Los de Imaguaré - Lo que callan mis paisanos (Tributo a Osvaldo Sosa Cordero) (2007)

Hola amigos.
En el año 2007, el conjunto "Los de Imaguaré" cumplió 30 años de existencia (fue creado el 5 de julio de 1977 a instancias de Julio Cáceres y Joaquín "Gringo" Sheridan).
Este trabajo es un tributo a Osvaldo Sosa Cordero, el gran poeta y músico correntino, de quien "Los de Imaguaré" han tomado algunas de sus obras más famosas para plasmarlas en este disco.
Hasta la próxima.
Pablo

OSVALDO SOSA CORDERO

Sosa Cordero nació en Concepción (Yaguareté Korá, Corrientes) el 6 de julio de 1906. Autor, compositor, pianista, director, escritor, dibujante y periodista. Personalidad artística de distintos matices que se ha radicado desde niño en la Capital Federal, fue floreciendo el amor a su tierra correntina y de su convivencia, su cariño a Buenos Aires donde fue creciendo con el tango, al punto tal que muchas de sus obras trasuntan temas porteños: tangos, milongas y candombes. Empezó en 1923 escribiendo parodias y décimas.

Autor de motivos guaraníes: "Camba Cuá", su primera composición, y siguiendo con: "Anahí", "Alma Guaraní", "Litoraleña", "La Chonga", "Naranjerita", "Yuyito ’e la Sierra", "El Encadenado", "El Caté", "El Milagro", "Juan Payé", "Correntina", "Nendivei", "Boquita de miel" y otras no menos populares en colaboración con Dámaso Esquivel, Pérez Cardozo, Feliciano Brunelli y otros, tuvieron enorme resonancia en el público. Es considerado un renovador y precursor de la música del chamamé. La canción Anahí (Leyenda de la flor de ceibo), pieza destacadísima de su genio creativo, fue incorporada al repertorio escolar de toda la República desde 1943, e interpretada por el Coro Estable del Teatro Colón en varias oportunidades. Esta y otras bellas canciones fueron danzadas en importantes salas del país y del exterior como la sala Pleyel de Paris y en salas de Londres, Berlín, Roma, Madrid, Barcelona, Sevilla y Granada.

En el ritmo porteño se destacó con "De pura cepa", milonga con música de José Ceglie; los candombes "Charol", "Mozambique", "Yumbambé", "Café"; los tangos "Pialando Leguas", "Yo llevo un Tango en el alma", "Santa Paula", "Ahí va el dulce", "Para Corrientes", "Vieja Canzoneta".

Suman más de 250 títulos las canciones de su autoría, entre los que predominan el género folklórico, candombes, tangos y milongas, grabadas y editadas casi en su totalidad. También colaboró con los maestros Canaro, Lomuto, Sebastián Piana y Julio de Caro, componiendo con este último el tango "Para Corrientes" en 1943.

Incursionó en el teatro escribiendo con Manuel A. Meaños el sainete "La Rival de Greta Garbo", que estrenó en el "Apolo" Olinda Bozán en 1932, y "Noches del Paraguay". Entre la obras de teatro de su autoría, se destacan la sátira "Pensión panamericana"; los espectáculos folklóricos "Voces de la Tierra" y "Nuestro Taragüí"; la comedia musical porteña "Yo llevo el tango en el alma" que fueron presentadas en los teatros Apolo, Buenos Aires, Alvear, Nacional y en el Juan de Vera de la ciudad de Corrientes.

También produjo libretos, dirección y animación de audiciones de música nativa en las principales emisoras y canales de la Capital Federal y Montevideo, Uruguay. Colaboró en "La Canción Moderna", "Sintonía", "Ahora", "Canciones Populares", etc. En cine puso la música de "Tierra Extraña".

