Mostrando las entradas con la etiqueta Mario Millán Medina. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Mario Millán Medina. Mostrar todas las entradas

sábado, 19 de marzo de 2016

Caraícho (chamamé) - Partitura musical

Hola amigos.
Les dejo aquí esta partitura musical para piano de "Caraícho", chamamé de Mario Millán Medina. En el link que se muestra más abajo, se puede descargar la partitura e imprimirla quien así lo desee. Para conocer más la historia del personaje que dio inspiración a don Mario para componer "Caraícho", los invito a visitar el "Historiando cantares".
Será hasta la próxima.
Pablo

DESCARGAR




miércoles, 3 de febrero de 2016

Chamamé rapé - Vol. 3 (década del '50)

Hola a todos.
Se entrega aquí el Volumen 3 de esta obra que tuvo la idea, compilación y producción general de Juan Pedro "Topo" Zubieta, colaborador de este blog y artífice de la "Fundación Memoria del Chamamé" con su "Museo Virtual del Chamamé". Gran parte de la información fue aportada por colaboradores de este blog: Walter Magnelli, Pedro Larroque, Lilio Vallejos, Mateo Villalba, el profesor Enrique Piñeyro, Delia Lugo, Carlos "Mange" Casís, entre otros.
Hasta la próxima.
Pablo

Nota: En la carátula, en el tema 2 se indica como intérprete al TRÍO NÉSTOR AMARILLA cuando en realidad se trata de TRÍO ALEJANDRO BARRIOS.




01. MI SELVA ETERNA - chamamé (Salvador Miqueri - Tránsito Cocomarola). TRÍO COCOMAROLA. Bandoneón: Tránsito Cocomarola. Acordeón: Ernesto Miño. Canta: Dúo Vera-Lucero (Eustaquio Vera - Salvador Miqueri). Grabado para el Sello Odeón el 27/12/52.
02. AGUARÁ POPÉ - chamamé (Néstor Eulogio Amarilla). TRÍO ALEJANDRO BARRIOS. Acordeón: Alejandro Barrios (ejecuta el acordeón de dos hileras que le regalara don Tránsito Cocomarola en febrero de 1951 y que éste último lo utilizara para realizar sus primeras grabaciones el 19/05/42, entre ellas "El kangüi" y "La colonia").
03. NOSTALGIAS CAMPERAS - chamamé (Pascasio "Paquito" Ubeda - Héctor Chávez). TRÍO ISACO ABITBOL. Bandoneón: Isaco Abitbol. Canta: Dúo Ubeda-Chávez. Grabado para el Sello Music Hall en el año 1956.
04. LÁGRIMAS - polca correntina (Francisco "Pancho" Casís - Ernesto Montiel). ERNESTO MONTIEL Y SU CUARTETO SANTA ANA. Acordeón: Ernesto Montiel. Bandoneón: Francisco "Pancho" Casís. Grabado para el Sello Odeón el 03/12/52.
05. COMPAÑERA - chamamé (Polito Castillo - Eustaquio Vera). CONJUNTO ITUZAINGÓ DE LEONILA ESQUIVEL. Cantan: Leonila Esquivel - Pascasio "Paquito" Ubeda. Glosas: Polito Castillo. Bandoneón: Isaco Abitbol. Acordeón: Lorenzo Valenzuela. Guitarras: Samuel Claus - Pedro Pascasio Enríquez - Héctor Chávez. Grabado para el Sello TK en el año 1953.
06. DON GUALBERTO - chamamé (Tarragó Ros - Felipe Lugo Fernández). TRÍO TARRAGÓ ROS. Acordeón: Tarragó Ros. Guitarras: Felipe Lugo Fernández - Nicolás Antonio Niz. Grabado para el Sello Odeón el 20/10/54. Primera sesión de grabación de Tarragó Ros con su conjunto.
07. EL RANCHO E' LA CAMBICHA - chamamé (Mario Millán Medina). MARIO MILLÁN MEDINA Y SU CONJUNTO. Canta: Mario Millán Medina. Bandoneón: Ramón Bernárdez. Grabado para el Sello Odeón el 03/09/53.
08. SARANDÍ COSTA - chamamé (Ramón Bernárdez - Lorenzo Valenzuela). CONJUNTO TRADICIÓN. Bandoneón: Ramón Bernárdez. Acordeón: Lorenzo Valenzuela. Guitarras: Pascasio "Paquito" Ubeda - Héctor Chávez. Grabado para el Sello Orfeo en el año 1959.
09. EL CANTAR DEL CHAMAMÉ - chamamé (Heraclio Pérez - Ernesto Montiel). CONJUNTO IBERÁ. Dirección: "Chito" Morales. Bandoneones: "Chito" Morales - Crescencio Lezcano. Acordeón: Roque Librado González. Canta: Ricardo Esquivel. Grabado para el Sello Trío en el año 1955.
10. EL ZAINO - chamamé (Tránsito Cocomarola). TRÍO COCOMAROLA. Bandoneón: Tránsito Cocomarola. Grabado para el Sello Odeón el 03/01/55.
11. YO SOY CHAMAMÉ - chamamé (Polito Castillo - Pedro Pascasio Enríquez). EMBAJADA CARTELERA CORRENTINA DE POLITO CASTILLO. Acordeón: Rubén Miño. Bandoneón: Líder Rodríguez. Glosas: Polito Castillo. Cantan: Peregrino-Colman (Juan Ronal Ferrau "Juancito El Peregrino"-Oscar Cirilo Colman) y Ubeda-Chávez (Pascasio "Paquito" Ubeda-Héctor Chávez). Grabado para el Sello Music Hall en el año 1957.
12. LA RONDA - chamamé (Ernesto Montiel). ERNESTO MONTIEL Y SU CUARTETO SANTA ANA. Acordeón: Ernesto Montiel. Bandoneón: Apolinario Godoy. Guitarras: Gregorio Molina - Oscar Cirilo "Cacho" Colman. Grabado para el Sello Odeón el 23/12/58.
13. OFRENDA CORRENTINA - chamamé (Juan Carlos Mareco - José Zavala). JUAN CARLOS MARECO. Canta: Juan Carlos Mareco. Bandoneón: José Pilepich. Guitarras: José Zavala - Alfredo Alfonzo. Del disco "Unico" grabado para el Sello Music Hall en el año 1956.
14. COLORADO RETÁ - polca correntina (Osvaldo Sosa Cordero). LOS ISLEROS. Bandoneón y dirección: Angel Guardia. Grabado para el Sello TK en la década del '50.
15. MI PONCHILLO COLORADO - chamamé (Mario Millán Medina). MARIO MILLÁN MEDINA Y SU CONJUNTO. Canta: Mario Millán Medina. Grabado para el Sello Odeón el 03/09/53.
16. EL CURUZUCUATEÑO - chamamé (Tarragó Ros - Felipe Lugo Fernández). TRÍO TARRAGÓ ROS. Acordeón: Tarragó Ros. Guitarras: Felipe Lugo Fernández - Martín Torres. Grabado para el Sello Odeón el 21/04/55.
17. TRADICIÓN - rasguido doble (Valerio Duarte - Ramón Bernárdez). CONJUNTO CORRENTINO DE MIGUEL REPISO. Bandoneón: Isaco Abitbol. Canta: Julio Luján. Grabado en Sello RCA Víctor en la década del '50.
18. LA CALANDRIA - valseado (Ramón "Tito" Aranda). TITO ARANDA Y SU CUARTETO CORRENTINO. Acordeón: "Tito" Aranda. Grabado en Sello Pampa el 07/06/55.
19. CAÑADA FRAGOSA - chamamé (Julio Rafael Chapo - Eustaquio Miño). LOS GAUCHOS DE MBURUCUYÁ. Bandoneón: Eustaquio Miño. Acordeón: Fortunato Fernández. Canta: Dúo Quiróz-Miranda (Gabino Quiróz - Alfredo Miranda). Grabado para el Sello TK el 23/12/58.
20. LAS TECLAS - chamamé (Pedro Montenegro). PEDRITO MONTENEGRO "TAITALO" Y SUS CORRENTINOS. Acordeón: Pedrito Montenegro. Grabado para el Sello Music Hall en el año 1958.
21. AJHA POTAMA - chamamé (Evaristo Fernández Rudaz). EVARISTO FERNÁNDEZ RUDAZ. Canta: Evaristo Fernández Rudaz. Bandoneón: Miguel Repiso. Grabado para el Sello Odeón en el año 1950.
22. EL TROPEZÓN - chamamé (Ernesto Montiel). ERNESTO MONTIEL Y SU CUARTETO SANTA ANA. Acordeón: Ernesto Montiel. Guitarra: Martín Torres. Grabado para el Sello Odeón el 26/09/55.
23. MARGARITA BELÉN - chamamé (Marcos Bassi - Pirca Rojas). MARCOS BASSI Y SUS CABALLEROS DEL CHAMAMÉ. Bandoneones: Marcos Bassi - Félix Villalba Arévalo. Guitarras: Damián Cena - Enrique Cena. Glosas: Damián Cena. Grabado en Sello TK el 15/06/55. Primera sesión de grabación de Marcos Bassi con su conjunto.

