciones y con Julio, él comenzaba con su guitarra y Lorman se enganchaba enseguida, pescaba la nota en el aire y le daba todos los matices.
**Docente, profesor de Historia, creador y conductor del programa "Rincón Chamamecero", FM y AM "Tupá Mbaé" 105.9, Posadas, Misiones.
Fuente: Revista "Cuando el Pago se hace Canto" - Edición Nro. 29. Pag. 31. 2009. Publicación anual de la Fiesta Provincial "Cuando el Pago se hace Canto", La Paz, Entre Ríos.
CIUDADANO ILUSTRE***
Julio Lorman fue declarado "Ciudadano Ilustre" de Posadas por el Concejo Deliberante local, atendiendo a su trayectoria como músico y difusor de la cultura regional de este hombre que "si bien no nació en Misiones, vive desde muy joven en la provincia y dedicó su vida por ella", según se encargó de recordar el edil que presentó el proyecto. La dualidad del tanguero y el chamamecero Julio Lorman, además de poseer una técnica depurada en la ejecución del bandoneón, fue dueño de una clara inteligencia para la música. Está dotado de un gusto musical exquisito, que se comprobaba inmediatamente al iniciar cualquier interpretación. Se trató, sin dudas de un privilegiado intérprete y lo hace con todo sentimiento. Estudió con Ricardo Vuori (Oberá, Misiones) y con Ernesto Baffa (Buenos Aires). El maestro le ofreció la opción de elegir qué clase de música iba a interpretar. Si optaba por el tango, tenía confirmado el ingreso en la Orquesta Típica de Aníbal Troilo. Si optaba por la música regional, debía buscar otros horizontes. Se decidió por esta última y quedó junto al "Patriarca" Isaco Abitbol, para permanecer con él durante 30 años. Junto a Roberto Galarza, conformaron el denominado "Trío de Oro", de cuya formación quedan numerosos trabajos discográficos. Se fue sin recibir el diploma. Falleció en las primeras horas del 24 de mayo de 2008. La entrega de las distinciones fue una semana después.
***De los fundamentos de la resolución de declarar a Lorman, "Ciudadano Ilustre de Posadas". La idea nació cuando el músico ya estaba en su etapa final. Las demoras burocráticas y de tratamiento en el cuerpo deliberativo municipal, hicieron que la declaración fuera sólo una honra póstuma.
Fuente: Revista "Cuando el Pago se hace Canto" - Edición Nro. 29. Pag. 32. 2009. Publicación anual de la Fiesta Provincial "Cuando el Pago se hace Canto", La Paz, Entre Ríos.
JULIO LORMAN - ROBERTO GALARZA
En 1998 se reencontraron en la sobremesa de "Cuando el Pago se hace Canto" estos dos magníficos intérpretes de esta música que queremos tanto. En el momento de la evocación, afloran los recuerdos de tantos años de llegar a La Paz y en la distancia final de la partida del bandoneón de Julio reparte las notas de "Chamamé del Espíritu Santo", y la voz de Roberto se estremece en "Triste partida". Siempre compartieron su arte con total desprendimiento en nuestro pago y así lo reflejamos en las notas gráficas, además de recordarlos en parte de su trayectoria artística junto a don Isaco Abitbol. Así como llegaron juntos en 1998, ambos también partieron casi juntos de este espacio terrenal: Julio Lorman el 24 de mayo y Roberto Galarza el 23 de septiembre de 2008. Como alguna vez se expresó un poeta, respecto de los músicos que nos van dejando, también Julio y Roberto ya son "ángeles tutelares de "Cuando el Pago se hace Canto".
Fuente: Revista "Cuando el Pago se hace Canto" - Edición Nro. 29. Pag. 124. 2009. Publicación anual de la Fiesta Provincial "Cuando el Pago se hace Canto", La Paz, Entre Ríos.
Revista "Cuando el Pago se hace Canto". Editor responsable: Centro Cultural "Cuando el Pago se hace Canto". Coordinación General: Carlos "Mange" Casís, Italia 1395, La Paz (3190) Entre Ríos, Argentina. E-mail: carlosmangecasis@hotmail.com
Hola a todos. Una vez más, Carlos "Mange" Casís nos regala este disco con actuaciones en vivo de artistas en "Cuando el Pago se hace Canto - Edición 2004": Ismael Torales y su conjunto, Cacho Saucedo, Roberto Galarza, Julio Lorman, Nostalgia Guaraní...