Tampoco la plástica fue ajena a sus intereses, en 1938 presentó la muestra "Astros y Estrellas de Hollywood" empleando la técnica del Collage en caricaturas; en 1940 expuso trabajos de acuarela y témpera en el salón de arte del Banco Municipal (una muestra humorística bajo el título de "El Tango en Caricatura") y en el año 1943 publicó los libros Anclas y Estampas del Bajo.

Por 1966 inició una serie de conferencias tituladas "El Varieté en Buenos Aires" con miras a reproducirlas en un volumen: Historia del Varieté Porteño.

Formó parte del directorio de SADAIC en varios períodos y grabó en discos Odeón con su conjunto guaraní. Fue miembro de la Junta de Estudios Históricos de Santiago, de la Academia Argentina de Idioma Guaraní y de diversas entidades folklóricas latinoamericanas y españolas; su actividad y brillante trayectoria le valieron un número considerable de reconocimiento y galardones; entre estos merecen destacarse el premio "Baldomero Fernández Moreno" otorgado por la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) a su libro "Romancero Guaraní" en 1962; la Medalla de Oro al Mérito de la Gobernación Correntina (1972); "El Guaraní", estatuilla homenaje de Corrientes a su obra musical (1984); y en 1985 fue distinguido con el premio "Konex" como una de las cinco figuras de la música popular Argentina, que compartiera con Hamlet Lima Quintana, Félix Luna; Armando Tejada Gómez y Atahualpa Yupanqui.

Sosa Cordero fue el primer director de cultura de la provincia de Corrientes e incansable difusor de la música correntina.

Osvaldo Sosa Cordero falleció en Buenos Aires el 19 de septiembre de 1986.

Fuente: Fundación Konex. 

01. ALMA GUARANÍ (Osvaldo Sosa Cordero - Damasio Esquivel).
02. MAPA (Osvaldo Sosa Cordero).
03. MI PROVINCIA GUARANÍ (Osvaldo Sosa Cordero).
04. CHAMAMÉ (Osvaldo Sosa Cordero).
05. LITORALEÑA (Osvaldo sosa Cordero - Ernesto González Farías).
06. PACTO (Osvaldo Sosa Cordero).
07. ANAHÍ (Osvaldo Sosa Cordero).
08. CORRIENTES TIENE PAYÉ (Osvaldo Sosa Cordero).
09. NARANJERITA (Osvaldo Sosa Cordero).
10. TROPEROS (Osvaldo Sosa Cordero).
11. TEMAS ENGANCHADOS: TROPEANDO (Osvaldo Sosa Cordero) - JUAN PAYÉ (Osvaldo Sosa Cordero - Luis Ferreyra) - EL ENCADENADO (Osvaldo Sosa Cordero).
12. COLORADO Y AZUL (Osvaldo Sosa Cordero).
13. PONCHO CELESTE, VINCHA PUNZÓ (Osvaldo Sosa Cordero).
14. CHAMIGO (Osvaldo Sosa Cordero).
15. EN UN PUEBLITO DE CORRIENTES (Osvaldo Sosa Cordero).
16. BOQUITA DE MIEL (Osvaldo Sosa Cordero).
17. NENDIVEI (Osvaldo Sosa Cordero - Carlos Montbrun Ocampo).
18. COLORADO RETÁ (Osvaldo Sosa Cordero).
19. BRACERO DE MI TIERRA (Osvaldo Sosa Cordero - Ernesto Montiel).
20. KAMBA JEROKY (Osvaldo Sosa Cordero).
21. CAMBA CUÁ (Osvaldo Sosa Cordero).