DESCARGAR

viernes, 3 de abril de 2015

Historiando cantares - El cordionista

Hola a todos.
Les traigo aquí una historia escrita por Bernardo Ranaletti y que conocí hace ya un largo tiempo en un sitio web perteneciente a Julián Zini. Dicho sitio desapareció de la web pero tuve la suerte de guardar una copia impresa del artículo. 
Hace poco tiempo, el amigo "Isaquito" (Walter Magnelli), entusiasta"rescatador" de viejas obras olvidadas o casi perdidas, publicó en su sitio de Facebook el audio del chamamé "El cordionista" de don Mario Millán Medina e interpretado por él mismo. Al instante me vino a la mente aquella historia que yo tenía guardada, así que me puse manos a la obra para ofrecérsela a todos ustedes. Este tema hace referencia al primer "cordionista" que tuvo don Mario en los pagos correntinos de Colonia Porvenir (departamento Goya) y se lo conoció como "El hijo de don Teó". Se llamaba Juan Ramón Diez, padre del amigo Rubén Diez y abuelo de Agustín, talentoso joven músico y destacado principalmente como bandoneonista.
Espero que les guste.
Pablo


Juan Ramón Diez: Primer cordionista de don Mario Millán Medina

Por Bernardo Ranaletti

Sobre lo que les voy a contar no hay escrito, viene por tradición oral de parientes y amigos que aún quedan de aquellos tiempos, en Colonia Porvenir, departamento Goya, provincia de Corrientes, pago natal de Mario Millán Medina (1914-1977). El "cordionista" oficial que tuvo Mario Millán Medina en sus pagos fue Juan Ramón Diez, el hijo de "Don Teó".


Don Juan Ramón Diez, "El hijo de don Teó".
(gentileza de Rubén Diez)

Don Teófilo Diez ("Don Teó") era un inmigrante español, quien luego se casó aquí con Máxima Luque, de estirpe criolla. El padre de don Mario Millán Medina también era un inmigrante español, cuya casa, que data de la década de 1890, está aún bien conservada. Pues bien, el "hijo de Don Teó", Juan Ramón Diez, nació en la Colonia Porvenir el 3 de mayo de 1920 y falleció ahí mismo, prematuramente, el 1° de abril de 1974 y a punto de cumplir 54 años. Era un típico músico intuitivo, de esos que tocan de oído sin fallas. Al igual que su papá, desde chico aprendió a ejecutar a la perfección la "verdulera", la guitarra y el acordeón a piano.

Siendo todavía muy joven, armaron en la comarca con su compoblano y amigo Mario Millán Medina, un conjunto de tres guitarras y un "cordionista" que era Juan Ramón Diez. Durante más de un año recorrieron toda la zona rural actuando en bailes familiares, bailes de santos y también los bailes llamados entonces "de sociedad". Cuando don Mario Millán Medina se dio cuenta de que ese ambiente ya le quedaba chico, decidió largarse para Buenos Aires a probar suerte. Su "cordionista", por razones familiares, no lo acompañó.

Una vez allá, don Mario formó un nuevo "conjunto" y comenzó a cosechar notables éxitos y buenas ofertas de grabadoras. Fue entonces cuando se vuelve rápido a Goya y le propone al "hijo de don Teó" ir a Buenos Aires para ser "cordionista" oficial. Según sus referencias, don Mario había probado con varios, muy buenos ejecutantes, pero ninguno le llegaba a Juan Ramón Diez, cuando se trataba de chamamecear como se debe, o como él quería...


De izquierda a derecha (parados): Celestino Antonio Fernández "Celecho", Oscar Antonio Serra y Federico Uribe. En el centro y sentado: don Mario Millán Medina.
(gentileza de Walter Magnelli)

Y Juan Ramón Diez, lamentando no poder aprovechar esa oportunidad y de yapa recién casado, le dijo a don Mario: "mirá chamigo cómo está mi tabacal, qué linda está mi chacra. Mi tabaco está listo para empezar a juntar...si no fuera así, me arriesgaría a acompañarte". Don Mario se volvió a Buenos Aires, pero antes del año retornó con la misma oferta. Pero el "hijo de don Teó", ya con familia, no se animó a embarcarse en esa aventura, y su amigo don Mario se volvió, resignado a no encontrar nunca el "cordionista" que él soñaba. ¡Cosas del destino!

Pero don Juan Ramón Diez, a instancias de sus amigos, formó un trío: él en el acordeón, "Nené" Rodríguez y Ramón Barría en guitarras y actuaban en zonas de las colonias, sin llegar a grabar ningún disco, luego con el tiempo desaparece el conjunto. Mientras tanto, don Mario en Buenos Aires iba sumando éxito tras éxito, y fue en esa etapa de exitosas creaciones cuando dedica un tema cómico titulado "El cordionista" a su primer compañero de la anécdota que cuenta en ese chamamé, pero para reírse "arrimó" todo por el "hijo de don Teó".

Hasta aquí el testimonio de Rubén Diez, nacido en Colonia Porvenir el 22 de septiembre de 1954, hijo del "cordionista" Juan Ramón Diez y nieto de "Don Teó", retirado del Ejército Argentino a finales de 2011 con el grado de Suboficial Principal. A raíz de esta rica tradición familiar es que don Rubén Diez se ha tornado un "especialista" de las obras de Mario Millán Medina y de los chamameceros, desde 1928 en adelante, mediante recortes, revistas, fotografías, discos, etc.

Los que somos celosos custodios de la identidad correntina, valoramos los testimonios como éste, que contribuyen desde la historia chica a sumar datos por la historia grande, que tendrá que llegar, como el esfuerzo de todos.

A continuación, "El cordionista", interpretado por Mario Millán Medina y su conjunto. Gentileza de Walter Magnelli "Isaquito".




Algunas anécdotas y datos complementarios brindados por Rubén Diez:

"El cordionista" aparece en el año 1945, mi mamá tenía 14 años y las primas hermanas de don Mario Millán Medina, a la vez primas hermanas de mi mamá, le hacían escuchar el tema y la cargaban por el novio (es decir Juan Ramón Diez o "El hijo de don Teó")".

"Quica Medina, prima de don Mario y ya fallecida, me dijo una vez que en el casamiento de Eulalia actuaron mi padre (Juan Ramón Diez) y Millán Medina. Eulalia era prima de papá. Esto ocurría en Colonia Porvenir, allá por el '32 o '33 aproximadamente".

"Mi madre se llama Juana Victoria Zoni, tiene 84 años y nació en Diamante, Entre Ríos".


