Mostrando las entradas con la etiqueta Hugo Mena. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Hugo Mena. Mostrar todas las entradas

miércoles, 15 de julio de 2015

Buenas notas - Clásicos del Cancionero Entrerriano por Gurises Entrerrianos (2014) ("La Grabación" Vol. 7)

Hola a todos.
"La Grabación" es una obra musical netamente "gualeya" creada por el amigo Hugo Mena con el propósito de cuidar, valorar, difundir a nuestros músicos interpretando el cancionero regional reafirmando así nuestra IDENTIDAD, nuestro Patrimonio Cultural haciendo hincapié en los ritmos: chamamé, rasguido doble, milongas y chamarritas. Es una idea que Hugo vino madurando desde hace tiempo y que hoy ya ha dado su Volumen 7 titulado "Buenas notas - Clásicos del cancionero entrerriano por gurises entrerrianos". 


Los otros volúmenes, disponibles en este blog, son:


En este nuevo volumen, Hugo nos deja este excelente trabajo que realizara con los gurises de 63 escuelas de la provincia de Entre Ríos entre septiembre de 2013 y octubre de 2014. Se trata de "clásicos del cancionero entrerriano" en el cual participaron en total 63 escuelas de los departamentos Islas del Ibicuy, Gualeguay, Victoria, Concordia y Gualeguaychú. 
Todos los arreglos y dirección musical, así como la grabación, la edición, la compaginación, el arte y diseño, y la idea y producción general son del mismo Hugo Mena.
Más información de cada tema, al ampliar las imágenes.
Que lo disfruten.
Pablo


01. MERCEDITAS - chamamé (Ramón Sixto Ríos).
02. JUAN DEL GUALEYÁN - chamarrita (Juan Carlos Mondragón - Vicente Aráoz).
03. EL VIEJO AGUARÁ - rasguido doble (Jorge Méndez).
04. PEONCITO DE ESTANCIA - chamamé (Linares Cardozo).
05. LA PRIMAVERA - milonga (Víctor Velazquez).
06. PUENTECITO DE LA PICADA - rasguido doble (Jorge Méndez).
07. ENTRE DOS RÍOS - chamarrita (Hugo Spiazzi).
08. EL CHAMARRITERO - chamarrita (Antonio Tarragó Ros).
09. CANCIÓN DE CUNA COSTERA - chamamé (Linares Cardozo).
10. LA LEYENDA DE LA BRASITA DE FUEGO - chamamé (Tito Ramos - Miguel González).
11. YO SOY UN GURÍ ENTRERRIANO - milonga (Wilson Saliwonczyk).
12. NAVIDAD ISLERA - rasguido doble (Néstor Basini).
13. EL AGUA ES LA VIDA - canción (Arnoldo Valentini "El Canoero").
14. CUANDO EL PAGO SE HACE CANTO - chamamé (Francisco "Pancho" Casís).
15. GURISITO IBICUYSERO - chamarrita (Ricardo Couchot - Juan Carlos Mondragón).
16. HIMNO NACIONAL ARGENTINO (Blas Parera - Vicente López y Planes).
17. MARCHA DE ENTRE RÍOS (Isidoro Rossi - Andrés Longo).
18. AURORA (H.C. Quesadas - Héctor Panizza).













DESCARGAR

sábado, 1 de febrero de 2014

Rubén Pérez - De alma chamamecera ("La Grabación" Vol. 5)

Hola a todos.
Entregamos nuevamente una obra musical dirigida y producida por el músico "gualeyo" Hugo Mena. Es el Vol. 5 de "La Grabación" y en esta oportunidad le toca a un cantautor entrerriano: Rubén Pérez.
Que lo disfruten y será hasta cualquier momento.
Pablo



RUBÉN PÉREZ

Nació el 10 de mayo de 1949 en Pueblo Brugo, departamento Paraná, Entre Ríos. Su infancia pasó entre estibadores y carreros quienes musiqueaban esperando el turno para descargar el cereal y es ahí donde comienza a saborear los ritmos regionales que por aquel entonces eran: el "tango liso", "rastros de leña", algún que otro "purajhei" o la "correntina" que luego pasaría a llamarse "chamamé".
A los 14 años es convocado por Edmundo Pérez para integrar su conjunto como glosista y animador, realizando un total de 12 grabaciones en 23 años de permanencia.
En 1965 viaja a Cosquín integrando la delegación de Entre Ríos.
Ha realizado giras por Corrientes, Mendoza, Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos.
En 1969 graba por primera vez a pedido de Mario Millán Medina el tema "La pelota de cuero". Luego forma su propio conjunto al que llamó "Litoral 4".
En 1984 forma y dirige el grupo "Vertientes del Pago" con el cual graba 3 discos. En ese mismo año participa de la "25° Fiesta Nacional de la Nieve" en Bariloche.
Integró el Conjunto "Entre Ríos" de Pablo Navoni realizando dos grabaciones.
También ha grabado con Carlos Olmedo y Ricardo Zandomeni.
Con el correr del tiempo se radica en Gualeguay, Entre Ríos (su residencia actual) donde integra el conjunto de Carlitos Bettarel realizando 4 grabaciones y presentaciones en la zona.
En 2009, SADAIC le otorga el premio a la "Trayectoria Autoral y al aporte Cultural".
Desde hace 15 años realiza y conduce programas culturales en radio y TV.
Recientemente convocado por Hugo Mena, realiza su primer trabajo como solista llamado "De alma chamamecera", integrando así el Vol. 5 de "La Grabación".
Entre los temas de su autoría están: "Carrero tagüé", "Hachero del Montiel", "Ricardo mariscador", "Pa' Moncho cantor", "Nostálgico y sapucay", "Refugio de amistad", "Yaguarí está de fiesta", "Recuerdos de Gualeguay", entre otros.




01. CARRERO TAGÜÉ - rasguido doble (Rubén Pérez).
02. PAGOS DEL LITORAL - chamamé (Teresa Scarpetto - Ernesto Montiel).
03. AMOR JURASTE - chamamé (Raúl Néstor Camacho - Ernesto Montiel).
04. SARGENTO CABRAL - chamamé (Carlos Castellán - Pedro Sánchez).
05. DISTRITO TALA - chamamé (Mario Millán Medina).
06. ITATÍ - rasguido doble (Mario Millán Medina).
07. QUÉ LINDA ESTABAS - chamamé (Ramón Sixto Ríos). Dice: Carlos Serial.
08. LA MODERNA - chamamé (Mario Millán Medina).
09. HACHERO DEL MONTIEL - chamamé (Rubén Pérez).
10. TRADICIÓN - rasguido doble (Ramón Bernárdez - Valerio Duarte). 
11. MI PONCHILLO COLORADO - chamamé (Mario Millán Medina).
12. EL ALMA DE LA CAÑADA - chamamé (Mario Millán Medina).