El tema Nº 10 "Volver en guitarra" lo canta su autor Roberto Galarza, junto a Cacho Saucedo y a "Marito" Suárez, este último voz del grupo "Nostalgia Guaraní". Dos meses más tarde fallecería Cacho Saucedo (24 de marzo de 2004) y sería una de las últimas actuaciones en público. Una vez más, muchísimas gracias "Mange"! Un gran abrazo entrerriano.
Hasta la próxima.
Pablo
Carlos "Mange" Casís conduce el programa "ESTAMPAS PROVINCIANAS" desde La Paz (Entre Ríos). Se transmite por internet en FOLKLOREANDO FM STEREO (Sábados de 12:00 a 14:00 y Miércoles de 10:00 a 12:00).
Cacho Saucedo y Roberto Galarza, junto a Diego "Tolato" Trzuskot (1ra. guitarra de "Nostalgia Guaraní").
01. VILLA TARAGÜI - chamamé (Ernesto Montiel). ISMAEL TORALES Y SU CONJUNTO. 02. VILLANUEVA - chamamé (E. Montiel - E. Chamorro - R. Minué). ISMAEL TORALES Y SU CONJUNTO. 03. CAMBÁ UCHA - chamamé (E. Montiel). ISMAEL TORALES Y SU CONJUNTO. 04. CAMINO DEL NORTE - chamamé (C. Saucedo). CACHO SAUCEDO. 05. ANGÉLICA - chamamé (E. Montiel - Cardozo Ocampo). CACHO SAUCEDO. 06. DISTANCIA - chamamé (Julio Luján - Domínguez Guerra). CACHO SAUCEDO. 07. VAMOS CABALLITO - chamamé (Jaimes - Barraza). DÚO SAUCEDO-GALARZA. 08. VILLA LOS LIRIOS - chamamé (E. Montiel - Silva). DÚO SAUCEDO-GALARZA. 09. NOCHES CORRENTINAS - vals (Giliberti). DÚO SAUCEDO-GALARZA. 10. VOLVER EN GUITARRA - chamamé (Roberto Galarza). TRÍO SAUCEDO-GALARZA-SUÁREZ. 11. RETORNO - chamamé (S. Miqueri - T. Cocomarola). REYES-SOLÍS-LORMAN. 12. ADIÓS, CIUDAD DE MERCEDES - chamamé (Roberto Ferradás Campos - Ramón Bonifacio Montenegro). REYES-SOLÍS-LORMAN. 13. NOCHES CORRENTINAS - vals (Giliberti). REYES-SOLÍS-LORMAN. 14. MÍRAME - chamamé (S. Adamini - T. Cocomarola). REYES-SOLÍS-LORMAN. 15. NOSTALGIAS CAMPERAS - chamamé (Félix Chávez - Héctor Chávez). REYES-SOLÍS-LORMAN. 16. ¡OH, CHE GENTE CUERA! - chamamé (Mario Bofill). NOSTALGIA GUARANÍ. Canta: Mario Suárez. 17. EL ZAINO - chamamé (T. Cocomarola). NOSTALGIA GUARANÍ. 18. TAGÜÉ RAPÉ(Camino a Entre Ríos) - chamamé (Francisco Casís - Luis Mendoza). NOSTALGIA GUARANÍ. Canta: Mario Suárez. 19. LA CLAVIJA - valseado (Francisco Casís). MARCIA MÜLLER Y SU CONJUNTO. 20. EL RANCHO SOLO - chamamé (E. Montiel). MAURICIO LAFERRARA. Solista en guitarra. 21. LA RUEDA - chamamé (Pedro Montenegro). MAURICIO LAFERRARA. Solista en guitarra. Idea y realización: Carlos "Mange" Casís. La Paz, Entre Ríos. Cel. 03437-15607443 Centro Cultural "Cuando el Pago se hace Canto" DESCARGAR
Maestro: Al fin podrás dar sombra a tus paisanos en tardes calurosas de verano, los gurises podrán jugar a las rondas a tu alrededor y los enamorados dejarán sus marcas en tu corteza... Y el gran deseo final...cuántas guitarras harán con tu carne hecha madera? Ahí estarás templando esas bordonas y afinando tu garganta al lado de Ernesto, Isaco, Julio, Blasito... Seguirás viviendo y cantando en los corazones de todos los chamameceros... Buen viaje chamigo Roberto...