Rubén Diez (centro) con su hermano Domingo y su madre Juana Victoria Zoni
(gentileza Rubén Diez) 

En marzo de 2008, el conjunto "Jahá Katú" (Vamos, sí) grabó el chamamé "Abril te llevó" con letra de Rubén Diez y música de Rodolfo Martínez. El tema aparece en el disco "Homenaje a los goyanos" (Vol. 2) y es un sentido homenaje de Rubén hacia su padre, don Juan Ramón Diez, "El hijo de don Teó". Participaron de la grabación César Frette (bandoneón), Orlando Ortiz (1ra. guitarra), Rodolfo Martínez (guitarra y canto) y César "Tuky" Ortiz (bajo).

martes, 18 de febrero de 2014

Programa "Los Chamameceros" de Antonio Tarragó Ros - Nro. 1 al Nro. 10

Hola a todos.
Gracias a la gentileza del propio Antonio Tarragó Ros, quiero compartir con ustedes "Los Chamameceros", ciclo que incluye más de 200 horas de biografías, entrevistas, anécdotas y música de los artistas chamameceros más destacados y reconocidos del Litoral.
La idea es ir entregando estos materiales para su difusión en las radios que así lo consideren o para su uso personal.
En esta primera entrega se encuentran intérpretes litoraleños como Mario Millán Medina, Tarragó Ros, Tránsito Cocomarola, "Cruz de Papel", Isaco Abitbol, Edgar Romero Maciel y Ernesto Montiel. Entre los llamados "Exóticos", están "Los Cantores del Alba", "Markama", Nacha Roldán, Yamila Cafrune, "El Chaqueño" Palavecino, Mercedes Sosa, Ariel Ramírez, "Los Chalchaleros", Eduardo Falú, "Los Trovadores" y "Chacho" Muller.
Tiempo atrás, el amigo GC del blog "Tarragoseando" tuvo la gentileza de compartir parte de "Los Chamameceros" con "Nostalgias de mi Litoral". Invitamos a todos a que se den una vuelta por este sitio...el blog más tarragosero de la web.
Será hasta la próxima.
Pablo


Dirección general: Antonio Tarragó Ros.
Producción: Irupé Tarragó Ros, María Ángela Lescano, Juan Cruz Guillén, Hugo Mena.
Grabación y edición: "Trabuco" González, Pablo Moretti.
Cortina musical “Luna payesera” (Antonio Tarragó Ros).

Programa Nro. 1 - MARIO MILLÁN MEDINA 1

DESCARGAR

Programa Nro. 2 - TARRAGÓ ROS 1

DESCARGAR

Programa Nro. 3 - COCOMAROLA 1

DESCARGAR

Programa Nro. 4 - ISACO ABITBOL 1

DESCARGAR

Programa Nro. 5 - CRUZ DE PAPEL

DESCARGAR

Programa Nro. 6 - MARIO MILLÁN MEDINA 2

DESCARGAR

Programa Nro. 7 - ISACO ABITBOL y ANTONIO TARRAGÓ ROS

DESCARGAR

Programa Nro. 8 - EDGAR ROMERO MACIEL

DESCARGAR

Programar Nro. 9 - EXÓTICOS

DESCARGAR

Programa Nro. 10 - ERNESTO MONTIEL 1

DESCARGAR

jueves, 19 de septiembre de 2013

Mario Millán Medina - El premio del chamamé

El amigo Francois nos deja un disco de Don Mario, "El cantor chamamecero". Para él los agradecimientos a francoisdlb@hotmail.com
Muchas gracias chamigo.
Pablo



01. ETERNIDAD - chamamé (M. Millán Medina). Canta: Dúo Berza-Fernández.
02. OLGUITA - chamamé (R. Bernárdez - De La Cruz Insaurralde). Canta: Dúo Berza-Fernández.
03. KARAÍ HUGO - chamamé (L. Barbero - A. Galarza - O. Kirovsky).
04. MARIPOSA NEGRA - chamamé (G. Berza). Canta: Dúo Berza-Fernández.
05. COMPADRE CIRILO - valseado (R. Bernárdez).
06. ESTE CAMINO - chamamé (M. Millán Medina). Canta: Dúo Berza-Fernández.
07. PAMPA DEL INDIO - chamamé (T. Cocomarola).
08. EL PREMIO DEL CHAMAMÉ - chamamé (M. Millán Medina). Canta: M. Millán Medina.
09. HORTENSIA - chamamé (R. Bernárdez).
10. PUESTO SOLO - chamamé (M. Millán Medina). Canta: M. Millán Medina.
11. TAITALO VINO DEL CHACO - chamamé (M. Millán Medina). Canta: M. Millán Medina.
12. DISTRITO TALA - chamamé (M. Millán Medina - A. Godoy). Canta: M. Millán Medina.
13. LA POTRANCA - chamamé (N. Gómez).
14. SIGO ESPERANDO - chamamé (A. Nelli). Canta: Dúo Berza-Fernández.

Magenta Nº 13.175

DESCARGAR

sábado, 14 de septiembre de 2013

Mario Millán Medina - Bailecito social (1969)


Hola a todos.
Entregamos aquí otro disco de don Mario Millán Medina, "El cantor chamamecero".
Contiene los mismos temas que el larga duración "Los Grandes Exitos" del año 1975.
Muchas gracias Gerardo por este material.
Pablo


01. PISTOLA 500 - chamamé (M. Millán Medina) 05/06/51. (º)
02. EL RANCHO E' LA CAMBICHA - rasguido doble (M. Millán Medina) 03/09/53. (*)
03. LA DORMILONA - chamamé (Oscar A. Serra - M. Millán Medina) 05/06/51. (º)
04. HAS DE VOLVER - chamamé (Julio Luján - Pirca Rojas) 28/05/57. (*)
05. EL VIAJANTE - valseado (M.E. Mattorras) 28/05/56. (*)
06. URUGUAY COSTA - chamamé (Ernesto Montiel) 28/05/57. (*)
07. COLONIA SAUCE - chamamé (Ramón Bernárdez - Valerio Duarte) 07/09/54. (*)
08. LOS CONTRABANDISTAS - chamamé (M. Millán Medina) 08/09/54. (*)
09. EL SOBREPASO - rasguido doble (M. Millán Medina) 05/06/51. (º)
10. LAGUNA "LA VERDE" - chamamé (Oscar Serra) 29/05/57. (*)
11. BAILECITO SOCIAL - rasguido doble (Feliciano Brunelli - M. Millán Medina) 13/08/52. (*)
12. ADIÓS PUESTO - chamamé (Samuel Claus - M. Millán Medina) 08/09/54. (*)
13. ESTANCIA "LA ISABEL" - chamamé (Abelardo Dimotta) 25/10/56. (*)
14. ADIÓS PAGO - (O. Serra - M. Millán Medina) 15/06/54. (*)

(º) Mario Millán Medina y su Trío.
(*) Mario Millán Medina y su Conjunto.

Sello Pathé Nº 30105

(P) 1969

DESCARGAR

Tarragó Ros y su conjunto - Homenaje a Mario Millán Medina

Hola a todos.
Quiero entregarles una recopilación "casera" de 15 temas de don Mario Millán Medina, "El cantor chamamecero", interpretadas por Tarragó Ros y su conjunto. Además de la amistad que había entre ambos, compusieron un par de temas entre los que están el ya clásico "Camino del arenal", "El puig bolsa" y "Doña Rebundancia Rodás". Por el conjunto de "El Rey del Chamamé" pasaron varios cantores que lograron hacer de las composiciones de don Mario, excelentes interpretaciones vocales: Gregorio de la Vega (el que más temas cantó de don Mario), Carlos Olmedo, Justo Pastor Borda, Atilio Taboada y Oscar Ríos.
Un agradecimiento especial a don Rubén Diez por compartir la fotografía de don Mario Millán Medina en la página que este blog tiene en Facebook.
Espero que sea de vuestro agrado y no olviden de visitar el blog "Tarragoseando" del amigo G.C.
Un saludo para todos y hasta la próxima.
Pablo



Tarragó Ros y sus cantores

“Homenaje a Mario Millán Medina”