Julio Cáceres: canto y recitado
Nicolás Cáceres: canto
Bruno Mendoza: bandoneón
Fabio Acevedo: 1ra. guitarra
Juan Ayala: guitarra rítmica
Alejandro Mendoza: bajo
Wally García: piano y teclados

Invitado:
Federico Cáceres (recitado)

Grabado en Estudios Grimi (Resistencia, Chaco) en 2006

(P) 2007

DESCARGAR

Los de Imaguaré - Memoria de la sangre (1983)

Hola amigos.
Dejamos aquí el 5to. disco que grabaron "Los de Imaguaré" (mayo del año 1983). Fue además el último trabajo en el que aparecieron los hermanos Joaquín "Gringo" Sheridan (integró el grupo desde su fundación, en el año 1977, hasta 1985) y Miguel Angel "Michel" Sheridan (que integró el grupo desde 1982 a 1985). Posteriormente, el bandoneón estuvo a cargo de "Cacho" Montes quien tuvo un paso muy breve (diciembre de 1985 a febrero de 1986), para dar lugar al maestro Bruno Mendoza. Como un dato interesante, podemos decir que fue el único disco en el que "Michel" Sheridan participó con "Los de Imaguaré".
En julio de 1982 se incorpora el guitarrista Juan Domingo Saccú, siendo este disco su primer trabajo con el grupo.
Que lo disfruten.
Pablo

Prólogo

El presente trabajo se realizó en escenarios naturales distantes a 15 km de la capital correntina, teniendo como base la finca "Monserrat", ubicada camino a Laguna Brava, zona que antiguamente se denominó "Las Lomitas", en la cual se encontraban casas de fin de semana de próceres y familias tradicionales correntinas, por lo tanto se encuentran en el lugar las residencias del siglo pasado más características.

Las tomas fonográficas se realizaron a diferentes horas del día para lograr el carácter y clima de cada una de ellas: así se pudo lograr captar sonidos naturales ambientales, como así también una tormenta auténtica en el caso de "Avío del alma".

Por lo tanto no se recurrieron a efectos envasados.

La producción ejecutiva la realizó FONEA (Fonográfica del Nordeste Argentino) y participaron Raúl Díaz como sonidista, Patricia Semper como asistente de producción y sonidista, Lucas Fernández como asistente de intendencia, y Anastasio, cuidador de casa y cebador de mate. Músico invitado en "Taragüi coé", don Isaco Abitbol. Producción fotográfica: Mino Vázquez. Diseño gráfico: Luis Grizutti.

01. AVÍO DEL ALMA - chamamé (Julián Zini - Julio Cáceres). Cantan: Miguel Angel Sheridan - Julio Cáceres.
02. GLORIAS DE NUESTRO PASADO - chamamé (Marily Morales Segovia - Mario Bofill). Canta: Miguel Angel Sheridan.
03. MEMORIA DE LA SANGRE (Julián Zini - Julio Cáceres). Dice: Julio Cáceres, con fondo musical de: a) La ratonera - chamamé (Ernesto Montiel). b) Alma guaraní - chamamé (Damasio Esquivel - Osvaldo Sosa Cordero). c) La Marcha de San Lorenzo (C.A. Silva). d) Colorado retá - chamamé (Osvaldo Sosa Cordero). e) La ratonera (Ernesto Montiel).
04. EL RANCHO SOLO - chamamé (Ernesto Montiel). Julio Cáceres dice un fragmento de "Chamamé", poema de Osvaldo Sosa Cordero.
05. LA RUEDA - chamamé (Pedro Montenegro).
06. TARAGÜI COÉ (Amanecer correntino) - chamamé (Tito Poggio). Dúo de bandoneones: Joaquín Sheridan - Isaco Abitbol.
07. COMPADRE, QUÉ TIENE EL VINO - chamamé (Julián Zini). Canta: Julio Cáceres.
08. CHE ROGA CUÉ - chamamé (Roque L. González).
09. PASA JARA - chamamé (Pedro Montenegro).
10. LA SARTÉN COLÍ -chamamé (Cambá Castillo).

Integrantes:
Julio Cáceres: canto y recitado.
Joaquín Sheridan: bandoneón y acordeón de dos hileras.
Miguel Angel Sheridan: guitarrón y canto.
Juan Domingo Saccú: guitarra.

Invitados:
Isaco Abitbol: bandoneón en "Taragüi coé".
Roberto Galarza: contrabajo en todos los temas.