Muchas gracias a Griselda del blog "Bien Tagüé" por la tercera fotografía.
Yo quise ser distinto a los demás, dejar un mensaje a nuestra tradición, cantar un pasado, pintar un presente desear un feliz futuro, en aras de una canción...
Cantado
Cuando me vaya para siempre de este mundo; al alejarme de mis seres tan queridos. Sólo un deseo al Dios supremo, yo le pido, un imposible pero sé que es tan profundo.
Que se transforme en un árbol mi alma entera, para que en días calurosos de verano, bajo mi sombra descansen mis paisanos; como una posta que me ocupe quien lo quiera.
Que los gurises con la ronda me cercaran, y los que se aman cumpliendo una promesa, dejen sus nombres cual recuerdo en mi corteza, aunque me duela, con cuchillo me tallaran.
Y cuando troce mi madera un carpintero; que en vez de muebles se dedique a hacer guitarras, para estar junto a mis amigos en las farras con acordeonas y un rasguear chamamecero…
Gracias Don Roberto por todo lo que nos diste. Que Dios te tenga en la Gloria chamigo...
La Historia de la letra de "Volver en guitarra" AQUI.
Otra colaboración del chamigo brasilero Mango Vargas mangovargas@hotmail.comque nos dá a conocer este trabajo con recitados de Visconti Vallejos y la música y el canto de recordados conjuntos e intérpretes: Luis Angel Monzón, Ramón Quevedo, Roberto Galarza, Los Auténticos Hermanos Cavia, Ubeda-Chávez, Hugo Díaz y su armónica y Ramón Espíndola. ¡Muchas gracias Mango! Pablo
01. CHAMAMÉ. Recitado de y por R.R. Visconti Vallejos. Fondo musical: El Cangüi - chamamé (T. Cocomarola). LUIS ÁNGEL MONZÓN. 02. TROVADOR CORRENTINO - chamamé canción (R. Espíndola - R.R. Visconti Vallejos). RAMÓN ESPÍNDOLA Y SU CONJUNTO. Cantan: Espíndola-Romero. 03. EL TRINO - valseado (A. Alonso). RAMÓN QUEVEDO Y SU CONJUNTO. 04. KARAÍ PALEMÓN - schottis (I. Abitbol). LUIS ÁNGEL MONZÓN. 05. LAMENTO CORRENTINO - purajhei (Recop. E. Chamorro). ÚBEDA-CHÁVEZ Y SU CONJUNTO. 06. PUENTE PEXOA - rasguido doble (T. Cocomarola). HUGO DÍAZ. 07. LA COLONIA - chamamé típico (T. Cocomarola). LOS AUTÉNTICOS HERMANOS CAVIA. 08. LEYENDA DEL PÁJARO DE LOS GUARANÍES. Recitado de y por R.R. Visconti Vallejos, del libro "Leyendas del Litoral". Fondo musical: Kilómetro 11 - chamamé (T. Cocomarola) / Las tres Marías - chamamé (T. Cocomarola). LUIS ÁNGEL MONZÓN. 09. DIVERSIÓN DE MI PAGO - chamamé (R. Quevedo - R. López). RAMÓN QUEVEDO Y SU CONJUNTO. 10. CAMBÁ CUÁ - polka correntina (O. Sosa Cordero). ÚBEDA-CHÁVEZ Y SU CONJUNTO. 11. CUMANDAÍ - schottis (R. Ojeda). LUIS ÁNGEL MONZÓN. 12. LA GUARDIA DE SEGURIDAD - chamamé festivo (M. Millán Medina). ROBERTO GALARZA Y SU CONJUNTO. 13. CORRIENTES POTY - chamamé (Pracránico - Novillo Quiroga). ÚBEDA-CHÁVEZ Y SU CONJUNTO. 14. A VILLA GUILLERMINA - chamamé canción (R.R. Visconti Vallejos - G. Molina). RAMÓN ESPÍNDOLA Y SU CONJUNTO. Cantan: Espíndola-Romero. DESCARGAR
"Hola Pablo y amigos de la página. Leyendo tu comentario sobre el disco que te envié de "El Trío de Oro", sobre la referencia a su incursión en la música tanguera, me acordé que tenía por ahí ese trabajo. En realidad sólo fue un disquito 33 doble (4 temas) que grabaron Isaco, Galarza y Lorman. Para grabar este disco se denominaron "Gotán de Tres" y aquí se los brindo como testimonio.