01. CAMINO DEL ARENAL – chamamé (Mario Millán Medina – Tarragó Ros). Bandoneón: Isaco Abitbol. Canta: Justo Pastor Borda. Año 1955.
02. EL BATATAL – chamamé (Mario Millán Medina). Bandoneón: Isaco Abitbol. Canta: Gregorio de la Vega. Año 1964.
03. EL PUIG BOLSA – chamamé (Mario Millán Medina – Tarragó Ros). Cantan: Gregorio de la Vega – Atilio Taboada. Año 1964.
04. EL RUBIO MONZÓN – chamamé (Mario Millán Medina). Glosas: Oscar Albornoz. Canta: Carlos Olmedo. Año 1969.
05. EL SARGENTO SAPO – chamamé (Mario Millán Medina). Cantan: Gregorio de la Vega – Atilio Taboada. Año 1962.
06. LA GUARDIA DE SEGURIDAD – chamamé (Mario Millán Medina). Canta: Gregorio de la Vega. Año 1962.
07. CARAÍCHO – chamamé (Mario Millán Medina). Canta: Gregorio de la Vega. Año 1957.
08. EL BURRO – chamamé (Mario Millán Medina). Cantan: Gregorio de la Vega – Atilio Taboada – Carlos Olmedo. Año 1965.
09. LA GUAMPADA – chamamé (Mario Millán Medina). Canta: Gregorio de la Vega. Año 1959.
10. LA VISTEADA – chamamé (Mario Millán Medina). Acordeón: Andrés Cañete. Canta: Oscar Ríos. Año 1976.
11. LA MODERNA – chamamé (Mario Millán Medina). Canta: Gregorio de la Vega. Año 1969.
12. EL ALMA DE LA CAÑADA – chamamé (Mario Millán Medina). Canta: Carlos Olmedo. Año 1962.
13. DOÑA REBUNDANCIA RODÁS – chamamé (Gregorio de la Vega – Mario Millán Medina – Tarragó Ros). Canta: Gregorio de la Vega. Año 1963.
14. PERUCHO – chamamé (Mario Millán Medina). Canta: Gregorio de la Vega. Año 1963. 
15. EL CONSEGUIDOR – chamamé (Mario Millán Medina). Canta: Carlos Olmedo. Año 1967.

Mario Millán Medina - El creador del chamamé cómico

Hola a todos.
Entregamos aquí un cassette digitalizado de don Mario Millán Medina, "El creador del chamamé cómico".
Un agradecimiento a Aníbal Farías por esta colaboración.
Hasta otro momento.
Pablo




01. QUE TRABAJEN LOS ROBOTS - sobrepaso (Mario M. Medina). (*)
02. GARZA BLANCA - chamamé (Ramón Estigarribia).
03. CARAÍCHO - chamamé (Mario M. Medina). (*)
04. ESPUELA RODAJA - chamamé (Ramón Estigarribia).
05. EL BURRO - chamamé (Mario M. Medina). (*)
06. VIENTO DE FUEGO - chamamé (Mario M. Medina). (*)
07. ASÍ ES EL JUANCHO - sobrepaso (Raúl Barboza - Cholo Aguirre). (*)
08. VALLE MARÍA - polka rural (Abelardo Dimotta).
09. RÍO SANTA LUCÍA - chamamé (Ramón Bernárdez - Mario M. Medina). (*)
10. COLONIA TABAÍ - chamamé (Ramón Bernárdez).
11. OFRENDA Y FLORES - chamamé (Mario M. Medina). (*)
12. MALEZAL ORILLA - valseado (Mario M. Medina).

(*) Canta: Mario Millán Medina

Sello Magenta Nº 3169

DESCARGAR

Noches de Chamamé - Varios intérpretes Vol. 1



Hola a todos.

A pedido del amigo Juan Manuel Arias que lo había solicitado, entregamos aquí el Vol. 1. de esta colección que incluye interpretaciones de Roberto Galarza, Los Hermanos Cena, Isaco Abitbol, Mario Millán Medina y Los Trovadores del Norte.
En mayo de 2008 habíamos entregado el Vol. 2 (con Roberto Galarza, Los Hermanos Cena y Damasio Esquivel).
Muchas gracias Isaquito!
Hasta la próxima.
Pablo



01. EL BOCHINCHERO - chamamé (Damián Cena - Paquito Aranda). ROBERTO GALARZA.
02. EL DOMINGUERO - rasguido doble (Oscar Valles). HERMANOS CENA.
03. LA GUARDIA DE SEGURIDAD - chamamé (Mario Millán Medina). ISACO ABITBOL.
04. LA CATÉ - chamamé (Eleuterio Galarza - Enrique Cena). ROBERTO GALARZA.
05. LOS NOVIOS DEL MALEZAL - rasguido doble (Eliseo Corrales - Odín Fleitas). LOS TROVADORES DEL NORTE.
06. LA GUAMPADA - chamamé (Mario Millán Medina). MARIO MILLÁN MEDINA.
07. EL SARGENTO "Z" - chamamé (Mario Millán Medina). HERMANOS CENA.
08. EL DESPARRAMO - chamamé (Nicolás Oroño). ROBERTO GALARZA.
09. LA MODA - chamamé (Alejandro Romero). ISACO ABITBOL.
10. LAS BOTAS BLANCAS - chamamé (Eleuterio Galarza - Francisco La Cruz Insaurralde). ROBERTO GALARZA.
11. EL SARGENTO SAPO - chamamé (Mario Millán Medina). MARIO MILLÁN MEDINA.
12. EL PAYÉ - chamamé (Pedro Mendoza - Valerio Duarte). ROBERTO GALARZA.

DESCARGAR

martes, 30 de julio de 2013

Mario Millán Medina - Sus grandes éxitos

MARIO MILLÁN MEDINA

Prólogo

Nació en Goya, provincia de Corrientes y con el tiempo llegó a ser considerado uno de los más importantes poetas acuarelistas y costumbristas de temas de raíz litoraleña. Se destacó en su trayectoria como compositor, guitarrista y cantor, y al frente de su conjunto se presentaba periódicamente en distintas emisoras de la Capital y del Interior con singular éxito. Llega al disco a través del sello Odeón donde registró sus obras entre los años 1951 y 1957. Esta compilación corresponde a ese período y en ella se incluyen títulos inolvidables como: "Fortín solo", "Caraícho", "Mi ponchillo colorado", "El burro" y el sensacional éxito "El rancho e' la Cambicha", todos de su autoría.




01. EL BATATAL - chamamé (M.M. Medina).
02. PISTOLA 500 - chamamé (M.M. Medina).
03. DE ESPUELAS Y ALPARGATAS - chamamé (Tarragó Ros).
04. BAILECITO SOCIAL - rasguido doble (M.M. Medina - Feliciano Brunelli).
05. FORTÍN SOLO - chamamé (M.M. Medina).
06. BARRIO LAS RANAS - chamamé (Pedro Mendoza).
07. MI PONCHILLO COLORADO - chamamé (M.M. Medina).
08. EL BURRO - chamamé (M.M. Medina).
09. LA FAMILIA E' TAITÁ - chamamé (M.M. Medina).
10. EL RANCHO E' LA CAMBICHA - rasguido doble (M.M. Medina).
11. TITO BOMPLAND - chamamé (Ernesto Montiel - Heraclio Pérez).
12. COLONIA SAUCE - chamamé (Valerio Duarte - R. Bernárdez).
13. EL CHAQUEÑITO - chamamé (Marcos H. Ramírez).
14. CARAÍCHO - chamamé (M.M. Medina).
15. EL VIAJANTE - valseado (M.E. Matorras).
16. NOCHE CHAQUEÑA - chamamé (M.M. Medina - Oscar M. Serra).
17. ESTANCIA LA ISABEL - chamamé (Abelardo Dimotta).
18. EL PRISIONERO - chamamé (Tarragó Ros - Emilio Chamorro).
19. URUGUAY COSTA - chamamé (Ernesto Montiel).
20. HAS DE VOLVER - chamamé (Pirca Rojas - Julio Luján).

Compilación (P) 2006 EMI Odeón S.A.I.C.