Rubén Pérez: voz y guitarrón.
Hugo Mena: dirección musical, guitarras, contrabajo y arreglos.

Invitados:
Carlos Serial: glosa en tema 7.
Jaime Cardoso: acordeón en temas 4-12.
Carlitos Bettarel: 1er. acordeón en tema 12.
Pablo Navoni: 1er. acordeón en tema 8.
Carlos Navoni: 2do. acordeón en tema 8.
"Moncho" Arellano: bajo en tema 8.
Néstor Escobar: guitarra en tema 8.
Miguel Báez: sapucay en tema 8.

Grabado en Estudio SonArTec
Gualeguay, Entre Ríos
(P) 2011

Idea, Producción y Dirección General: Hugo Mena
03444-428606/15625665
lagrabacion@yahoo.com.ar
hugo_mena@arnet.com.ar

Contacto Rubén Pérez:
03444-15501097

DESCARGAR

domingo, 13 de octubre de 2013

Omar "El Negro" Morel - Lo que el tiempo me dejó ("La Grabación" Vol. 6)

Hola amigos.
Entregamos aquí el Volumen 6 de la obra creada y dirigida por el amigo "gualeyo" Hugo Mena. En este caso se trata de un disco del "Negro" Omar Morel y que lleva por nombre "Lo que el tiempo me dejó". Este trabajo fue declarado de Interés Cultural por el Municipio de Gualeguay.
Un agradecimiento a los amigos Hugo Mena y Carlos "Mange" Casís.
Será hasta la próxima.
Pablo





PRÓLOGO


Recuperar los valores auténticos de nuestra cultura. Ese es el desafío del presente. La contaminación de falsedades y mercantilismo que padecemos desde hace tiempo, provocada en la mayoría de los casos por frenéticas búsquedas de éxitos, ha desviado la atención de la gente, cambiándole el eje de percepción de la calidad. Artistas nuestros, fieles al pueblo del que nutrieron sus mensajes, que nunca hicieron ruido ni se desvelaron por los contratos, son los que han mantenido el fuego encendido. Por ellos subsisten las bases culturales que nos indentifican. Cuando esto escribo, pienso en Omar Morel. Canta desde gurí. Solo, en conjunto, en dúo, otra vez solo, canta. Así ha llegado a su madurez y bien puede mostrarse como nuestro padre, Martín Fierro: "Cantando me he de morir, /cantando me han de enterrar / y cantando he de llegar / al pie del eterno padre; / denle el vientre de mi madre / vine a este mundo a cantar". Además de personajes, situaciones, penas, alegrías, esperanzas de la gente de las ranchadas y las calles de tierra, de su Gualeguay o de otra comarca entrerriana. Confirma de esta manera el compromiso que asumió cuando su vida se enredó en seis cuerdas. Y por ahí pasa el valor de su propuesta. Omar Morel, genuino juglar de la entrerrianía. Este disco lo expresa con claridad.

Mario Alarcón Muñiz (otoño de 2013)

01. LA ROSA DEL LITORAL - chamamé (Omar Morel).
02. TROPERO SILBADOR - chamarrita (Linares Cardozo).
03. "CHERERO" RÍOS - milonga (Omar Morel).
04. LA LEYENDA DE LA BRASITA DE FUEGO - chamarrita (Tito Ramos).
05. DUENDES MUSIQUEROS - aire milonguero (Omar Morel).
06. LA CORDIONA DE DIOS - rasguido doble (Aldo Muñoz - Omar Morel).
07. ENCUENTRO EN ARROYO CLÉ - chamarrita (Omar Morel).
08. PA' LOS DE ABAJO - milonga (Omar Morel).
09. LA MONCHA DE LA COSTA - chamamé (Omar Morel).
10. EL CANTO SOLO - chamarrita (Omar Morel).
11. QUE NO SE APAGUE ESE CANTO - aire milonguero (Omar Morel).
12. LO QUE EL TIEMPO SE LLEVÓ - chamarrita (Omar Morel).
13. LA BALANDRA - marea (Chango Rodríguez).
14. MUSIQUERO Y CANTOR DE MI PUEBLO - aire milonguero (Omar Morel).
15. LA ROSA DEL LITORAL (de yapa) - chamamé (Omar Morel). Editado en el Vol. 3 de "LA GRABACIÓN" (2010). Interpretada por un coro de 120 alumnos de la escuelas Nº 68 "José Antonio Broches" y Nº 1 "Juan José Castelli" de Gualeguay (Entre Ríos). Guitarras y arreglos: Hugo Mena.

Hugo Mena: dirección musical, guitarras, contrabajo y arreglos.

Artistas invitados:
Adriana Córdoba: acordeón.
Martín Correa: guitarrón en temas 11-14.
"Moncho" Arellano: bajo en temas 3-12.
Oscar "Tachuela" González y Wence Saldaña: percusión.
Coro "Retoño Tagüé": Diamela y Camila Gómez, Celestino Ramón Mena, Nerina y Giuliana Cichero.

Grabado en otoño de 2013 en los estudios "SonArTec" y "La Grabación", Gualeguay, Entre Ríos.

Contactos: 
Omar Morel 03444-15573054
Hugo Mena 03444-428606 / 15625665

DESCARGAR

lunes, 28 de noviembre de 2011

Oscar Frisanco - El cielo del albañil ("La Grabación" Vol. 4)

Hola a todos.
El amigo "gualeyo" Hugo Mena desde hace ya un tiempo viene homenajeando a los cantores populares de su pueblo: Gualeguay (provincia de Entre Ríos). En este caso se trata de un disco del solista Oscar Frisanco titulado "El cielo del albañil", con idea, producción y dirección general del mismo Hugo Mena.
Esta obra fue declarada de interés cultural por la Municipalidad de Gualeguay en febrero de 2011. 
Muchas gracias Hugo por brindarnos este material y adelante con tu obra musical.
Pablo






01. PERO ESTA NOCHE NO VOY - zamba (González Lancoune).
02. AMARGURA - vals criollo (Ramón Ramos).
03. CANCIÓN DE LAS SIMPLES COSAS - canción (César Isella - Armando Tejada Gómez).
04. COMPADRE QUÉ TIENE EL VINO - chamamé (Julián Zini).
05. JAZMÍN DE LUNA - zamba (Jorge Milikota).
06. PUENTECITO DE LA PICADA - rasguido doble (Jorge Méndez).
07. CANCIÓN DEL ADIÓS - canción (Horacio Guarany).
08. PENAS Y ALEGRÍAS DEL AMOR - canción (Rafael de León - Mario Alvarez Quiroga).
09. EL CIELO DEL ALBAÑIL - chamamé (Teresa Parodi - Antonio Tarragó Ros).
10. SERENATA DEL AMOR CALLADO - vals (Daniel Altamirano).
11. VIUDA A LOS VEINTE AÑOS - canción (Miguel Angel Robles).
12. LA COPA ROTA - bolero (Benito de Jesús).