Un abrazo de Pedro."
Pedro Larroque. "La Hora del Chamamé" LT 11 Radio General Ramírez (Sábados de 13 a 15 hs).
Concepción del Uruguay, Entre Ríos.
01. GLORIA - tango (Humberto Canaro - Tagini). 02. POR UNA MUJER - vals (E. Maciel - E.P. Maroni). Canta: Roberto Galarza. 03. PATO - tango (R. Collazo). Solo de bandoneón por Isaco Abitbol. 04. DICHA PASADA - tango (G. Barbieri). Canta: Roberto Galarza. DESCARGAR
Mis saludos para vos y los amigos de la página. Aquí va este buen LP titulado "CARAÍ DEL CHAMAMÉ" por "El Trío de Oro": Isaco Abitbol-Roberto Galarza y Julio Lorman. Volumen 3. Sello MH.N° 2243. Año 1970."
Hacia el año 1969 se formó “El Trío de Oro”, integrado por Isaco Abitbol y Julio Lorman en los bandoneones, y Roberto Galarza en guitarra y voz. Esta agrupación, además de chamamé, realizó grabaciones de repertorio tanguístico.
Muchas gracias amigo Pedro.
Pablo
EL TRIO DE ORO - "El caraí del chamamé" - Vol. 3 Año 1970 01. ALFONSO FALCÓN (I. Abitbol - R. Galarza - J. Lorman). 02. ESTE RÍO DE ANSIAS (R. Galarza - Y. Barrionuevo). 03. CIUDAD DE SANTO TOMÉ (R. Galarza - J. Lorman). 04. LA PULSEADA (J. Lorman - A. Niz). 05. TITO BOMPLAND (E. Montiel - H. Pérez). 06. JUAN C. SANABRIA (I. Abitbol). 07. REFLEJOS DE UN PASADO (R. Galarza - C. Grismado). 08. JUAN ANTONIO BENÍTEZ (I. Abitbol). 09. DOCTOR CELLE (E. Montiel). 10. ALVEAR ORILLA (I. Abitbol - A. Niz). 11. ESTANCIA "EL ARBOLITO" (R. Galarza - J. Lorman). 12. JOYA DE RECUERDOS (R. Galarza - A. Alonso). DESCARGAR
El amigo Francois nos deja su primera colaboración para este blog. Para él los agradecimientos a francoisdlb@hotmail.com Muchas gracias Francois. Pablo 01. El burro - chamamé (Mario Millán Medina). HERMANOS CENA. 02. El manguero - chamamé (D. Cena - V. Encina). ROBERTO GALARZA. 03. Se casó la Nicanora - chamamé (S. Claus - J. Montes). DAMASIO ESQUIVEL. 04. El baratija - chamamé (R. Galarza - D. Cena - Domínguez Guerra). ROBERTO GALARZA. 05. El baile - chamamé (G. Molina). DAMASIO ESQUIVEL. 06. El velorio - chamamé (E. Peiretti - R. Palmer). HERMANOS CENA. 07. La madrugada - rachera (R. Stagna). DAMASIO ESQUIVEL. 08. Viva el transplante - valseado (E. Cena - C. Brighenti). HERMANOS CENA. 09. Chimento - chamamé (O. Godoy - R. Galarza). ROBERTO GALARZA. 10. La maña - chamamé (G. Molina). DAMASIO ESQUIVEL. 11. La confusión - chamamé (F. Fierro). HERMANOS CENA. 12. La minifalda - chamamé (C. Encina). ROBERTO GALARZA. DESCARGAR
En una tarde de abril, cuando el sol reinaba sobre el cielo de Empedrado, Roberto Galarza y su señora reciben a Corrienteschamame.com. En esos días, el músico estaba apunto de inaugurar en su casa un mural con la letra de la canción "Volver en guitarra". Esperaban recibir las visitas de los amigos y todo en la casa eran preparativos.