DESCARGAR

domingo, 28 de julio de 2013

Juancito Güenaga - Por siempre Millán Medina Vol. 1 (2003)



01. CHE VIRGINIA PORÄ - chamamé (Mario M. Medina). Canta: Rubén Molina.
02. CAMINO DEL ARENAL - chamamé (Tarragó Ros - Mario M. Medina). Canta: Petu Fernández.
03. PISTOLA 500 - chamamé (Mario M. Medina). Canta: Roque Cabrera.
04. ESTANCIA LUCERO - chamamé (Mario M. Medina). Canta: Raúl Ledesma.
05. PUEBLITO PAGUERO - chamamé (Apolinario Godoy - Mario M. Medina). Canta: Rubén Molina.
06. CUCHILLA TRISTE - chamamé (Mario M. Medina). Canta: Petu Fernández.
07. ESQUILA JHA COCHESA - chamamé (Mario M. Medina). Canta: Roque Cabrera.
08. GENTE TORO - chamamé (Mario M. Medina). Canta: Raúl Ledesma.
09. BAILECITO SOCIAL - rasguido doble (Mario M. Medina - Feliciano Brunelli). Canta: Rubén Molina.
10. ORACIÓN - chamamé (L. Velázquez - Mario M. Medina). Canta: Petu Fernández.
11. EL ALMA DE LA CAÑADA - chamamé (Mario M. Medina). Canta: Roque Cabrera.
12. LA LINDA DESCONOCIDA - chamamé (Mario M. Medina). Canta: Raúl Ledesma.
13. AQUEL CHAMAMÉ - chamamé (Mario M. Medina - Apolinario Godoy). Canta: Rubén Molina.
14. NOCHES CHAQUEÑAS - chamamé (Mario M. Medina - Oscar Serra). Canta: Raúl Ledesma.
15. LOS CONTRABANDISTAS - chamamé (Mario M. Medina). Canta: Roque Cabrera.
16. EL PAGUERO - chamamé (Mario M. Medina - Luis Ferreyra). Canta: Raúl Ledesma.
17. LA FAMILIA E' TAITÁ - chamamé (Mario M. Medina). Canta: Roque Cabrera.
18. EL RANCHO LARGO - rasguido doble (Mario M. Medina). Canta: Trío Laurel.

Participaron:
Juancito Güenaga: acordeón y dirección general.
Jorge Güenaga: acordeón.
Jorge "Pelusa" Canteros: acordeón.
Luis Cabrera: acordeón.
"Cochelo" López: contrabajo.
Aldy Balestra: guitarra base y arreglos.

(P) 2003

Tomas de grabación: Estudio Ipú Porä de "Pinocho" Hernández, Curuzú Cuatiá, Corrientes.
Ecualización, mezcla y masterización: Grimi Studio de Carlos Miño (h), Resistencia, Chaco.
Producido y distribuído por: Fermín Ybarra Producciones Fonográficas, Corrientes, Argentina.
CD Nº 2006.

DESCARGAR

lunes, 8 de julio de 2013

Historiando cantares - Caraícho

Hola a todos.

Gracias a la colaboración del amigo Angel Miguel Luna, quien me dio a conocer el sitio web "Campo Litoral" de la ciudad de Santa Fe, les dejo este relato en donde se cuenta la historia del ya célebre "Caraícho" Ledesma, aquel personaje que fuera inspiración para que el genial Mario Millán Medina lo retratara tan risueñamente en la poesía chamamecera. 

Y qué mejor idea ésta que la de incluirla en un "Historiando cantares". Aquí está entonces para todos ustedes, la emocionante historia de "Caraícho" Ledesma. 
El texto completo así como la fotografía adjuntada (gentileza de la familia Yermanos) puede ser leído desde su fuente original en el sitio web "Campo Litoral", suplemento del diario "El Litoral" de Santa Fe (link de acceso AQUI). 
Hasta la próxima.
Pablo


Estampa correntina: la boina, el pañuelo y el Colt a la cintura. 
Fotografía gentileza de familia Yermanos.


CARAÍCHO LEDESMA

La historia de un hombre, de una amistad y de una vida que, a veces, separa a los hombres que la transcurren mano a mano, forjando un lazo que perdura para siempre...

“Caraícho” Ledesma habría nacido en Corrientes allá por el año 1912. De chico, con su hermano mayor y su madre cruzaron el Río Paraná a Villa Ocampo (provincia de Santa Fe), pues la cosecha de caña de azúcar daba trabajo a mucha gente y ellos estaban necesitados. Con el paso de los años, “Caraícho” se fue haciendo un mozo simpático, querido por todos, amante de una buena caña por las noches y en los domingos -cuando podía- se tomaba más de una, porque ese día no se trabajaba. No le disgustaba trabajar en la cosecha y cuando ésta finalizaba realizaba changas varias, como ayudar en las yerras, cuidar y arrear ganado y tantas otras tareas propias del campo.


Una noche, fuera de época de zafra, en el rancho donde aún vivía con su madre, su esposa Ana y sus dos hijos, la madre le comentó que en la barraca de Doña Mónica de Yermanos pedían un ayudante. El hombre nunca había trabajado en una barraca y saladero de cueros, pero era rápido para aprender cualquier oficio.



A la mañana siguiente, se presentó con su mejor ropa en la oficina de la barraca y allí encontró al hijo de Doña Mónica, Hugo, que ayudaba a su madre en el negocio de los cueros. Éste, sentía fascinación por la gente con aire diferente, con algo que demostraba inteligencia y honradez. Y apreciaba, con el mejor humor, la imaginación. Escuchó atentamente la historia de “Caraícho”, en silencio. Una historia larga, llena de detalles sobre el viaje de Corrientes a Villa Ocampo, de peripecias increíbles, de anécdotas sobre las zafras, donde nunca faltaba algún “aparecido”, “pora”, “angüera”, “lobizón”, “luz mala” o algún muerto por cuestiones de amor o enfrentamiento con los “Gorra Caldera”, etc.

Hugo, que a partir de ese momento pasó a ser su “Cumpa”, contrató de inmediato  a “Caraícho”. Acordaron la paga y los días y horario de trabajo.

De a pata

Hugo le insistía siempre que usara las botas, porque la salmuera era brava y podía estropear la piel de sus piernas. “Caraícho”, habituado a la alpargata, le escapaba a las botas de goma, pero de tanto en tanto y cuando éste último lo miraba, las usaba para dejar conforme a su patrón.

Hugo se casó, tuvo sus hijos, “Caraícho” tuvo tres hijos más, lo que sumaban cinco y los años fueron pasando. La barraca era próspera y nunca faltó en el hogar de “Caraícho” la comida para su familia, la ropa y los útiles para la escuela de sus hijos.

Durante muchos años siguió todo con la rutina acostumbrada. Don Hugo y “Caraícho” envejecían, sus hijos se hicieron grandes. Los chicos de la familia y de todo el barrio, lo esperaban todos los días que regresara del matadero con sus achuritas con las cuales preparaba una fritanga que era devorada en pocos minutos por los chiquilines, quienes inflaban la “chupa” (vejiga) de los animales para jugar a la pelota. El hombre tenía un imán para atraer a los niños y hacerlos reír con su forma de hablar, con sus interminables anécdotas, su risa y las visitas a la barraca. Los dos hijos mayores de “Caraícho” se radicaron en Buenos Aires, buscando nuevos horizontes y una vida que en el pueblo nunca tendrían.

Una mañana, al alba, Don Hugo se acercó a la barraca, en silencio, y vio los pantalones de su peón arremangados y a pesar de la escasa luz, notó las pantorrillas de “Caraícho” totalmente ulceradas, por el efecto de tanto contacto con la salmuera. “Vamos, vestite, te voy a llevar a Reconquista para que te vean los médicos”- ordenó Don Hugo. Y partieron enseguida. Los médicos que vieron las piernas de “Caraícho” coincidieron en que no podía trabajar más con la salmuera y le recetaron unas pomadas y unas pastillas que todos los días debía tomar.

Durante los días que siguieron, la esposa de Don Hugo controlaba que “Caraícho” tomase las pastillas y se pusiera las pomadas. Algo mejoraron las piernas, pero Don Hugo ya había puesto a otro peón para que entrara a la batea a trabajar con la salmuera. A “Caraícho” le hacía hacer mandados y le pedía que ayudara a cargar y descargar el camión, de tanto en tanto y se lo llevaba siempre en los viajes a buscar cueros.