Músicos:
Oscar Frisanco: voz.
Hugo Mena: dirección musical, guitarras, bajo y arreglos.
Martín Correa: guitarra y guitarrón.
Oscar González: bajo y percusión.

Invitados:
Oscar Oviedo: voz en "Jazmín de luna".
Mariela Campodónico: acordeón en "Compadre qué tiene el vino" y "El cielo del albañil".
Julio Acosta: requinto en "La copa rota".
Martín Lucero: bongo en "La copa rota".

Grabado entre los meses de Agosto 2010 y Abril 2011.

Idea, producción y dirección general: Hugo Mena.
lagrabacion@yahoo.com.ar
Tel. 03444-428606 / 15625665

Contacto Oscar Frisanco:
Cel. 03444-15623843

DESCARGAR

jueves, 18 de agosto de 2011

Varios intérpretes - Bien de mi pueblo ("La Grabación" Vol. 3)

Hola a todos.
Entregamos aquí otra obra del amigo "gualeyo" Hugo Mena. Se trata de "La Grabación" Volumen 3, y que lleva por título "Bien de mi pueblo".
Es un disco compartido con varios intérpretes y tiene el enfoque en lo folclórico regional y popular al igual que los otros volúmenes anteriores (Volumen 1 y Volumen 2), y siempre con la tarea de dejar documentada la cultura gualeya "NUESTROS MÚSICOS Y CANTORES". Cuenta con 16 canciones y una biografía de cada uno de los intérpretes.
Participaron Omar Morel, Carlos Serial, "Moncho" Arellano, Raúl Ponce, Miguel D'Aloia, Jaime Cardoso, Walter Cardoso, Hugo Mena, Alonso González y alumnos de las escuelas Nº 1 "Juan José Castelli" y Nº 68 "José A. Broches" de Gualeguay (140 personas en total: 17 músicos y 123 alumnos).
Esta obra fue declarada de interés cultural por el Municipio de Gualeguay (16 de septiembre de 2010).
Muchas gracias Hugo y felicitaciones por lo que haces en bien de la cultura "gualeya".
Hasta otro momento.
Pablo




BIOGRAFÍAS DE LOS MÚSICOS PARTICIPANTES

Raúl Ponce

Nacido en Gualeguay, desde los ocho años empezó a incursionar con los primeros acordes en su guitarra, siendo Don Julio Madera su primer maestro de este instrumento. Años más tarde, continúa sus aprendizajes en forma autodidacta, logrando crecer en el conocimiento del instrumento, a partir de su sensibilidad y talento natural. Hizo de ella su mejor medio de expresión y desde muy joven recorrió los escenarios del país llevando a otros pagos la música de nuestro litoral. Musicalizó las obras de Adolfo Cosso, "El payador entrerriano", que fueron grabadas por diversos intérpretes. Desde entonces, una gran cantidad de obras del cancionero tradicional entrerriano, le deben su música a Raúl Ponce. Como reconocimiento a su quehacer creador, en dos oportunidades obtuvo el primer premio en el “Encuentro Entrerriano de Folklore” de la ciudad de Villaguay, como solista instrumental (1979-1994). Fue finalista en el “Pre Cosquín”, sede Paraná (1995). Integró “Entre Ríos 5”, en la segunda etapa de este grupo vocal, como primera guitarra y arreglador musical. Participó de la obra “Epopeya del Supremo” de Marcelino Román y Víctor Velázquez junto a otros artistas locales (2003). En la actualidad, si bien no frecuenta demasiado los escenarios, la guitarra sigue siendosu voz, a partir de la cual expresa su sentir por la vida y el terruño.

Jaime Cardoso
Nació en Gualeguay. Desde muy jovencito se encontró con la acordeona verdulera y juntos se inclinaron por la música del litoral. Allá por 1990 formó junto a su hermano Ariel y a “Richard” González un conjunto chamamecero al que llamaron "Los Gualeyos". Ha participado en muchos festivales de la provincia y afuera. También actuó en “Viva el Chamamé” (Luna Park) junto a Antonio Tarragó Ros y “Los Tarragoseros”. Acompañó a “Nacho” Calandria en su disco "Aquellos días". Es director del grupo “Renacer Gualeyo”con el cual ya ha editado discos. También ejecuta, teclado, acordeón a piano y participa en los grupos de música tropical en Gualeguay.

Walter Cardoso
Hijo de Jaime, gualeyo, acordeonista, chamamecero. A los 7 años empezó a ejecutar la acordeona verdulera mirando y observando a su padre. Hoy con 11 años ya ha recorrido varios escenarios, programas de radio y TV locales y participa en el Vol. 3 de "La grabación".

Omar Morel
Nació en Gualeguay el 17 de noviembre de 1945. “El negro Morel” desde muy joven estuvo vinculado a la cultura popular a través de la música, el canto y la poesía. Integró distintos grupos con los que acumuló rica experiencia que fue volcada tiempo después (1976) al “Dúo Minuán” junto a Alberto Albornoz. Fue integrante de la comisión fundadora de la “Asociación Tradicionalista Entrerriana Yaguarí” que presidía don Mario Alarcón Muñiz. También integrante fundador de la agrupación de músicos populares de Gualeguay con la cual realizó durante 11 años el exitoso festival “Gualeguay le canta al turismo”. Distinciones: Año 1979 1er. Premio (Dúo Vocal) Festival Nacional e Internacional Ciudad de Chajarí. Año 1980 1er. Premio (Dúo Vocal) Encuentro Entrerriano de Folclore, Ciudad de Villaguay. Año 1990 1° Premio Autor del tema ganador en el certamen de la chamarrita inédita, Santa Elena. Año 1995 1° Premio Canción Inédita - Subsede Paraná del Pre-Cosquín. Año 1997 1° Premio Tema inédito en el “Encuentro Entrerriano de Folclore”, Villaguay. Muchos de sus temas están dedicados a personajes lugareños y son el reflejo de lo que es y fue Gualeguay. Actualmente sigue actuando y componiendo, sus temas fueron y son grabados por artistas tales como Víctor Velazquez, “Los del Gualeyán”, José Albino, “Los Calandria”, Hugo Duraczek, Juan C. Angelino, Julio Faggiana, “Pato” Viganoni, “Los Concepcioneros”, “El Gaucho Tala”, Roque Mario Erazum, y últimamente Hugo Mena con alumnos de escuelas.