(P) 1983 Music Hall.

Producido y Distribuído por: Sicamericana SACIFI.
Cassette Nº 113.269-8.

DESCARGAR

Los de Imaguaré - Lo mejor de... (1994)

01. DESDE LA PATRIA CHICA - chamamé (Joaquín Sheridan - Ricardo Gómez).

02. CANTO AGRADECIDO - chamamé (Julián Zini - Ricardo Gómez).

03. LA CALANDRIA - chamamé (Isaco Abtibol - Julio Montes).

04. UNA MELODÍA DE MI PUEBLO - chamamé (Joaquín Sheridan - Francisco Cerimele).

05. NIÑA DE ÑANGAPIRÍ - chamamé (Ricardo Gómez - Julián Zini).

06. NUESTROS SUEÑOS Y LA DISTANCIA - chamamé (Julián Zini - Ricardo Gómez - Joaquín Sheridan).

07. TE GUARDO EN MI RECUERDO - chamamé (Joaquín Sheridan).

08. A ORILLAS DE TU SILENCIO - chamamé (Julián Zini - Ricardo Gómez - Joaquín Sheridan).

09. GUASCA AL PECHO - chamamé (Joaquín Sheridan).

10. NUESTRA ESPERANZA - chamamé (Julián Zini - Julio Cáceres - Joaquín Sheridan).

Músicos:

Julio Cáceres: guitarra, canto y recitados.

Joaquín Sheridan: bandoneón y acordeón.

Roberto Galarza: guitarrón.
Oscar "Cacho" Espíndola: guitarra.

Nota: los músicos que figuran en la tapa (de izquierda a derecha) son Julio Cáceres, Joaquín Sheridan, Juan Saccú y Miguel Angel Sheridan.

Compaginación: Elsa Ferreyra.

(P) 1994. Music Hall, bajo licencia de N. Orlando.

Fabricado y Distribuído por: Le Musique S.R.L.

Argentina.

DESCARGAR

Los de Imaguaré - Con memoria y esperanza (1993)

01. JUVENTUD DE MI TIERRA - Poema (Monseñor David Paniagua). Fondo musical: Tiempo de lapachos - chamamé (Bruno Mendoza). Recita: Julio Cáceres.

02. TE LLEVO EN MI BANDONEÓN - chamamé (Bruno Mendoza).

03. MI PUEBLITO AZUL - chamamé (Julián Zini - José Fretes). Cantan: Julio Cáceres - Soriano Sosa.

04. MELODÍA PARA MARIANA - chamamé (Fabio Acevedo).

05. PORQUE DIJISTE ADIÓS - chamamé (Luisa Barrios - Soriano Sosa - Fabio Acevedo). Canta: Soriano Sosa.

06. MISIONERO Y GUARANÍ - chamamé (Alcibíades Alarcón). Segunda parte: letra de Julio Cáceres. Canta: Julio Cáceres.

07. DON MARIO MILLÁN MEDINA - chamamé (Bernardo Ranalleti - Julio Cáceres). Incluye: fragmento de El rancho e' la Cambicha - rasguido doble (Mario Millán Medina). Canta: Julio Cáceres.

08. PARA SILVIA Y RAMÓN, MIS PADRES - chamamé (Juan Saccú).

09. VIEJO CORDIONISTA - chamamé (Héctor Abel Yedros - Julio Cáceres). Cantan: Julio Cáceres - Soriano Sosa.

10. LA HUELLA - chamamé (Antonio Niz).

11. POSADEÑA LINDA - chamamé (Ramón Ayala). Canta: Julio Cáceres.

12. LA TOPADA - chamamé (Avelino Flores).

Integrantes:
Julio Cáceres: dirección y voz.
Bruno Mendoza: bandoneón y acordeón.
Juan Saccú: guitarra.
Fabio Acevedo: guitarra.
Soriano Sosa: bajo y voz.