Destino final

Y un día, Eladio, el mayor, le dijo que iría a buscarlo para que pasara unos días en Buenos Aires. “Caraícho” le preguntó a Don Hugo si le daría permiso, y su patrón, con voz apagada le contestó que podía ir cuando quisiera, que le iba a hacer bien tomar un descanso y conocer la Capital. Y “Caraícho” partió. Don Hugo se despidió de él con un abrazo, sintiendo el corazón apretado por la angustia. “Caraícho” le dijo, antes de que el ómnibus arrancara, por la ventanilla: - “Prontito nomá estoy de vuelta, “Cumpa”, quédese tranquilo”.

Pasaron quince días, pasó un mes y no había noticias de “Caraícho”. Don Hugo, entonces, comenzó a escribirle cartas, en las que decía que todos lo extrañaban y podía volver cuando quisiera y que además se ofrecía para ir a buscarlo. Como respuesta llegó una carta del hijo mayor, donde le pedía que mandara todos los papeles de la jubilación de su padre, para poder cobrar en Buenos Aires. Don Hugo hizo tal como se lo pidieron. En los meses siguientes mandó más cartas, todas ellas sin contestación.

Como al año, llegó a Villa Ocampo la noticia de que “Caraícho” había muerto, según dichos de sus allegados, de tristeza por no poder volver a su terruño. Para Don Hugo fue un golpe difícil de superar. Días después, llegó al pueblo Emilio, el segundo de los hijos de “Caraícho”. Buscó a Don Hugo y le entregó un paquetito, con las cartas que Don Hugo había mandado a su padre, “pero mi hermano nunca quiso que papá las leyera, porque no quería que le volvieran las ganas de regresar, y yo tuve que obedecerle. Papá, antes de morir, nos pidió que le escribiéramos a usted para que lo vaya a buscar. Pero ya no hubo tiempo”. Al oír esto, Don Hugo dejó escapar un sollozo de su pecho y no pudo contener las lágrimas que brotaron de sus ojos.

Una noche, al llegar a la cantina del pueblo se encontró con un hombre desconocido. Era un compositor de chamamés, que pasaba por Villa Ocampo buscando historias para su repertorio. Don Hugo se presentó y le dijo: “Soy el dueño de la Barraca Yermanos y tengo la historia que usted busca”. Hablaron por horas, y ya de madrugada, se despidieron. Meses más tarde, en todas las radios del nordeste se escucharía uno de los chamamés más sentido y pintoresco que por tiempo se había escuchado en el litoral: “Caraícho”, de don Mario Millán Medina.


Don Mario Millán Medina
(fotografía gentileza del Sr. Rubén Diez, Goya, Corrientes).

CARAÍCHO

Letra y música: Mario Millán Medina

Si vengo arrastrando el poncho
agárrenla como quieran,
soy criollo y tengo plata
no tomo copas ajenas.

A ver ché gringo bolichero
servile a todos la vuelta
que le tiro por la cara
al gente “aigüé” que me desprecie.

Soy criollo pa’ lo que gusten
y tengo plata aquí ande quiera
aunque venga con revólver
el más mentao “gorra caldera”.
No le temo a las “poras”,
ni le temo a las “angüeras”
si habré corrido fantasmas
y también a los “gorras queseras”.

II

Soy criollo trabajador,
sirva gringo a quién le guste
que si me doy vuelta el cinto
no será por charamuscas.

Soy Caraícho Ledesma
el que grita y las aguanta
y si tengo gana ‘e pelar
ha’ e ser porque tengo plata.

Soy criollo pa’ lo que gusten
y tengo plata aquí ande quiera
aunque venga con revólver
el más mentao “gorra caldera”.
No le temo a las “poras”,
ni le temo a las “angüeras”
si habré corrido fantasmas
y también a los “gorras queseras”...

lunes, 16 de julio de 2012

Mario Millán Medina - Mi ponchillo colorado

Hola a todos.
Dejamos este cassette de don Mario Millán Medina que nos envía Aníbal Farías. Se trata de una re-edición realizada a partir del disco de vinilo grabado originalmente para el Sello Magenta.
Hasta otro momento.
Pablo



01. MI PONCHILLO COLORADO - chamamé (Mario Millán Medina).
02. LANÚS CHAQUEÑO - chamamé (Eduardo Miño - Damián Cena). (*)
03. CAMBÁ ROJAS - chamamé (Eduardo Miño). (*)
04. PUEBLITO DE YATAY - chamamé (Mario Millán Medina).
05. DON CAMACHO - chamamé (Isidro Lorenzo Barbero - Anselmo Galarza - Fernando Luis Labraña).
06. SEPTIEMBRE ESTABA LLEGANDO - chamamé (Isidro Lorenzo Barbero - Mario Millán Medina - Mariano Abel Aznar). (*)
07. ITÁ PUCÚ RAPÉ (Camino a Itá Pucú) - chamamé (Ernesto Ricardo Gómez - Eduardo Miño). (*)
08. FLOR DEL CAMPO - rasguido doble (Mario Millán Medina - Federico Uribe).
09. NO QUIERO QUE EMPAÑES ESTA DESPEDIDA - chamamé (Ramón Bernárdez - Mariano Abel Aznar).
10. EL BATATAL - chamamé (Mario Millán Medina).
11. LOS MELENUDOS - chamamé (Mario Millán Medina).
12. CAMINO DEL ARENAL - chamamé (Mario Millán Medina - Tarragó Ros).
13. ARPA GUARANÍ - chamamé (José Rivas).
14. COSTEANDO - chamamé (Mario Millán Medina).

(*) Acordeón: Eduardo Miño


DESCARGAR

viernes, 13 de julio de 2012

Mario Millán Medina - Lo mejor de...

Hola a todos.
El amigo Leo Leguizamón nos deja este cassette del gran cantor chamamecero don Mario Millán Medina.
Muchas gracias Leo.
Será hasta cualquier momento.
Pablo



01. EL GRINGO PUCÚ - chamamé (Mario Millán Medina).
02. EL RANCHERÍO - chamamé (Mario Millán Medina).
03. RINCÓN DEL CHAMAMÉ - chamamé (Eduardo Miño). (*)
04. SUERTE AUGÜE - chamamé (Ramón Bernárdez - F. Pérez).
05. HILARIO CHAMORRO - chamamé (F. Pérez).
06. VILLA ANA - chamamé (F. Pérez).
07. SANGRE DE TANINO - chamamé (Mario Millán Medina).
08. AMOR INAPAGABLE - chamamé (Carlos Ray - Ramón Ariel Arrejin). (*)
09. CUCHILLA TRISTE - chamamé (Mario Millán Medina).
10. JOSÉ CARACÚ - chamamé (Mario Millán Medina).
11. ARRULLO DE AMOR - chamamé (Mario Millán Medina).
12. A PETRONA - chamamé (Verza - Ramón Bernárdez).
13. ENCARNACIÓN DEL BERMEJO - valseado (Eduardo Miño). (*)
14. ASÍ SE BAILA EL CHAMAMÉ - chamamé (Mario Millán Medina).

(*) Acordeón: Eduardo Miño

DESCARGAR

sábado, 7 de julio de 2012

La Fonola del Chamamé - Selección 78 rpm (Volumen 12)

Hola Pablo y queridos amigos:
Debido a una no breve ausencia regresa aquí el n° 12 de La Fonola del Chamamé. Se presenta con 25 nuevas reliquias reeditadas, las cuales están comentadas una por una a continuación. Sigue siendo un arduo trabajo de edición y aporte desinteresado de mucha gente que han sido y son nombradas oportunamente. Espero lo disfruten y revivan viejos tiempos, y además podamos aprender de lo que nos han dejado los pioneros. Y si no es mucho pedir...qué lindo sería que alguna agrupación de las de ahora toquen al menos uno de estos 25 chamamés, verdaderas reliquias. Un abrazo a todos. El saludo de siempre. Dedico esta fonola al amigo Ramón Tomás Moral, que difunde nuestro chamamé en Ushuaia, Tierra del Fuego desde hace 23 años, y que la otra noche me llamó para felicitar nuestro aporte, y también como la otra vez se la dedico al amigo paraguayo Lauco Harasymowycz, quién aportó muchísimo material que se agregará a la Fonola n° 13. Agradecido por siempre.
ISAQUITO 