Miguel D’Aloia
Nació en Victoria, Entre Ríos, el 8 de julio de 1941. Desde los 13 años tomó como vocación la música, el canto y la pintura. Integró coros de niños y luego de mayores en la ciudad de Victoria donde también actuó en radios y en diversos escenarios de esa ciudad. Desde 1964 se radicó en Gualeguay, residencia actual. Participó en varias oportunidades del “Festival de Villaguay” como solista instrumental y solista vocal. Integró en cuatro oportunidades coros realizando “La Misa Criolla” y en una de ellas compartió el escenario con el maestro Ariel Ramírez. Integró el coro “San Gregorio Magno” de Gualeguay. Como pintor plástico expuso sus obras en “Club Social”, “Esquina del Arte”, “Colegio Don Bosco”. Concurrió a talleres de pintura en la escuela de arte siendo alumno durante dos años del maestro Antonio Castro. Actuó en festivales como "Cantando en el río", "Gualeguay le canta al turismo", “Festival de la Madera” en Misiones, y en las ciudades de Gualeguaychú, Paraná, Villaguay, Corrientes y Larroque.

Hugo Mena
Nació en Gualeguay en 1970. A los 15 años inició su carrera tomando clases de guitarra con profesores particulares como don Alonso González. Su inclinación fue siempre hacia la música del Litoral: escuchando, admirando y aprendiendo de músicos como Abelardo Dimotta, Antonio Tarragó Ros, Rudy y Nini Flores, “Los de Imaguaré”, Mateo Villalba, Raúl Barboza, “Pocho” Roch, etc. Realizó grabaciones acompañando a intérpretes como Pablo Navoni, Héctor Áhibe, Peregrino Ojeda, “Pirulo” Ibarra. Es guitarrista de Antonio Tarragó Ros desde el 2004 y con él ha realizado un total de 12 discos compactos. Compartió grabaciones con Ramona Galarza, Mario Bofill, “Pancho” Figueroa, Alberto Oviedo, con don Víctor Velázquez en su disco “Alerta”, con Argentino Luna en “La copla es canto del pueblo”, Luis Landriscina, en “Memoria de Chamamé” obra de Aldy Balestra, con Julio Márbiz en "Al maestro con cariño", con Pacho O'Donnell en “Pasiones”, con Juan Carlos Mondragón y Roberto Romaní en dos oportunidades. Creó y grabó con alumnos de Islas del Ibicuy la obra “Viento en popa” declarada de interés educativo por el Consejo General de Educación de Entre Ríos, con Mariela Campodónico en el disco compacto “Sauce Sud”. Creador, productor y director de "La grabación", obra por la cual recibió el premio "Escenario" otorgado por el Diario UNO de Paraná. Ganó en dos oportunidades (rubro “Conjunto instrumental”) en el “Encuentro Entrerriano de Folclore” en Villaguay. Es guitarrista y productor de trabajos como “El Alma Entrerriana”, Rescate Cultural para las Escuelas de la provincia de Entre Ríos. Productor y editor en “Los Chamameceros” programa radial de Antonio Tarragó Ros que se emite por 126 emisoras a lo largo de la República Argentina y ganador del Martín Fierro 2008. Ha participado actuando con Antonio Tarragó Ros, Julián Zini, Miguel del Sel, "Nito" Artaza, Soledad, “El Negro” Alvarez, también con “Los Alonsitos”, “Los de Imaguaré”, Mario Bofill, Ramona Galarza (LunaPark). Con Irupé Tarragó Ros, “Los Tarragoseros”, “Los Hermanos Cardozo”, “Las Hermanas Vera”, Alfredo Monzón, Damián Ibáñez, “Juancito” Güenaga, Ángel Dávila, Lidio Reyes, Ricardo Panissa, “Yayo” Cáceres, Carlos Serial, Gregorio de la Vega, entre otros.

"Moncho" Arellano
Guitarrero, músico popular desde la humildad y el convencimiento de expresar el mensaje que trae en la sangre de sus ancestros. Observador y portador de la sensibilidad que se necesita para explorar pecho adentro el sentir de su gente. Sabedor de los verdaderos valores de la vida, cultivó su amistad entre guitarras, canciones, y el vino compartido con quienes supieron llenarle el alma. Más allá de algún logro obtenido por alguna actuación, el siente que el verdadero fruto recogido tras largos años de recorrer melodías regionales, es el reconocimiento como ser humano de sus amigos, ellos son la fuente de energía donde su espíritu se nutre de los afectos imprescindibles para vivir. Si se le preguntara a él mismo ¿quién es "Moncho" Arellano?, sin dudas contestaría... “soy un ser humano con la enorme fortuna de tener amigos”.


Escuela N° 1 "Juan José Castelli"
Docentes colaboradores: Sarita Berisso - Claudio Abraham.
Alumnos participantes: Barbara Castaño - Abel Gadea - Azul Justet - Alejandro Cabrera - Leonardo Larrosa - Agustina Manzán - Jésica Martínez - Agustín Cuevas - Julieta Taffarel - Mélani Salcedo - Victoria Larosa - Daiana González - Yaquelin Paz - Karen Escobar - Leonela Garcia - Ailín Morel Simón Saizar - Mariano Galván - Evelin Valdez - Patricio Rodríguez - Mikhail Baez - Leonel Yedro - Joaquín Bossani - Juliana Zapata - María Sol Gravina - Dolores Ferreira - Micaela Malarino - Valentina Alarcón - Daiana Bruggerman.

Escuela N° 68 "José A. Broches"
Docente colaborador: Jonatan Martínez.
Alumnos participantes: Gonzalo Azorín - Gian Franco Cáceres - Jonatan Castaño - Franco Esquivel - Cesar González - Iván Hereñú - Rodrigo Martínez - Ángel Matheiu - Jonatan Medrano - Martín Pavón - Alejandro Morales - Maximiliano Torres - Fernando Leggirini - Lucía Alarcón - Lucía Clerech - Dalila González - María Ibarra - Melanie Ibarra - Celeste Keller - Tamara Marchesín - Lara Mena - Florencia Meoníz - Yamila Moresco - Camila Verón - Lucas Angelini - Brian Azorín - Lauriano Benítez - Alejandro Corone - Enzo Delverne - Matías Faler - Sebastián González - Cristian Morel - Jonatan Orteja - Rosario Alem - Analía Colazo - Milagros Coronel - Tamara Cristani - Erica Godoy - Sara Gorosito - Luciana Mena - Daniela Pintos - Evelyn Sánchez - Alejo Alarcón - Rodrigo Chávez - Sebastián García - Carlos Jiménez - Ignacio Gómez - Ibarriola Gabriel - Juan Mansilla - Lucas Páez - Joaquín Tavárez - Joaquín Vergara -Milagros Azorín - Marina Cosundino Shaorón Magallan - Celeste - Mancilla - Daiana Ojeda - Rocío Sánchez - Anyelina Vega - Andrés Flores - Franco Gorosito - Juan Chávez - Gonzalo Lencina - Ricardo Moreira - Jonatan Nosiglia - Walter Reinoso - Nicolás Rodríguez - Cristian Sánchez - Ernesto Solari - Bruno Vega - González Lucía -Tatiana Otero - Micaela Colazo - Aldana Castellano - Luna Pavón - Camila Báez - Candela Alarcón - Daiana Sánchez - Milagros Gaite - Nicole Medrano - Agustina López - Lucía Morales.