El calor era muy soportable en una tarde donde el sol comienza a ocultarse más temprano. Iniciamos la charla con varios temas en la carpeta, pero el punto central fue cómo nació su tema musical más conocido.
“El tema nació en la ciudad de Mercedes – Corrientes” – dispara Galarza rápidamente, a lo cual sigue la suave y armoniosa voz de su esposa. “También te puedo contar los entretelones, porque yo lo conozco a él y sé las cosas que le gustan y aquellas que no le gustan. Siempre lo estoy indagando”.
Roberto Galarza continúa tomando mate, hace silencio y afirma la narración de su esposa. Rosa Herminia Acevedo de Galarza asegura que siempre está indagando a su esposo. “Lo que mucha gente no sabe, es que aparte de ser un buen músico es un excelente carpintero. Él estaba haciendo unas sillas para el cumpleaños de nuestra hija, 15 años no se pasan desapercibidos en la vida de una mujer”.
“Mientras él estaba trabajando me acerco y le pregunto que le gustaría ser cuando muera. ¿No te gustaría volver convertido en algo para estar entre tus amigos? ya que a vos te gusta tanto la farra y los amigos. Siempre le gustó estar con los amigos”.
Mientras hace una pausa para continuar cebando unos mates, Galarza afirma con la cabeza las declaraciones de su esposa. “El se quedó pensando en lo que le había dicho. No me respondió en el momento. Continuó haciendo la silla. Después se acostó, luego escribió algo y me dice: "que te parece ésto”.
A esta altura ya comenzamos con la cocina de "Volver en guitarra". Roberto hace los primeros versos. Rosa Acevedo le manifiesta que la “letra es profunda y que llega al corazón”. Un día después vuelve a mostrarle lo que estaba haciendo y su mujer confirma la buena senda. “Me encanta la letra”, recuerda haberle dicho cuando llegó el punto final de los versos.
Van pasando los días y llega el turno de trabajar sobre la música. “Cuando me presenta la primera música le digo que no me gusta, que no me llega acá”, dice ella buscando quizás alcanzar con sus manos lo más profundo de su corazón. Roberto Galarza termina cambiando la música, hasta que al final la melodía convence tanto al músico como a su compañera de ruta.
Una vez terminada la canción, con letra y música, restaba el último detalle, la frutilla del postre, colocar el título. "En esos días nos había invitado “Toto” Semhan, creo que fue Doña Lila, mamá de Toto, quien nos había invitado a una despedida del año o aniversario”, agrega Galarza quien parece volver a traer al presente aquellos años.
En el medio de la ronda de amigos, Roberto Galarza comenta que tenía lista una canción, a la cual le faltaba un título. “Había algunas opciones pero la que tuvo mayor votación fue "Volver en guitarra”. Es decir que el tema se escuchó por primera vez y tuvo su título en la casa de Toto Semhan, en Mercedes, cuando el año 1977 desgajaba sus últimos días.
Desde el '78 comienza el despegue de “Volver en guitarra”.
Un año después, cuenta Rosa Acevedo, se graba por primera vez el tema, por el Trío Corrientes o Cuarteto Corrientes, “no recuerdo bien el nombre ahora”. A lo que Galarza agrega, “conformaban el conjunto Cacho Saucedo, Scófano y creo que Cacho Espíndola. Después es difícil determinar con precisión la cantidad de conjuntos que han grabado el tema, sabes “que son muchos por la planilla de SADAIC, hasta en Colombia fue grabado el tema". Cuando la mirada de esta pareja se distrae hacia un infinito, el silencio se adueña de la escena, los recuerdos florecen en ese jardín de vida musiquera. “Volver en guitarra" es uno de los temas que más satisfacción nos dió a los dos”. “¿Y mirá si no ha repercutido que ahora estamos haciendo un mural?”