Productor Fonográfico: PROFONAR S.R.L.
Fabricado y Distribuído por: EPSA Electrical Products S.A.

N° 58001

(P) 1993

DESCARGAR

Los de Imaguaré - Nuestro canto (1981)

"Los de Imaguaré" (año 1981): Joaquín "Gringo" Sheridan, Ricardo "Tito" Gómez, Julio Cáceres y Rudy Flores. Fotografía gentileza del Prof. Enrique Piñeyro.

01. NUESTRO CANTO - poema (Julián Zini). Dicho por Julio Cáceres con fondo musical de: a) AJHA POTAMA - chamamé (Fernández Rudaz) y b) LA CALANDRIA - chamamé (Isaco Abitbol).

02. ARROYO BONÍ - chamamé (Cambá Castillo). Con acordeón de dos hileras.

03. PEREGRINO DE LA ESPERANZA - chamamé (Joaquín Sheridan - José F. Cerimele - Julián Zini). Cantan: Ricardo Gómez - Julio Cáceres.

04. POR TU SILENCIO PAPÁ - chamamé (Joaquín Sheridan).

05. SERENATA DE UNA MUCHACHA - chamamé (Julio Cáceres - Julián Zini). Cantan: Ricardo Gómez - Julio Cáceres.

06. OTOÑO, NOSTALGIA Y LUNA - rasguido doble (Ricardo Gómez - Dardo Néstor Flores).

07. SEIS TIROS - chamamé (Ernesto Montiel). Glosas: "Chamamé de Imaguaré" de Julio Cáceres, dichas por su autor. Con acordeón de dos hileras.

08. VERANO EN TU PIEL - chamamé (Ricardo Gómez - Julián Zini). Cantan: Ricardo Gómez - Julio Cáceres.

09. SIMPLEMENTE ISACO - chamamé (Mateo Villalba - Rubén E. Amarilla). Glosas: Julio Cáceres.

10. SIN TI NO ME HALLO - chamamé (Julián Zini - Julio Cáceres). Cantan: Ricardo Gómez - Julio Cáceres.

11. NOCHE Y BANDONEÓN - chamamé (Joaquín Sheridan - Ricardo Gómez).

12. TAPERA DE MIS RECUERDOS - chamamé (Joaquín Sheridan - Julián Zini). Cantan: Ricardo Gómez - Julio Cáceres. Recita: Julio Cáceres.

Integrantes:

Julio Cáceres: dirección y voz.
Joaquín Sheridan: acordeón de dos hileras (temas 2-7) y bandoneón.
Ricardo "Tito" Gómez: voz, guitarrón (temas 9-11) y guitarra.
Rudy Flores: guitarra.

Invitados:
Mateo Villalba: guitarrón en temas 2-3-4-6-7, guitarra en temas 5-8-9-10-11-12 y requinto acústico en tema 6.
Oscar Alem: bajo en todos los temas.

Grabado en Junio de 1981

DESCARGAR

Los de Imaguaré (1986) - Reedición (1994) "Neike chamigo"

Hola a todos.
El presente trabajo es una reedición del disco original grabado en los meses de junio, julio y agosto de 1986 y titulado "Los de Imaguaré".
En el año 1985 se desvinculan del grupo los hermanos Joaquín "Gringo" y Miguel Angel "Michel" Sheridan. Ingresa como bandoneonista y acordeonista el maestro Bruno Mendoza, siendo este disco su primer trabajo grabado con "Los de Imaguaré". Aparece también en este disco el eximio guitarrista Fabio Acevedo, quien había ingresado a la agrupación en diciembre de 1985, continuando en la actualidad.
Pablo