Alonso González (1930 -1997)
Gualeyo, cantor, guitarrero, mi maestro, mi amigo!!! Era por demás chamamecero, de esos a los que se les suele decir “de ley” su voz inconfundible y su encordada eran parte de la vida misma del pueblo, del barrio y de los sonidos de mi infancia. Tenía por costumbre llagarse hasta algún boliche...y ya con guitarra en mano soltaba un chamamé para iluminarle un ratito la vida a aquellos que vuelven con la espalda mojada de la jornada. Ahí estaba el Alonso...al decir de Luis Landriscina "Yo te vi por los rincones de los boliches puebleros, alargando madrugadas de solitarios sin sueño". El humor formaba gran parte de su vida y para las guitarreadas solía hacer una afinación rara y con sana picardía te prestaba su guitarra...claro está que era imposible tocar, solo él sabía hacerlo....Tuve la suerte de conocerlo mucho, tocar y aprender con él....por eso he querido traerlo a guitarrear una vez más entre nosotros, pa’ que siga latiendo un ratito más su alma musiquera....y acá está!!! Sé y estoy seguro que ALONSO GONZÁLEZ es parte de nuestra CULTURA GUALEYA!!! Él me prometió ser árbol, VOLVER EN GUITARRA y cantar a sus PAGOS DEL LITORAL!!!
Hugo Mena
Diciembre 2010



01. LA ROSA DEL LITORAL - chamamé (Omar Morel). Voces: alumnos Escuela Nº 1 "Juan José Castelli" y Escuela Nº 68 "José A. Broches". Guitarra y arreglos: Hugo Mena.
02. LA VIAJERA - chamarrita (Carlos Santamaría). Guitarra y voz: Raúl Ponce.
03. GRANJA SAN ANTONIO - chamamé (Tarragó Ros - Angel Guardia). Guitarra y arreglos: Hugo Mena.
04. CHERERO RÍOS - milonga (Omar Morel). Guitarra y voz: Omar Morel. Guitarra y bajo: Hugo Mena.
05. EL CURUZÚCUATEÑO - chamamé (Tarragó Ros). Acordeón: Jaime Cardoso. Glosas de Carlos Serial y Hugo Mena. Dice: Carlos Serial. Guitarras: Hugo Mena.
06. ANGÉLICA - chamamé (Mauricio Cardozo Ocampo - Ernesto Montiel). Voz y guitarra: "Moncho" Arellano. Guitarras y arreglos: Hugo Mena.
07. MI CABAYÚ CUATIÁ - milonga (Linares Cardozo). Guitarra y voz: Miguel D'Aloia.
08. CANTO A GUALEGUAY - chamamé (Hilda Giménez - Carlos L. González - Agueda Mansilla). Voces: alumnos Escuela Nº 1 "Juan José Castelli" y Escuela Nº 68 "José A. Broches". Acordeón: Jaime Cardoso. Guitarras: Hugo Mena.
09. EN EL RANCHO DE DOS AGUAS - ranchera (Adolfo Cosso - Raúl Ponce). Guitarra y voz: Raúl Ponce.
10. DE REGRESO - rasguido doble (Antonio Tarragó Ros - Hugo Mena). Acordeón y voz: Antonio Tarragó Ros. Guitarra y contrabajo: Hugo Mena.
11. LO QUE EL TIEMPO SE LLEVÓ - aire de chamarrita (Omar Morel). Voz y guitarra: Omar Morel. Teclados: Gustavo Correa. Guitarras: Hugo Mena.
12. SE ME AGRANDA EL LITORAL - chamamé (Miguel Figueroa). Acordeones: Jaime Cardoso - Walter Cardoso.
13. HAS DE VOLVER - chamamé (Julio Luján - Pirca Rojas). Voz y guitarra: "Moncho" Arellano. Guitarras y arreglos: Hugo Mena.
14. POEMA PARA UNA LANZA - poema (Antonio R. Gamboa Igarzábal). Voz: Miguel D'Aloia.  Guitarras: Hugo Mena.
15. PAGOS DEL LITORAL - chamamé (Teresa Scarpetto - Ernesto Montiel). Guitarra y voz: Alonso González. Guitarreros: Ricardo Simón - "Moncho" Arellano - Oscar Bogado - Hugo Mena. (*)
16. VOLVER EN GUITARA - chamamé (Roberto Galarza). Guitarra y voz: Alonso González. Guitarras: Ricardo Simón - "Moncho" Arellano - Oscar Bogado - Hugo Mena. (*)

(*) Grabaciones caseras (temas extraídos de una cinta de propiedad de Hugo Mena).

"La Grabación" Vol. 3 fue realizada en Diciembre de 2010.

Idea, producción y dirección general: Hugo Mena.
E-mail: lagrabacion@yahoo.com.ar
Tel. 03444-428606 / 15625665

Gualeguay (Entre Ríos)

DESCARGAR

lunes, 11 de octubre de 2010

Juan Carlos Mondragón y Hugo Mena - El cantor del Gualeyán



Hola a todos.
Una vez más, el amigo "gualeyo" Hugo Mena nos entrega otra de sus colaboraciones. Es el turno de otro comprovinciano: Juan Carlos Mondragón, autor entre otras obras de la popular chamarrita "Juan del Gualeyán" y que la grabaran en 1979 e hicieran popularmente conocida los entrerrianísimos "Hermanos Cuestas".
Muchísimas gracias Hugo y felicitaciones nuevamente por tu obra!
Pablo