“En todos los lugares donde vaya tengo que cantar ese tema. Es casi una obligación. Esa letra tiene un presente, un antes y un después”, afirma Roberto. En la charla habían transcurrido otros temas, e Isaco Abitbol había sido la música que se enreda en nuestra palabra a cada instante. Galarza hizo un silencio para después sentenciar. “Un día me dice Isaco que tenía que hacerle un tema para él, llamado Volver en Bandoneón” . La risa seguida y un silencio casi de respeto al Patriarca del Chamamé se instala, la emoción de años pretéritos humedecen los ojos.
“Te cuento que me ha tocado interpretar este tema delante de un amigo muerto, y no te imaginás la emoción que uno puede llegar a sentir en ese momento. Primero fue cuando falleció Rubén Miño. Me dijeron tenés que cantar aquí, y delante del cajón, y yo con el llanto en los ojos tenía que cantar. La historia se repitió cuando falleció Cacho Saucedo. Cuando falleció Isaco lamentablemente no he podido ir hasta Alvear, porque de estar ahí seguramente hubiera interpretado el tema".
El anécdota de la canción es trascendental y sugestiva. "Volver en guitarra" es una obra de arte que hace casi 30 años comenzó a caminar por Mercedes y de ahí se expandió por todo el litoral, por el país, por América y por el resto del mundo. Desde ya que su pretensión esta sellada en la vida chamamecera...
“...cuando troce mi madera un carpintero que en vez de muebles se dedique a hacer guitarras para estar junto a mis amigos en las farras con acordeonas y un rasguear chamamecero...”
01. AÑORANDO EL PAGO - chamamé (Mavi Monzón - Roberto Galarza). 02. VOLVÉ A TU TIERRA, MUCHACHO - chamamé (Alberto Lacarrié - Migdonio Pérez - Roberto Galarza). 03. ARROYITO DEL RECUERDO - chamamé (Pirca Rojas - Roberto Galarza). 04. BIENVENIDO FORASTERO - chamamé (Nelson Giles). 05. ALERO DEL RANCHO CUÉ - chamamé (José Luis González - Roberto Galarza). 06. PAGO INOLVIDABLE - chamamé (Tránsito Cocomarola - Roberto Galarza). 07. RESEROS DEL LITORAL - chamamé (Agueda Mansilla - Roberto Galarza). 08. VOLVER EN GUITARRA - chamamé (Roberto Galarza). 09. LITORALMENTE - chamamé (Mateo Villalba - Matías Galarza). Canta: Matías Galarza. 10. SER AMIGO - chamamé (Pedro Ranalletti - Roberto Galarza). 11. PARA VOS, ISACO - chamamé (Julio Lorman - Roberto Galarza). Recitado de y por Toto Semhan. 12. TRIBUTO A MONTIEL. Fragmento de los temas: PAGOS DEL LITORAL - chamamé (Teresita Scarpetto - Ernesto Montiel). VILLA LOS LIRIOS - chamamé (Quico Silva - Ernesto Montiel). ESENCIA MONTIELERA - chamamé (Juan Manuel Silveyra - Roberto Galarza). Recitado de y por Toto Semhan. 13. A SALVADOR SENA - chamamé (Nini Flores - Roberto Galarza). Recitado de y por Toto Semhan. 14. MAGIA DE AMOR - chamamé (Paquito Aranda - Roberto Galarza). 15. REPROCHE - chamamé (Roberto Galarza). 16. TU AMBICIÓN - chamamé (Roberto Galarza). 17. MI DESPRECIO - vals (Matías Galarza -Roberto Galarza). 18. CANTO MORENO - chamamé (Julio Víctor Visconti - Roberto Galarza).
Músicos: Juan Manuel Silveyra: acordeón, guitarra y bandoneón. Matías Galarza: guitarra, bajo y segunda voz. Darío Ojeda: bajo en "Arroyito del recuerdo".
Arreglos: Juan Manuel Silveyra. Roberto Galarza.
(P) 1997 Abraham Helu Producciones. Corrientes, Argentina.