01. NEIKE CHAMIGO - chamamé (Julián Zini - Joaquín Sheridan). Recitado: fragmento de "Convicción chamamecera" (J. Zini - Román Vallejos - Julio Cáceres)
02. EN UN PUEBLITO DE MI CORRIENTES - chamamé (Osvaldo Sosa Cordero).
03. BRACERO DE MI TIERRA - chamamé (O. Sosa Cordero - Ernesto Montiel). Recitado: fragmento de "Brazos" (O. Sosa Cordero).
04. HERMANO CAMINANTE - chamamé (Bruno Mendoza). Recitado: "Hermano caminante" (Julio Cáceres).
05. CANTOR DE MI TIERRA - chamamé (Rodolfo Regúnaga - Roberto Galarza). Incluye 4 compases de "Madrecita" (Tarragó Ros).
06. A DOS AMIGOS AUSENTES - rasguido doble (Juan Saccú). Recitado: "Para Cacho y Salvador" (J. Cáceres).
07. JUAN DE LA CRUZ, EL CANTOR - poema (Franklin Rúveda). Fondo musical: "A mi campoblano chaqueño" (B. Mendoza).
08. PATRIA CHICA AMADA - chamamé (J. Zini).
09. QUÉ TRISTE Y QUÉ LINDO - polca (J. Zini).
10. CARAÍ CHOPALÁ (SEÑOR PALACIOS) - chamamé (J. Saccú). Recitado: "Chopalá" (julio Cáceres).
11. AMOR DE ITACURUBÍ - chamamé (Ramón Ayala).
12. VALE EL TRAGO - poema (J. Zini). Fondos musicales: "Mi bien amada" (Tránsito Cocomarola) - "Evocando recuerdos" (T. Cocomarola) - "Nostalgias camperas" (Ubeda - Chávez) - "Adiós, ciudad de Mercedes" (R. Ferradás Campos - R.B. Montenegro) - "Noche de peña" (Daniel y Salvador Miqueri).

Integrantes:
Julio Cáceres: dirección y voz.
Bruno Mendoza: bandoneón.
Juan D. Saccú: guitarra y bajo.
Fabio Acevedo: guitarra.

Grabado en los meses de mayo, junio y julio de 1986 en los Estudios FONEA de Corrientes capital.

(P) 1994 Musical Hall, bajo licencia N. Orlando.

DESCARGAR

Los de Imaguaré - Sinceridad (1990)

Hola amigos.
Este cassette es una reedición del trabajo original titulado "Alma de calandria" grabado en el año 1987.
Pablo

01. ALMA DE CALANDRIA - chamamé (Julio Cáceres). Recitado: frag. Versos sencillos, de José Martí.
02. PARA MAMÁ YAYI - chamamé (Fabio Acevedo). Recitado: Para mamá Yayi (J. Cáceres).
03. SOY CANTO INMORTAL - chamamé (M. Ferradás Campos - Ramón A. Domínguez).
04. VIVENCIAS DE AMISTAD - chamamé (Bruno Mendoza). Recitado: Vivencias de amistad (J. Cáceres),
05. QUÉ COSA TENDRÁ EL CAMINO - chamamé (J. Cáceres).
06. SALIENDO DE CAÁ CATÍ - chamamé (Juan Saccú). Recitado: Saliendo de Caá Catí (J. Cáceres).
07. SANGRE ESQUIVEL - chamamé (J. Cáceres).
08. ELMALÓN - chamamé (Isaco Abitbol).
09. PATRIA DE LA LUNA - chamamé (J. Cáceres).
10. CAMINO DEL SOÑADOR - chamamé (Bruno Mendoza). Recitado: Este largo camino (J. Cáceres).
11. SINCERIDAD - poema (Julián Zini). Fondo musical: Regreso al rancho - chamamé (Avelino Flores - Samuel Claus).

Integrantes:
Julio Cáceres: dirección y voz.
Bruno Mendoza: bandoneón.
Juan Domingo Saccú: guitarra y bajo.
Fabio Acevedo: guitarra.

Grabado en el año 1987.

EPSA S.A.I.C.
Bajo licencia de Sono Records - Argentina.
(P) 1990.

DESCARGAR