01. A GUALEGUAYCHÚ - vals (Nicolás Trimani - Pedro Noda)   3:17
02. MIRE AMIGO SANTILLÁN - chamamé (Juan C. Mondragón - Adolfo F. Cosso)  2:07
03. JUAN DEL GUALEYÁN - chamarrita (Juan C. Mondragón - Ángel Vicente Aráoz)  2:30
04. EL ÁRBOL DE LOS PÁJAROS - chamamé (Juan C. Mondragón - Adolfo F. Cosso)  2:36
05. OJITOS COLOR DEL TIEMPO - chamarrita (Juan C. Mondragón - Lito Pérez)  2:26
06. EL CACHENCHO Y SU LEYENDA - chamamé (Juan C. Mondragón - Adolfo F. Cosso)  2:23
07. SUEÑO GUALEYANERO - chamamé (Juan C. Mondragón - Pbro. Luis Jeannot Sueiro) 3:23
08. ARROYITO SIN NOMBRE - chamamé (Juan C. Mondragón - Angel Vicente Araoz) 2:25
09. DIOS CON NOSOTROS - chamamé canción (Juan C. Mondragón - Lito Pérez)  3:27
10. EL MENSUAL “PANCHO” ROMERO - chamamé (Juan C. Mondragón - Adolfo F. Cosso)  2:37
11. APÓSTOL CHACARERO - chamamé (Juan C. Mondragón - Pbro. Jorge Leiva)  2:47     

Producción “La Grabación” 2009:

Voz: Juan Carlos MONDRAGÓN.
Guitarras y Arreglos: Hugo MENA.
Producción y Dirección General: Hugo MENA.
Grabado en “Sonartec”: Gustavo CORREA (Gualeguay, Entre Ríos).
Técnico: Gustavo CORREA.
Mezcla: Gustavo CORREA - Hugo MENA.
Mastering: Claudio Kadur Estudio “Río” - Diamante (Entre Ríos).
Diseño arte tapa: Hugo MENA.



 Juan Carlos Mondragón y Gustavo Correa en el estudio de grabación.

“Hablar de Juan Carlos Mondragón es mencionar a un gran compositor e intérprete de nuestra música, sobre todo partiendo desde Juan del Gualeyán hasta el homenaje al recordado Padre Luis Jeannot Sueiro. Los temas de Mondragón marcan las vivencias, el paisaje, el hombre nuestro que siempre nos emociona. Cada aparición de un nuevo trabajo de Juan Carlos es un aporte a la cultura entrerriana y por ende del país. ¡Felicitaciones! A nuestro querido amigo Juan Carlos Mondragón por este nuevo trabajo”.
Jorge H. Alarcón

“LLEGUE MI ORACION CANTADA A LA MORADA CELESTIAL DEL SANTO VARÓN”
Pbro. LUIS JAENNOT SUEIRO

“Con Huguito MENA compartimos los sueños de cantarle al solar comarcano. Gracias por tu aporte!!!”
Juan Carlos Mondragón


Comentarios sobre los temas:

01. A Gualeguaychú:
Nicolás Trimani y Pedro Noda, luego de actuar con Agustín Magaldi en el Teatro de Gualeguaychú, en una servilleta y en la vieja “Confitería Apolo” plasmaron ésta canción…
02. Mire amigo Santillán:
En la figura comarcana de Santillán esta la presencia Argentina del hombre – tierra…
03. Juan del Gualeyán:
Recorre Argentina, Latinoamérica y el Mundo…
04. El árbol de los pájaros:
Un árbol, la vida vegetal, el hombre y las aves del Ibicuy…
05. Ojitos color del Tiempo:
El universo es el espejo del niño, su inocencia y ternura…
06. El Cachencho y su leyenda:
De chamamé bien sentido visten las lunas de enero en Federal…
07. Sueño Gualeyanero:
El Sacerdote Jeannot Sueiro nació en este paisaje lleno de Ángeles mensajeros de La Virgen…
08. Arroyito sin nombre:
Milenario, con duendes acunadores se desliza a través de la geografía terruñera…
09. Dios con nosotros:
Obra increíble, por su contenido social y humano, creada por el Pbro. rosarino  Juan C. Locatelli. Está en Gualeguaychú como un mojón de ternura, lleno de chicos que trabajan en sus talleres y la granja cerca del Gualeyán…
10. El mensual Pancho Romero:
Amor, humildad, rancho con tibieza cristiana y lleno de esperanza es el nido de Romero…
11. Apóstol chacarero:
Cura gaucho de mi pago, al decir de Guego Fazzio “Pura y humilde paloma que entibió su corazón en un nido de calandrias”

Juan Carlos Mondragón…“El cantor, el guitarrero, el melodista”…
Cuando andamos con el rumbo perdido de tanta oferta desdibujada, divorciada, alejada del origen, nos socorren los creadores puebleros que nunca dejaron el pago, por que son parte de él. Nunca se irán. Dios los puso allí para que nos sigan marcando el camino del canto Pueblerino y paisano criollo!
“Mondraga” construye sus melodías como si trenzara una sutil soga de tientos amorosa y pacientemente con sabiduría milenaria.
Y cuando las canta conmueve su voz entrerriana hasta la médula.
Hay que oír su guitarra y escucharla allí hallarán los rasguidos chamarriteros, chamameceros como aromando con flores del monte sus canciones.
El Hugo MENA, “El gualeyo”, lo comprende, lo sigue y abraza con su saber aprendido, atesorado acompañando su obra.
¡Cuánto entrerrianía en su arte! ¡Que nuca nos falte!”
Antonio Tarragó Ros.
Invierno de 2009

Trío de guitarras Seratti-Cagliano-Mondragón, acompañando a Luis Landriscina en el chamamé "El Moncho".

“Hace una punta de años, algunos provincianos y muchos bonaerenses y porteños, tenían la posibilidad de hacer el servicio militar obligatorio, revistando en las distintas fuerzas de la Policía Federal Argentina, todo un año como agentes de Policías. Así fue que entre los años ‘56 y ‘57 del siglo pasado se conocieron en la montada de la Federal, un entrerriano y un chaqueño cumpliendo con el servicio y compartiendo gustos, como el mate, la guitarra y añorar juntos el pago chico. El entrerriano era bastante bueno con la guitarra y el chaqueño apenas si le daba para tono y dominante, como para acompañarse en algún chamamé. Para suerte de este par de futuros amigos, el jefe del escuadrón era profesor de danzas folclóricas y otros dos oficiales más, eran correntinos, fanáticos del chamamé....así que en horas de franco se solían armar unas lindas peñas con la veniaa de los jefes, por supuesto. Cumplido el servicio, cada cual volvió a su provincia. El entrerriano entró en la escuela de policía y siguió con la guitarra componiendo y cantando. El chaqueño, integrando la delegación del Chaco probó suerte en Cosquín y le fue bien como narrador costumbrista; ésto le permitió hacerse conocer en radio, televisión y todo el ámbito folclórico. Así fue que con algo de fama en su mochila fue a actuar a un festival de Entre Ríos. En tal oportunidad le dijeron al chaqueño que un comisario lo quería ver.....cuando se encontraron se dieron un abrazo como si no hubieran pasado tantos años de cuando estaban juntos en la montada. Desde entonces los lazos se hicieron más fuertes y afectuosos, compartiendo algunos escenarios y programas de televisión ya que el entrerriano es muy buen autor y aún mejor pintor de su lugar y su gente. Por eso le hemos pedido que se anime a grabar de nuevo todo lo que nos conmovió durante tanto tiempo.
Casi me olvido de contarles que el entrerriano de esta historia se llama Juan Carlos Mondragón y el chaqueño, es el que escribe esta nota queriendo de paso, dar testimonio de mi permanente aprecio y admiración a mi compañero de la montada.”
Luis Landriscina