Hola amigos. Dejamos aquí el 5to. disco que grabaron "Los de Imaguaré" (mayo del año 1983). Fue además el último trabajo en el que aparecieron los hermanos Joaquín "Gringo" Sheridan (integró el grupo desde su fundación, en el año 1977, hasta 1985) y Miguel Angel "Michel" Sheridan (que integró el grupo desde 1982 a 1985). Posteriormente, el bandoneón estuvo a cargo de "Cacho" Montes quien tuvo un paso muy breve (diciembre de 1985 a febrero de 1986), para dar lugar al maestro Bruno Mendoza. Como un dato interesante, podemos decir que fue el único disco en el que "Michel" Sheridan participó con "Los de Imaguaré". En julio de 1982 se incorpora el guitarrista Juan Domingo Saccú, siendo este disco su primer trabajo con el grupo. Que lo disfruten. Pablo
Prólogo
El presente trabajo se realizó en escenarios naturales distantes a 15 km de la capital correntina, teniendo como base la finca "Monserrat", ubicada camino a Laguna Brava, zona que antiguamente se denominó "Las Lomitas", en la cual se encontraban casas de fin de semana de próceres y familias tradicionales correntinas, por lo tanto se encuentran en el lugar las residencias del siglo pasado más características.
Las tomas fonográficas se realizaron a diferentes horas del día para lograr el carácter y clima de cada una de ellas: así se pudo lograr captar sonidos naturales ambientales, como así también una tormenta auténtica en el caso de "Avío del alma".
Por lo tanto no se recurrieron a efectos envasados.
La producción ejecutiva la realizó FONEA (Fonográfica del Nordeste Argentino) y participaron Raúl Díaz como sonidista, Patricia Semper como asistente de producción y sonidista, Lucas Fernández como asistente de intendencia, y Anastasio, cuidador de casa y cebador de mate. Músico invitado en "Taragüi coé", don Isaco Abitbol. Producción fotográfica: Mino Vázquez. Diseño gráfico: Luis Grizutti.
01. AVÍO DEL ALMA - chamamé (Julián Zini - Julio Cáceres). Cantan: Miguel Angel Sheridan - Julio Cáceres. 02. GLORIAS DE NUESTRO PASADO - chamamé (Marily Morales Segovia - Mario Bofill). Canta: Miguel Angel Sheridan. 03. MEMORIA DE LA SANGRE (Julián Zini - Julio Cáceres). Dice: Julio Cáceres, con fondo musical de: a) La ratonera - chamamé (Ernesto Montiel). b) Alma guaraní - chamamé (Damasio Esquivel - Osvaldo Sosa Cordero). c) La Marcha de San Lorenzo (C.A. Silva). d) Colorado retá - chamamé (Osvaldo Sosa Cordero). e) La ratonera (Ernesto Montiel). 04. EL RANCHO SOLO - chamamé (Ernesto Montiel). Julio Cáceres dice un fragmento de "Chamamé", poema de Osvaldo Sosa Cordero. 05. LA RUEDA - chamamé (Pedro Montenegro). 06. TARAGÜI COÉ (Amanecer correntino) - chamamé (Tito Poggio). Dúo de bandoneones: Joaquín Sheridan - Isaco Abitbol. 07. COMPADRE, QUÉ TIENE EL VINO - chamamé (Julián Zini). Canta: Julio Cáceres. 08. CHE ROGA CUÉ - chamamé (Roque L. González). 09. PASA JARA - chamamé (Pedro Montenegro). 10. LA SARTÉN COLÍ -chamamé (Cambá Castillo). Integrantes: Julio Cáceres: canto y recitado. Joaquín Sheridan: bandoneón y acordeón de dos hileras. Miguel Angel Sheridan: guitarrón y canto. Juan Domingo Saccú: guitarra. Invitados: Isaco Abitbol: bandoneón en "Taragüi coé". Roberto Galarza: contrabajo en todos los temas. (P) 1983 Music Hall. Producido y Distribuído por: Sicamericana SACIFI. Cassette Nº 113.269-8. DESCARGAR
"Cuarteto Santa Ana" de Ernesto Montiel.
Joaquín "Gringo" Sheridan y Roberto Galarza
Roberto Galarza y Julio Lorman en la edición del año 2004 en "Cuando el Pago se hace Canto" en La Paz, Entre Ríos. Fue la última actuación de don Roberto en este escenario.