La FONOLA del CHAMAMÉ
SELECCIÓN 78 RPM "VOLUMEN 12"


01. SAN JOAQUÍN ORILLA - chamamé (Ambrosio Miño) 28/02/1944. CUARTETO SANTA ANA - Directores: Isaco Abitbol y Ernesto Montiel 2.44
02. MARCELINA ROSA RIVERO - chamamé (Julio Montes). JULIO MONTES y su Trío Correntino "Santa Anita" - Canta: Julio Montes 2.11
03. LA REVOLTOSA - chamamé (Tito Aranda) 1950. TITO ARANDA y su Cuarteto Correntino 2.30
04. COLORADO RETÁ - chamamé (Osvaldo Sosa Cordero). OSVALDO SOSA CORDERO y sus Correntinos - Canta: Pedro De Ciervi 2.56
05. LOS DOS AMIGOS - chamamé (Tránsito Cocomarola - Ernesto Montiel) 1961. TRÁNSITO COCOMAROLA y su Conjunto 2.42
06. SIETE HIGUERAS - chamamé (Isaco Abitbol - Eliseo Corrales - Mauricio Cardozo Ocampo). MARIO MILLÁN MEDINA y su Trío - Canta: Mario Millán Medina 2.48
07. SOY POBRE PERO HONRADO - chamamé (Marciano Gauna). JULIO MONTES y su Trío Correntino "Santa Anita" 2.57
08. COÉ PORÁ - valseado típico con diálogos (Pedro Sánchez - Carlos Alberto Castellán). TRÍO TARAGÜÍ. Director: Pedro Sánchez. Acordeón y guitarras 3.03
09. LOS NOVIOS DEL MALEZAL - rasguido doble (Odín Fleitas - Eliseo Corrales). Conjunto Corentino de MIGUEL REPISO - Canta: Pedro Rodríguez de Ciervi 2.15
10. CEFERINO LEIVA - chamamé (Nicolás Antonio Niz - Juan Ayala). HERMANAS ESQUIVEL. Bandoneón: Tránsito Cocomarola. Guitarra: Antonio Niz 2.25
11. HAY FIESTA EN LA RANCHADA - purajhei (Emilio Chamorro - Luis Acosta). Trío Típico Correntino de EMILIO CHAMORRO - Estribillo cantado por: Emilio Chamorro 3.15
12. LAGUNA PUCÚ - chamamé (Pedro Sánchez). TRÍO TARAGÜÍ. Director: Pedro Sánchez. Bandoneón y guitarras 2.48
13. ESPUELA RODAJA - chamamé (Ramón Estigarribia). TRÍO CORRENTINO VALENZUELA - Relaciones por María América y Alfredo Antonio Caruso 3.03
14. SAN IGNACIO - polca correntina (Ramón "Tito" Aranda). TITO ARANDA y su Cuarteto Correntino 3.18
15. LA ZAINA COLÍ - chamamé (Porfirio Zappa - Arreglos de Mauricio Valenzuela). TRÍO CORRENTINO VALENZUELA GUARDIA - Glosas: Porfirio Zappa 2.48
16. PADRE DE MI PATRIA - chamamé (Mario Millán Medina). MARIO MILLÁN MEDINA - Canta: Mario Millán Medina 3.00
17. PANCHO UMEREZ - chamamé (Isaco Abitbol) 1958. POLITO CASTILLO y Embajada - Acordeón: Fito Ledesma 2.53
18. PASO ROMERO - chamamé (Marcos Herminio Ramírez). CUARTETO CORRENTINO RAMÍREZ 3.00
19. CUANDO TÚ ME QUIERAS - chamamé (Polito Castillo - Pascacio Úbeda). POLITO CASTILLO con ISACO ABITBOL - Canta: Dúo Úbeda - Chávez 2.58
20. CAMBÁ CARUCO - chamamé (Francisco Acéval). PEDRITO MONTENEGRO y su Conjunto 2.53
21. AMOR CORRENTINO - chamamé (Samuel Aguayo - Lito Bayardo). SAMUEL AGUAYO y su Conjunto guaraní - Canta: Samuel Aguayo 2.59
22. CHE AMA - chamamé (Angel Guardia). Trío Típico Correntino VALENZUELA - GUARDIA 2.58
23. VIRGEN AMADA - chamamé (Apolinario Godoy - Roberto Galarza). ABELARDO DIMOTTA y su Conjunto Guaraní 3.03
24. GÜIRA CAMPANA - polca típica paraguaya (Motivo popular del Paraguay). Trío Paraguayo AGUAYO - ESCOBAR - Canta: Samuel Aguayo 2.30
25. SALADERO DE SANTA ELENA - chamamé (Santiago Barrientos). CONJUNTO CORRENTINO IRUPÉ - Dir.: Santiago Barrientos y Roberto Ferradás Campos 2.30

FICHA TÉCNICA DE CADA TEMA


01. SAN JOAQUÍN ORILLA. 
Luego de muchas décadas aparece por fin la famosa grabación perdida que la misma EMI – Odeón reclamaba. Se trata del 3° chamamé que grabó el dúo de Isaco y Montiel en 1944. Los Grandes del Chamamé la grabaron 50 años después, en 1994 y hoy, gracias al valiosísimo aporte del malogrado amigo misionero Beto Aguirre, tenemos la grabación en impecable estado obtenida del disco 78 rpm.

02. MARCELINA ROSA RIVERO. 
Este famoso chamamé autoría de Julio Montes era bastante conocido e interpretado por diversos artistas, pero gracias al aporte de don Pedro Larroque, sale a la luz la versión original de su propio autor, quién la grabara en la RCA Victor a fines de la década del 40.

03. LA REVOLTOSA. 
Continuando en la línea de hallar las versiones originales en la historia de nuestro chamamé, asomaba acá la primera parte de lo que luego sería el estilo tarragosero. Esta es la versión original del mismo Tito Aranda de una pieza músical que como otras tantas de este estilo luego lanzaría a don Tarragó Ros a la fama. Por eso siempre digo que don Ramón “Tito” Aranda ha sido su principal impulsor. Don Tarragó Ros la grabó casi una década después, en 1959.

04. COLORADO RETÁ. 
Otra versión original de un chamamé del cual es muy discutida su autoría. Si bien como autor figura Osvaldo Sosa Cordero, muchos artistas paraguayos la discuten. Dicen que “Colorado retá” (algo parecido a decir todo colorado) es una expresión confusa que indica tanto el origen del partido colorado del Paraguay como el autonomista de Corrientes. Y decían que Osvaldo Sosa Cordero tomó la melodía paraguaya de autor anónimo poniéndole esta conocida letra en tiempo de chamamé, que sí le es propia, pero se lo atribuyó a la “tierra que tanto amé”, como bien dice su poema.

05. LOS DOS AMIGOS. 
Versión completamente inédita de este chamamé que Tránsito Cocomarola compuso con Ernesto Montiel en homenaje a la amistad que los unía. Fue grabada en Philips en 1961 y sólo fue editada en disco 78 rpm. Estoy en búsqueda del disco original muy difícil de hallar, pero en cambio al menos pude conseguir este audio (no bueno, obtenido de una cinta) gracias al valioso aporte de Pedro “Nino” Sequeira. Apenas consiga el audio original será reemplazado acá mismo en forma inmediata.

06. SIETE HIGUERAS. 
Don Mario Millán Medina le dio vida a este viejo chamamé instrumental de don Isaco Abitbol, al que algunos años después Eliseo Corrales y Mauricio Cardozo Ocampo le pusieran esta letra. Es bien conocida la versión de don Tarragó Ros quién muchos años después la grabó, en 1970, y a partir de allí, numerosos conjuntos. Esta versión de don Mario debe ser una de las primeras cantada.

07. SOY POBRE PERO HONRADO. 
Una bellísima versión instrumental del bandoneonista Marciano Gauna, quién fuera autor de otro chamamé muy famoso: “La ranchada”. Julio Montes con su trío correntino “Santa Anita” la grabaron a mediados de la década del 40. Los lindos arpegios de guitarra en este tema le pertenecen a este famoso cantautor.