“He visto y bebido desde adentro la enorme, simple y profunda obra que Juan Carlos abriendo su alma nos puso a cada uno de los entrerrianos. Traigo desde siempre el silbido que nos enseñara para siempre el eterno Don Juan del Gualeyán. Gracias Juan Carlos por dejarme jugar a hacerle música a tus canciones.”
Hugo Mena

Premios recibidos
Juan Carlos Mondragón recibió el Primer Premio otorgado por la Municipalidad de Gualeguaychú 1.983 por la canción del Bicentenario “Gualeguaychú de los dos siglos”.
En el año 1997, el “Gran Premio SADAIC”, que otorga la institución a artistas consagrados.
En marzo de 2005 recibió el premio “La Solapa”, otorgado por los Hermanos Cuestas.
En su trayectoria, ha recorrido numerosos países y recibido distinciones en la mayoría de ellos.
En 2008 en una ceremonia llevada a cabo en plaza “Alvear” de Paraná, la A.A.D.I. lo distinguió en reconocimiento a la trayectoria y aporte a la cultura nacional.

lunes, 2 de agosto de 2010

Viento en popa - Canciones de y por alumnos de Islas del Ibicuy

-->

Hola amigos.
Nuevamente el amigo Hugo Mena nos regala una de sus grandes obras musicales. En este caso, un disco editado en el año 2004 y en el cual participaron alumnos de escuelas pertenecientes al departamento Islas del Ibicuy, en Entre Ríos. 
Recomendamos leer detallamente lo que el propio Hugo cuenta más abajo para conocer los pormenores de esta iniciativa.
Muchas gracias Hugo!
Pablo









"Viento en popa"

Canciones de y por alumnos de Islas del Ibicuy

En abril del 1997 mi decisión fue irme desde mi Gualeguay querido a dar clases (Maestro de Educación Musical) en el departamento Islas del Ibicuy, Entre Ríos y meterme entre el agua a toparme con esa otra vida cara a cara. Siempre recuerdo al Padre Quito Rojas con esa disfonía y la sotana negra, él me dio cobijo en su Parroquia y desde allí partía hacia cada una de las escuelas. Armé una casilla de madera junto a otros Maestros que llegaban e iban rotando siempre. También recuerdo a “Juancho” García quien me dijo: “¿Ves aquella casa? ahí vivo yo…si precisás algo...” (jamás me olvido). La señora Vice-Directora Sergia (una especie de madre protectora), a Lucrecia Planchón (gualeya) quien les comentaba a todos que yo tocaba a veces en la radio de Gualeguay y era conocido... siempre la tenía al tanto de mis actividades, era mi vocera allá en Paranacito. A María Castell (maestra de música y excelente pianista), a Susana Romani con quien guitarreábamos y buscábamos cualquier motivo para juntarnos a cantar, hasta hacíamos dúo pero sabíamos sólo dos canciones: una era "María va" y la otra no sé pues creo que la conocía sólo ella. El Maestro Andrés Casaretto, "una eminencia en la Educación", buen escritor, cantor, guitarrero, charanguista y buen compinche.
Allá en la isla quedaron mis andanzas musiqueras y tantas buenas personas, siento que les debo un abrazo cálido y agradecido!
El viajar en lancha hacia las escuelas e ir juntando los gurises que paraditos en los húmedos muelles se veían chiquititos, era cotidiano y llegar a enseñar después de dos o tres horas de viaje tiene un sabor bien alto a PATRIA!!!
Mi guitarra tenía una funda negra quemada en el costado por el caño de escape de la lancha de “Cacho” Samsón, y aunque el viaje nos cansaba muchísimo recuerdo que al abrirla saltaban esas canciones tan contentas, que jugaban muy felices entre las voces de los gurises. Era mi mejor concierto, siento que nunca más pude alcanzar esos sonidos, a veces los imagino allí y que están contentos por este recuerdo y que susurran mi nombre pero sólo vuelan allí...esperándome.
La Escuela N°18, allá cerca del empalme, su Directora Susana De La Vault y sus alumnos: la “Mili”, la “Chuli”, el “Joaco”, ellos me enseñaron tanto que la oración que decían a la hora del almuerzo me la traje y se las enseñé a mis hijos. Hoy agradecemos diciendo “Señor, te damos gracias por los alimentos que nos das, danos siempre el pan, brazos para ganarlo, corazón para compartirlo con los que no tienen. Amén!”.
Con mi guitarra anduvimos entre los alumnos de la escuelas: N° 1 “Gregoria Matorras de San Martín” (Villa Paranacito), Esc N° 4 “Vicente López y Planes” (A° Brazo Largo Abajo),  Esc N° 14  “Fray Mocho” (A° Santo Grande), Esc N° 3 “Tempe argentino” (Paraje A° Sagastume), Esc. Tecnológica  N° 1 “Augusto Widman” (Villa Paranacito). Esc N° 6  “Miguel Laurencena” (A° Brazo Chico Arriba) Esc N° 20 “Ricardo Monner Sans” (A° Martínez), Esc N° 18 “Madame Curie” (Empalme - A° Grande), Esc N° 13 (A° Hondo), Esc N° 5 “Martín Miguel de Güemes” (A° Brazo Chico Abajo), Esc. Provincial de Nivel Medio N° 84 “Islas de Ibicuy” (V. Paranacito).
Allá por el 2002 junté unos pesitos y pude comprar una portaestudio usada (equipo para grabar audio). Fue por esos tiempos que viendo los resultados que podía lograr, decidí hacer un proyecto que luego se llamó "Viento en popa" Hacíamos canciones con los gurises y luego en mi casa, armaba la música con varios instrumentos para luego ir con la máquina a las escuelas a grabar las voces de los gurises. El resultado final era para mí todo un feliz y conmovedor hallazgo. De aquella época tengo en un viejo cassette con unas 20 canciones.
Un día charlé con Heriberto "Beto" Kachinski (Director Departamental de Escuelas, allá por el 2003). Le mostré los temas y mi intención de hacer un disco profesional. Me dijo “presentame un proyecto y te ayudo” (siempre cumplió). Hice el proyecto ayudado por Juan Manuel Bernigaud e invité a otros maestros de música del departamento a participar con sus alumnos. Beto Kachiski me consiguió los $ 600 que salía el estudio de grabación de Gustavo Correa (Gualeguay) y grabamos 12 temas propios y también el Himno y la “Marcha de Entre Ríos”.
Una tarde yo estaba en un terraplén haciendo dedo para venirme a Gualeguay y se me ocurrió la idea de llamarlo a Antonio Tarragó Ros y contarle mi proyecto. Entre las cosas que hablamos me preguntó “¿...y en qué te puedo ayudar?” a lo que respondí “....venga a tocar y cantar con los gurises…” y también le acoté “…pero mire que no tengo ni un mango ehh!!!”. La charla fue para mí una felicidad total, sentí que no estaba tan equivocado ni tan solo. Antonio vino a grabar y este trabajo y la amistad hizo que luego me convoque para su conjunto como su guitarrista.
El Padre Raúl Corrales (mi curita amigo) me prestó la camioneta para buscar los equipos de grabación y llevarlos desde Gualeguay a Holt Ibicuy y luego a Villa Paranacito. Todo era una novedad para nosotros, los alumnos, los padres, la felicidad en las caras de los gurises mientras grababan con auriculares...teniendo en cuenta que allá en la isla las distancias entre escuelas es grande y más aún si tenemos en cuenta el agua, que participen gurises de 20 escuelas es un logro y una satisfacción a mi proyecto.
Cambió la gestión política y cambió el Director Departamental (Kachinski) y el clima de ayuda a mi proyecto no fue para nada el mismo. Me quedé solo con el máster y sin ningún tipo de apoyo ni posibilidades económicas de sacar ese disco (por esa época teníamos una moneda llamada “Federal”). Recuerdo que los gurises, los padres, los maestros me preguntaban “¿...y la grabación? “Va viento en popa…” le respondía para que siguiera ese entusiasmo que habíamos generado.
Don Carlos de Büren, el farmacéutico del pueblo, un día me dijo: “…acá están los $3.000…te los presto para sacar el disco…”. Fue una alegría, alivio, y sobre todo un inmenso placer para mí. Y acordándome de mis respuestas le puse de título “VIENTO EN POPA”.
Fue una novedad en el departamento Islas…en la carátula del disco están los nombres de cada uno de los 120 gurises que cantaron de todos los que participaron, ayudaron y apoyaron este proyecto.