08. COÉ PORÁ. 
Expresión en guaraní que significa “lindo amanecer”. Es un valseado típico correntino con diálogos, que eran comunes en esa época. El audio no es muy bueno, pero lo extraje del mismo disco de pasta de 78 rpm que estaba muy deteriorado. Fue una de las primeras grabaciones del Trío Taragüí de don Pedro Sánchez y el aporte muy valioso se lo debemos a Luisito Barneche, quién trajo este disco como otros desde Federal a Buenos Aires sólo para que sean grabados.

09. LOS NOVIOS DEL MALEZAL. 
Es uno de los primeros chamamés (en este caso rasguido doble) picarescos o jocosos de la primera época, autoría de Odín Fleitas, letrista correntino que se especializaba en este estilo. Es conocida las versiones sesentistas del Chino Recalde y Coco Díaz, pero esta de Miguel Repiso con el Campiriño Pedro debe ser la original, de principio de los 50.

10. CEFERINO LEIVA. 
Si bien la placa dice que es interpretado por las Hermanas Esquivel, es un chamamé 100 % de Tránsito Cocomarola y su conjunto, donde el taita ejecuta el bandoneón, Antonio Niz realiza los arpegios de guitarra y Juan Ayala toca el bajo además de ser los autores de esta pieza correntina. La Hermanas Esquivel acompañan con sus guitarras. Este tema ve la luz luego de 50 años

11. HAY FIESTA EN LA RANCHADA. 
Aparece nuevamente en “La Fonola” este pionero correntino, don Emilio Chamorro, con una grabación hermosa de su autoría con Luis Acosta, a la que él llamaba “purajhei” (canto) a los chamamés que tenían versos. Él mismo canta esta pieza que data de mediados de la década del 40, y el aporte fue del recordado amigo “Coco” Mansilla.

12. LAGUNA PUCÚ. 
La palabra “pucú” en guaraní significa “largo”, por eso este chamamé es “laguna larga”. Una grabación del Trío Taragüí de Pedro Sánchez de mediados de los 40, donde él figura como autor, cosa muy dudosa porque don Pedro no ejecutaba el bandoneón y en esa época, como ya aclaré en las anteriores fonolas, SADAIC no registraba obras de autores desconocidos, por eso lo hacía Pedro. Lamentablemente desconozco quién pudo haber sido el excelente bandoneonista que ejecuta este chamamé.

13. ESPUELA RODAJA. 
Excelente y famoso chamamé del yaguareté “Ramón Estigarribia”, gran acordeonista curuzucuateño, que en esa época integraba la agrupación de don Mauricio Valenzuela y ejecuta este chamamé con Mauricio a su lado con el bandoneón. Esta grabación es de principios de la década del 40. En el año 1970, el mismo Yaguareté Estigarribia la volvió a grabar con Mario Millán Medina y varios años después en 1987 lo hizo Monchito Merlo, pero ésta es la versión original.

14. SAN IGNACIO. 
Para mi gusto personal esta polca correntina es la pieza más linda de esta selección. Fue grabada por el cuarteto correntino de Tito Aranda a principio de los 50. En acordeón don Tito Aranda, el bandoneón estaba a cargo de Eustaquio Miño y las guitarras muy probablemente eran Gabino Quiróz y Alfredo Miranda. No eran habituales los temas en nota menor en esa época, por eso se destaca esta interpretación. Ha sido un aporte de Pedro Zubieta. Muchas gracias.

15. LA ZAINA COLÍ. 
Una de las grabaciones más viejas de esta selección. Es un hermoso chamamé bien al estilo de la primera época donde Porfirio Zappa es el autor de los versos, el bandoneón es de Mauricio Valenzuela y desconozco al acordeonista, que pudieron llegar a ser Marcos Ramírez o Santiago Barrientos.

16. PADRE DE MI PATRIA. 
Don Mario Millán Medina compuso este chamamé y lo grabó el mismo día que el “Las tres Marías”, siendo el tema de la cara B del disco en 78 rpm. Dedicado al Gral San Martín, es una grabación que jamás fue editada posteriormente. Por gentileza del amigazo Rubén Diez de Goya, Corrientes tenemos aquí la grabación original.

17. PANCHO UMEREZ. 
Polito Castillo con su Embajada homenajeó a un pionero de la música del Litoral, el acordeonista Pancho Umerez. El acordeón que interpreta este chamamé es nada menos que el joven Fito Ledesma, acompañando Isaco con el bandoneón, autor de este chamamé.

18. PASO ROMERO. 
Una grabación muy antigua que data de fines de la década del 30. Se trata del acordeonista Marcos Herminio Ramírez interpretando un chamamé de su autoría con su cuarteto. La glosa dicha al comienzo es la misma que muchísimos años después recitara también Edgar Estigarribia en el chamamé “Kukita”, de 1971, que tocara don Tarragó Ros. Fue glosa usada también para otros chamamés instrumentales, y como es costumbre, aquí descubrimos la original.

19. CUANDO TÚ ME QUIERAS. 
Este es uno de los clásicos del chamamé romántico, interpretado luego por infinidad de conjuntos. Es una especialidad del repertorio de Isaco Abitbol con el entonces muy joven dúo Úbeda – Chávez. Acá está la que seguramente es la primera grabación impulsada por Polito Castillo con su embajada. Polito es quién dice la glosa al comienzo del tema que es del año 1958.

20. CAMBÁ CARUCO. 
Este chamamé fue interpretado por Pedrito Montenegro, que entonces llevaba el seudónimo artístico de “Taitalo”, grabando este chamamé en el sello DPS. Se presume que fue grabado a fines de 1958.

21. AMOR CORRENTINO. 
Es el típico chamamé poqueado que lleva el sello y estilo de Samuel Aguayo, famoso cantor paraguayo de la época. Compuso este chamamé junto a lito Bayardo, autor de piezas muy exitosas como “A mi Corrientes porá” y “Lucerito alba”. Este tema lo grabaron en la RCA Victor a principios de los 40.

22. CHE AMA. 
Palabra en guaraní que significa “en la lluvia”. Recordar que se dice que la palabra chamamé es derivada de CHE AMA MÉ: estoy en la lluvia (con mi alma). Nuevamente el trío comandado por Mauricio Valenzuela y Angel Guardia nos entregan otra grabación de fines de los 30. En este chamamé se escuchan dos bandoneones, justamente de Valenzuela – Guardia.

23. VIRGEN AMADA. 
Encontramos acá una grabación de don Abelardo Dimotta del sello RCA Victor de principio de los 60. Se trata de una pieza de Roberto Galarza y el bandoneonista Apolinario Godoy que Ernesto Montiel había grabado hacía poco tiempo. Cantan “las Hermanas Caballero”, quienes tienen varias grabaciones hechas con el entrerriano de Villaguay, pero algunas como ésta estaban perdidas. Gracias a Luisito Barneche de Federal por haberla encontrado.

24. GÜIRA CAMPANA. 
En guaraní significa “pájaro campana”. Se trata de la famosa polca atribuída a Félix Pérez Cardozo, pero en esta curiosa versión del Trío dirigido por Samuel Aguayo – Juan Escobar es cantada. Posee un breve estribillo cantado por Samuel Aguayo. Es una “polka típica paraguaya” y un “motivo popular del paraguay” con arreglos de Juan Escobar, que es quién ejecuta el bandoneón. Fue grabada en la RCA Victor, pero el disco estaba muy deteriorado, yo tuve el propio disco 78 que me pasara Luisito Barneche. Trabajamos horas en él, pero es un documento histórico.

25. SALADERO DE SANTA ELENA. 
Culmina esta selección con un chamamé típico con el acordeón del pionero Santiago Barrientos y el bandoneón de Roberto Ferradás Campos. Se lo dedican al que en aquel tiempo fuera el Saladero ubicado en el pueblo de Santa Elena, provincia de Entre Ríos. Lugar históricamente muy chamamecero. Ya lo era a principios de los 40, cuando se grabó este chamamé. La grabación es pobre, pero difícil que se encuentre otra. Está perdida, por eso el aporte de Beto Aguirre ha sido invalorable. Gracias a él y a todos!!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...