Dice en la carátula…
“Quise hacerles realidad el sueño a los gurises y terminé realizando el mío”.

Dice la canción…
“Dios debe sentirse islero por todo lo que nos dá...qué más puedo pedir!!!”

Acá se los dejo, ojalá les guste y lo puedan disfrutar como yo.

Hugo Mena
28/07/2010



"VIENTO EN POPA"

01. QUÉ MÁS PUEDO PEDIR - rasguido doble (Hugo Mena). Cantan alumnos Escuela N° 1 “Gregoria Matorras de San Martín” (Villa Paranacito).
02. VENÍ AL “ECHANDO RAÍCES” - chamarrita (Leonardo Morales). Cantan alumnos Escuela Nº 21 “Manuel Belgrano” (A° Brazo Largo Arriba).
03. PERMISO, VA UN SAPUCAY!!! - chamamé (Adriana Córdoba). Cantan alumnos Escuela N° 3 “Tempe Argentino” (Paraje A° Sagastume), Escuela N° 11 “Baldomero E. Romero” (Ñancay) y Escuela N° 19 “Angel Elías” (A° Sagastume).
04. LA ISLA - rasguido doble (Hugo Mena). Cantan alumnos Escuela N° 1 “Gregoria Matorras de San Martín” (Villa Paranacito) y Escuela N° 1 “Augusto Widmann” (Villa Paranacito).
05. AGUSTÍN - chamarrita (Hugo Mena). Cantan alumnos Escuela N° 18 “Madame Curie” (A° Grande).
06. ANTES DE LA CRECIENTE - chamamé canción (Leonardo Morales). Cantan alumnos Escuela N 21 “Manuel Belgrano” (A° Brazo Largo Arriba) y Escuela Técnica N° 96 “Conscripto H.O. Giorgi” (Ibicuy).
07. RECORRIENDO MI LUGAR - chamarrita amilongada (Andrea Nores). Cantan alumnos Escuela N° 28 “José Mazuraca” (Mazaruca), Escuela N° 29 “Juan L. Ortiz” (La Arenera) y Escuela N° 8 “20 de Junio” (Ibicuy).
08. ACÁ Y ALLÁ - rasguido doble (Hugo Mena). Cantan alumnos Escuela N° 1 “Gregoria Matorras de San Martín” (Villa Paranacito).
09. YO SOY FELIZ - chamamé (Hugo Mena). Cantan alumnos Escuela N° 1 “Gregoria Matorras de San Martín” (Villa Paranacito), Escuela N° 4 “Vicente López y Planes” (A° Brazo Largo Abajo), Escuela N° 5 “Martín Miguel de Guemes” (A° Brazo Chico Abajo) y Escuela N°6 “Miguel Laurencena” (A° Brazo Chico Arriba).
10. CANCIÓN PARA MAMÁ - canción (Hugo Mena). Cantan alumnos Escuela E.P.N.M. N° 84 (Villa Paranacito) y Escuela N° 1 “Gregoria Matorras de San Martín” (Villa Paranacito).
11. MI DULCE IBICUY - chamarrita (Andrea Nores). Cantan alumnos Escuela N° 8 “20 de Junio” (Ibicuy) y Escuela Agrotécnica N° 144 “Mariano Echaguibel” (Ibicuy).
12. QUÉDATE - rasguido doble (Hugo Mena - Juan Manuel Bernigaud). Cantan alumnos Escuela N° 7 “Juan Bautista Alberdi” (A° Negro) y Escuela N° 20 “Ricardo Monner Sans” (A° Martínez).

Músicos:
Hugo Mena: guitarras, guitarrón y bajo (en todos los temas).
Adriana Córdoba: acordeón en temas 2-3-4-6-9-11-12.
Leonardo Morales: teclados en tema 6.

Músicos invitados:
Ángel Ponce: acordeón y teclados en temas 1-5-8-10-13-14.
Martín Lucero: percusión en temas 2-5-7-11-12.
Antonio Tarragó Ros: acordeón en temas 2-3.

Idea, producción y dirección general: Hugo Mena.
Tel. 03444-428606
Cel. 03444-15625665

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...